No te pierdas nunca más con el proyector de parabrisas Head-Up Display de Garmin


No todos nacimos con la capacidad innata de ir de un lugar a otro, y algunos de nosotros necesitamos un poco de ayuda adicional. En lugar de usar un sistema de navegación obsoleto en su automóvil para ayudarlo a llegar al baby shower de su amigo, tome el Proyector de parabrisas montado en el tablero con pantalla Head-Up Display (HUD) de Garmin. Funciona de forma inalámbrica a través de teléfonos inteligentes habilitados para Blutooth, proyectando sus instrucciones de manejo en el parabrisas para que nunca tenga que apartar la vista de la carretera. Capaz de ajustar automáticamente el nivel de brillo según la luz exterior, la pantalla del HUD incluye indicadores de giro, la distancia hasta el siguiente giro, la velocidad a la que avanza y la velocidad a la que deberían irá, y su hora estimada de llegada. No solo evitará que te pierdas, sino que hará que tu Ferrari 250 GTO de 1964 se sienta como uno de los modelos de lujo más nuevos sin tener que sacrificar su atractivo estilo retro. Literalmente obtendrás lo mejor de ambos mundos.


29 de diciembre de 1998

Anoche nos pusimos en contacto con Nicole a través de Internet con el software & quotPeopleLink & quot sobre el que les envié un correo electrónico a todos. Inicié el software por la remota posibilidad de que alguien más lo hiciera también. Después de unos 15 minutos, sonó el & quot; carillón & quot y el nombre de Ken y Sharon se puso azul. Pregunté cómo estaba el tiempo y nos pusimos en marcha. Linda estaba en nuestra otra computadora y pudimos entablar una conversación a tres bandas. Supongo que podríamos agregar tantas personas como estén disponibles. ¡Cosas ordenadas!

El día de Navidad, Les & amp Ina, Wayne, Paul, Dan y Roderick pasaron la tarde en nuestra casa. Les preparó una cena de jamón realmente agradable que recibió elogios de todos. Llamamos a mamá y papá temprano en la noche y todos tuvieron la oportunidad de intercambiar saludos navideños. Por la tarde, tuvimos un visitante que nos entretuvo un rato - ver foto.

Debbie alquiló una casa en la playa cerca de Jenner y ella y Kyle junto con los padres de Debbie, las hermanas y sus familias pasaron la semana de Navidad allí. Debbie quería hacer algo completamente diferente este año para Navidad. El clima estuvo agradable todo el tiempo y aparentemente tuvieron una gran semana.

La víspera de Navidad nos detuvimos en la casa de Bob y Donna Brown después del trabajo para intercambiar algunos regalos. La hermana de Donna, Lorraine, estaba allí con Ed, Kelly y Brianna. Candace y Anthony estaban allí con Marnie y Bob, y Angela pasó con Andrea, Christopher y Ray. Tuvimos un almuerzo buffet, visitamos e intercambiamos regalos. Todos parecen estar bien y disfrutaron de la tarde.

De hecho, tuvimos algo de nieve y frío una semana antes de Navidad. Nevó un par de pulgadas en Cameron Park y se quedó unos días. Incluso teníamos un bote en nuestra casa. Durante varios días después tuvimos hielo negro en las carreteras locales que causaron muchos estragos.

El 19 de diciembre, Linda, Kyle y yo fuimos a una fiesta de Navidad organizada por uno de los compañeros de trabajo de Linda. Había unas 50 personas presentes. Santa pasó por allí y tanto niños como adultos disfrutaron de su presencia. ¡¡Buena fiesta!!

La escuela de Kyle puso un contacto navideño el 17 y 18 de diciembre. Linda y yo fuimos a ver y nos encontramos con la gente de Debbie que había venido a ver con Chelsey, Ryan y Austin. Tuvimos una agradable visita con Linda y Mike antes y después del espectáculo. El espectáculo salió bien. Disfrutamos viendo a los niños entusiastas actuar y cantar con todo su corazón. Por supuesto, siempre hay algunos niños cuyas mentes están en otro lugar; también es divertido verlos. Kyle pareció disfrutar de su tiempo en el centro de atención. Cantó en el coro y también fue pastor en un par de bocetos.

La iglesia de Linda, la Iglesia Presbiteriana Fair Oaks, organizó un gran espectáculo navideño el sábado y el domingo por la noche. Fue un espectáculo excelente con música y actuación destacadas. Por lo general, no asisto a tales eventos, pero Linda era pastora y había estado yendo a ensayos toda la semana, así que quería ver qué estaba haciendo.

Estamos ocupados intentando prepararnos para la Navidad. Una noche llegamos a casa del trabajo y encontramos un árbol de Navidad en nuestro porche delantero. Pensamos que se había entregado por error, sin embargo, no había nada que indicara dónde podría pertenecer, por lo que pensamos en esperar unos días y ver si alguien lo reclamaba. Resulta que la gente de Linda nos lo dejó. Es un árbol bonito y se ve bastante bien en nuestra sala de estar.

Brandon y Jessica están en línea. Estoy seguro de que estarán encantados de saber de todos.

No hay mucho más que informar: felices fiestas a todos.

La lápida de Kevin y Forrest finalmente ha llegado y ahora está instalada. Para ver cómo se ve, haga clic aquí.

Nos hemos mantenido ocupados por aquí. He pasado mucho tiempo trabajando en mi kárate. Actualmente estoy probando mi cinturón rojo. El viernes me dediqué a la primera mitad de la prueba, que consiste en demostrar varios bloques, golpes y formas; tardó aproximadamente 2 horas en completarse, pero pareció ir bastante bien. La segunda mitad de la prueba se realizará el 18 de diciembre y consistirá en mostrar las técnicas en aplicación. No estoy seguro de estar listo para la prueba de diciembre y es posible que espere hasta enero. Linda se mantiene ocupada trabajando en un proyecto especial para Navidad.

El fin de semana de Acción de Gracias tuvimos una casa llena - Bob, Donna y sus nietos Candace y Anthony - la familia de Linda y su hermano Wayne - Paul, Dan y Roderick. Linda preparó otra comida fantástica y todos tuvimos una buena visita. Pasamos mucho tiempo jugando con mi nueva cámara digital, cuyos resultados pueden ver haciendo clic en los enlaces de este párrafo. Brandon y Jessica no pudieron asistir al Día de Acción de Gracias, pero Brandon pudo venir el sábado y tuvimos una breve visita con Jessica el domingo por la noche en su casa.

Kyle estaba viajando. Voló a San Diego para visitar a su tío Jon, Luly y Ashley durante unos días y también visitó a su abuela Jackie. Jon, Kyle y el resto de su familia luego condujeron hasta Montana para pasar el Día de Acción de Gracias con la familia en Montana.

El 14 de noviembre, nuestros amigos Dwight y Donna Brown vinieron a pasar la noche y la pasamos muy bien. Donna, si no lo he mencionado antes, es uno de mis compañeros de karate. Su hijo, Kyle, es uno de los Black Belts en el dojo de Orr Brothers.

Linda y yo pasamos un fin de semana de tres días antes del Día de los Veteranos en la costa. Linda había comprado un paquete de lujo en Albion Inn como regalo de Navidad para nosotros el año pasado y decidimos que era hora de usarlo. ¡Fue perfecto! Teníamos una cabaña maravillosa con vista al mar desde su terraza privada. También venía con una chimenea y tenía un baño más grande que la mayoría de las habitaciones de motel. Contrariamente a las previsiones meteorológicas, los cielos eran azules y soleados y las temperaturas eran agradables. Había una vista de postal por todos lados.

Hoy, Día de los Veteranos, pasamos el rato en casa. La gente de Linda vino a visitarnos y tuvimos una agradable charla.

Halloween llegó y se fue sin incidentes: Linda y yo nos quedamos en casa y no teníamos ni un solo truco o trato. Eso hace 9 Halloweens seguidos sin que aparezca un solo niño. Una ventaja más de vivir en el campo.

Ayer, Kyle participó en la carrera anual de motocicletas a campo traviesa Hare Scrambles en el Prairie City Off Road Vehicle Park. Este tipo de carrera es un recorrido bastante largo de una milla con un límite de tiempo de 45 minutos. La persona que llega más lejos en los 45 minutos gana. Kyle ocupó el cuarto lugar en su división, de 10 años o menos. Nick Collins, motociclista experto y amigo desde hace mucho tiempo de la familia de Debbie y Kevin, ayudó mucho a Kyle en esta carrera. Hizo un buen trabajo. Su madre, yo, Nick, Julie, Lee, Ryan y Austin estuvimos allí para ver junto con otros amigos de Debbie y Nick.

Finalmente me descompuse y pedí una cámara digital (Kodak DC260), por lo que a partir de ahora habrá muchas fotos publicadas aquí. Espero que se entregue en la próxima semana, casi no puedo esperar.

Las imágenes de Kyle en el enlace de arriba y la talla de Jack-o-lantern fueron capturadas desde nuestra videocámara con un Snappy. No estoy muy contento con la calidad de esas imágenes, aunque están bien para instantáneas pequeñas, se deshacen cuando se amplían o se amplían. Se supone que la cámara digital Kodak es de primera línea y espero mucho de ella.

El viaje al huerto de calabazas el fin de semana pasado se canceló debido a la lluvia. ¿No lo sabrías? Buen tiempo durante semanas, planifica un día y llueve. Oh bien. Pasamos el día con Kyle viendo películas alquiladas. El domingo se aclaró el tiempo y corrimos hasta Apple Hill con la idea de visitar uno de sus huertos de calabazas. Había tanta gente allí que ni siquiera intentamos detenernos: la gente se alineó por millas en las carreteras locales. Terminamos comprando algunas calabazas en Safeway y tallando linternas de calabaza en nuestro porche delantero.

Las cosas han estado bastante tranquilas por aquí el mes pasado. El próximo fin de semana estamos planeando un viaje a un par de parcelas de calabazas locales con Bob & amp Donna, Candace, Anthony y Kyle. Siempre disfrutamos salir con Bob, Donna y los niños.

El fin de semana pasado, Linda y yo fuimos a Lake Tahoe para el torneo anual de kárate y citas de campeones, organizado por la Golden State Karate Association (GSKA). A nuestra gente le fue muy bien: nuestro equipo de demostración ganó su competencia, nuestro Sensei Shawn ganó el campeonato de combate de cinturón negro de peso pesado y aproximadamente otra docena de nuestros estudiantes ganaron los cinturones de campeonato en sus divisiones, incluida la suya. Linda ganó unos dólares apostando, más que suficiente para compensar mis pérdidas.

El fin de semana anterior fuimos a la fiesta de cumpleaños de Anthony con Kyle en Scandia, un centro de entretenimiento familiar. Jugamos al golf en miniatura, juegos de arcade, carreras de autos y botes de choque. También comí pizza, helado y pastel. Un día agradable.

Un amigo de Kevin y Debbie está ayudando a Kyle a perseguir sus intereses en motocicleta. Era un motociclista profesional y Kevin pensaba mucho en él y en su habilidad. Ha llevado a Kyle a montar a caballo un par de veces en el último mes y dice que Kyle tiene un talento natural. Inscribió a Kyle en una carrera de & quot; lucha compartida & quot el próximo fin de semana. El único problema es que vive en Elko, Nevada, que está a más de 300 millas de aquí. Entiendo que está pensando en mudarse al área de Placerville, lo cual sería realmente bueno para Kyle.

Todos continúan avanzando, lidiando con su dolor a su manera. Linda, Debbie, Kyle y yo estamos asistiendo a terapia de duelo; sorprendentemente para mí, parece ayudar.

Este fin de semana Linda está en Turlock asistiendo al Skandi Fest anual, una celebración anual del estilo de vida escandinavo. Tienen eventos como bailes folclóricos continuos y música en escenarios al aire libre, artesanías, exhibiciones, talleres, comidas de todo tipo y muchos otros eventos interesantes. Linda fue engañada para que fuera allí hace un par de años para ayudar a administrar una de las cabinas y ha estado regresando desde entonces. Este año sus padres fueron con ella. Me suena demasiado a trabajo.

Kyle y yo saldremos este fin de semana. Originalmente planeamos ir en motocicleta, pero esta mañana amaneció con cielos nublados y lluvia, así que nos acobardamos. En lugar de eso, jugamos en la computadora, miramos la televisión, practicamos la lectura y las matemáticas y hacemos algunos recados. En nuestro viaje a la ciudad esta tarde, vimos mucha vida salvaje. Justo al salir del camino de entrada nos encontramos con una bandada de unos 10 pavos. Unos kilómetros por la carretera nos encontramos con el cuerpo de un zorro o coyote que había sido atropellado por un automóvil. Unas pocas millas más y vimos una serpiente de cascabel de un metro en el arcén de la carretera que detuvimos y examinamos durante un rato antes de que se arrastrara hacia la hierba. De camino a casa vimos una tarántula caminando por la calle como si fuera suya. Cuando entramos en el camino de entrada, un par de grandes buitres de pavo se levantaron y volaron directamente sobre la camioneta; los molestamos cuando estaban limpiando un conejo muerto.

El 12 de septiembre, Paul, Bob y Donna Brown con Candace y Anthony, y Kyle terminaron. Los llevamos a todos al río para una tarde de natación y un almuerzo campestre.

El 5 de septiembre, Paul, Bob, Donna Brown, Candace y Anthony fueron a pasar el día y hablamos mucho sobre Forrest y su papá. Es bueno tener buenos amigos en estos tiempos difíciles.

Enterramos a Forrest el 3 de septiembre en la misma parcela que su papá.

Paré en el cementerio el otro día y el árbol fue plantado en la cabecera de la tumba de Kevin. Es un árbol de ámbar líquido de aspecto saludable de unos 10 pies de altura. Todavía falta un mes para que se entregue la lápida.

Debbie y Kyle pasaron el fin de semana en el sendero Rubicon con su jeep. Esta es una aventura todoterreno mundialmente famosa y no puedo esperar a escuchar sus historias. Kyle regresó a la escuela el 17 de agosto y parece estar bien. Él nunca lo admitiría, pero creo que disfruta de la escuela.

No hay mucha emoción en las estribaciones. Linda continúa mejorando el lugar plantando flores, arbustos, etc. alrededor del área. Me estoy acercando al final de mi terrible experiencia anual por comer hierba. Las lluvias tardías de la primavera y el clima fresco han dado lugar a algunas malas hierbas altas y poderosas este año; la buena noticia es que con el clima fresco, el peligro de incendio ha sido generalmente bajo, lo que me da mucho tiempo para completar mi limpieza.

Ayer, 15 de agosto, Kevin habría cumplido 35 años. Jon vino desde San Diego. Jon, Debbie, Kyle, Paul, Linda y yo salimos a desayunar y, después del desayuno, todos salimos al cementerio a visitar la tumba de Kevin. Debbie tocó canciones de Titanic mientras todos estábamos parados alrededor de la tumba pensando en Kevin. Luego todos fuimos a nuestro lugar donde pasamos el día mirando fotos antiguas y contando historias de Kevin. Paul preparó un lote de Kraut Nip, un antiguo plato alemán de chucrut y fideos que era uno de los favoritos de Kevin. Desafortunadamente, solo Paul y yo compartimos su gusto; el resto de la gente se burló de esta excelente comida. Jon preparó un lote de su propia receta, & quot; La mejor salsa del mundo & quot; tengo que admitir que es la mejor que he probado.

FELIZ CUMPLEAÑOS, KEVIN - ¡¡Ojalá estuvieras aquí !!

Kyle se quedó con nosotros desde el viernes por la noche hasta ayer por la noche. Paul también pasó el fin de semana aquí y todos lo pasamos muy bien. El sábado fuimos a un torneo de kárate en Jackson. El domingo, pasamos el día nadando en el río Consumnes debajo de nuestra casa. Ese es un gran lugar que no estoy seguro de por qué no vamos allí todos los días en verano. Kyle tuvo un día lleno de acontecimientos: con el apoyo del tío Paul, nadó todo el camino a través del río en agua que tenía más de 10 pies de profundidad. Fue tan fácil para él que pasó el resto del día nadando de un lado a otro. También aprendió algunos consejos sobre el buceo y la permanencia bajo el agua. El lunes, Kyle y yo volvimos a bajar al río. Esta vez era obvio que las lecciones de Kyle sobre el buceo y la permanencia bajo el agua habían echado raíces. Hizo un par de inmersiones realmente buenas desde la costa y fue capaz de arrojar una piedra a unos 4 pies de agua y luego sumergirse y recuperarla.

El sábado, Paul regresará y planeamos pasar el día recordando a Kevin: el 15 de agosto habría sido su 35 cumpleaños. Miraremos todas las fotos que tenemos de Kevin y trataremos de recordar las ocasiones y cualquier otra cosa que nos recuerden. Luego planeamos conducir hasta el cementerio y visitar su tumba.

No creo que lo haya mencionado antes. Un día, mientras conducíamos durante nuestras vacaciones, me puse a pensar en que Kevin estaría enterrado aquí en Cameron Park sin otros miembros de la familia en el cementerio. Decidí que me gustaría enterrarme con él cuando llegara mi momento, así que Linda y yo compramos un par de parcelas junto a él. De alguna manera, me consuela saber que no estará solo por la eternidad, por cursi que suene.

El informe de toxicología de la autopsia de Kevin está disponible. Murió de edema pulmonar como resultado de una "neumonía bacteriana bastante fulminante". Tuve que buscar & quotfulminante & quot; significa que ocurre rápidamente con gran intensidad.

Kyle pasó la mayor parte de la última semana con nosotros; es un placer tenerlo cerca. Pasamos un par de días en el río donde pescamos un poco y nadamos mucho. Kyle me sorprendió con su habilidad para nadar. También pasamos un par de tardes montando motos de cross.

Linda y yo acabamos de regresar de vacaciones. Condujimos hasta Vancouver, B.C., donde conocimos a los padres de Linda, abordamos el Regal Princess y nos embarcamos en un crucero de 7 días por el Inland Passage de Alaska. Vimos delfines, ballenas, orcas, glaciares y muchos sitios históricos y paisajes magníficos. No puedo hablar por Linda, pero también parece que he aumentado alrededor de 10 libras.

De camino a casa, atravesamos Canadá a través de Kamloops, Golden, Lake Louise, Banff y Calgary. Luego viajamos por Glacier Park y luego a Hamilton, Montana, donde pasamos el fin de semana del 4 de julio con mi familia. Todos allá arriba parecen gozar de buena salud y buen humor.

Mañana volverá a trabajar, será difícil.

La hija de Paul, Jessica, está resultando ser una gran corredora en distancias medias como los 200 metros y los 400 metros. Ella ha estado azotando toda la competencia en las competiciones de atletismo locales, incluso venciendo a los niños de octavo grado a pesar de que solo está en séptimo grado. Fue invitada a participar en un evento nacional en Spokane, Washington el 2 de julio y aunque no ganó, hizo una presentación decente.

No puedo creer que haya pasado un mes. Por un lado, parecen años desde la entrada del 15 de mayo y, sin embargo, también parece que fue ayer. El tiempo es algo gracioso.

Mike, Carol Honnold y Sandy Hall del trabajo vinieron el domingo y plantaron un cornejo en nuestro jardín en memoria de Kevin. Ese árbol va a significar mucho para nosotros. Conseguiré algunas fotografías y las publicaré en algún lugar de mi sitio web. Todavía estoy trabajando en una página web para Kevin. Sin embargo, todavía es demasiado pronto. Cada vez que me siento a trabajar en ello, me derrumbo y no puedo hacer nada durante horas.

Todos seguimos adelante con la vida, aunque sin Kevin ha cambiado. Casi parece que estoy comenzando mi vida de nuevo. Ni siquiera pienso en algunas de las cosas que solía pensar que eran las más importantes en la vida. Y ahora, hay cosas que parecen muy importantes en las que nunca antes había pensado. Creo que todos los que están cerca de Kevin están experimentando algo similar, al menos esa es la lectura que estoy obteniendo.

Debbie todavía está ocupada con terminar con la vida de Kevin, lidiando con la condición de Forrest y manteniendo un hogar para Kyle. Es una mujer fuerte y parece dominar las cosas.

Kyle también se está enfrentando. Extraña a su padre, por supuesto, pero todos sus pensamientos y acciones son positivos. Su maestra, la Sra. Usi informa que le está yendo bien en la escuela. Kyle tiene una motocicleta nueva: una Kawasaki KX60. Él y su padre lo eligieron el invierno pasado y estaban en proceso de vender su vieja KTM para financiar la compra de la nueva. La KTM finalmente se vendió y Kyle es ahora el orgulloso propietario de la máquina de sus sueños. La KX60 tiene una transmisión de seis velocidades donde la KTM tenía un embrague automático, por lo que Kyle está aprendiendo a cambiar de marcha. Solo hemos salido dos veces, pero parece que se está acostumbrando bastante rápido.Lo siguiente en lo que tenemos que trabajar es en detenernos: el domingo se topó con una cerca de alambre a unas 20 mph porque no recordaba cómo detenerse. Se quedó sin aliento, pero aparte de eso, está bien, el KX60 también está bien. Shawn Orr y yo estuvimos hablando la otra noche y me dijo que le gustaría compartir sus conocimientos con Kyle. Mencionó que él y Mel perdieron a su papá cuando él tenía 2 años y Mel tenía 7. Su instructor de karate, Sensei Omega fue una gran influencia en sus vidas y le gustaría ser una influencia en la vida de Kyle. Le mencioné nuestra discusión a Kyle y se sintió realmente honrado de que el sensei Shawn estuviera pensando en él. Kyle comenzó a tomar la clase de gimnasia de los hermanos Orr el martes pasado y parece que le gusta.

Linda y yo saldremos el jueves para un crucero de 7 días a través del pasaje interior de Alaska. Nos llevaremos un par de días conducir hasta Vancouver, donde cogeremos el barco. En el camino de regreso a casa, planeamos tomarnos una semana más para pasar el 4 de julio en Montana con la familia.

Bob y Donna Brown, Anthony, Candace, Linda, Kyle y yo fuimos a la feria del condado de El Dorado el sábado y tuvimos una agradable salida. Los niños pudieron hacer muchos paseos y los adultos pasaron mucho tiempo caminando bajo el cálido sol. Parece que el verano finalmente puede estar aquí.

El entumecimiento parece desaparecer un poco cada día y la vida continúa. Todavía tenemos a Kyle hasta que Debbie se establezca en una rutina en casa con Forrest. Kyle regresó a la escuela esta semana. Quiso la suerte que se enfermara el primer día con lo que resultó ser una faringitis estreptocócica. Ayer regresó a la escuela y su maestra informa que le está yendo muy bien. Está interactuando bien con los otros niños, está atento en clase, participa en la discusión en el aula e incluso dirige la discusión de vez en cuando. También se ofreció como voluntario para discutir la búsqueda de su papá. A veces pienso que puede estar manejando las cosas mejor que cualquiera de nosotros. Él y yo hemos tenido muchas discusiones sobre la muerte de su papá en las últimas dos semanas y estoy asombrado por su inteligencia, buen sentido y su actitud positiva incluso frente a los terribles eventos de los últimos meses.

No hay una manera fácil de decir esto. Kevin fue encontrado muerto la mañana del 30 de abril de 1998 por Kyle, su hijo mayor. Fue enterrado en el cementerio de Green Valley en el área de Cameron Park el jueves 7 de mayo con la ceremonia completa del Departamento de Bomberos. Más de 800 personas asistieron a los servicios, incluidos 400 bomberos uniformados. Fue llevado de la iglesia al cementerio en una procesión fúnebre que incluyó 60 camiones de bomberos y otros vehículos de bomberos de departamentos de toda el área de Sacramento. La ceremonia en la tumba incluyó un sobrevuelo en tres helicópteros. Estoy muy orgulloso de ser su padre.

Publicaré más información cuando pueda volver a moverme, pero, por ahora, la causa preliminar de muerte es el edema pulmonar. Se había estado quejando de dolores de cabeza y vómitos durante la última semana, que todos atribuían al estrés de que Forrest estuviera en el hospital y tratara de mantener una apariencia de vida normal para Kyle. Esa noche, se quedó dormido en su sillón favorito y no se despertó. Era una forma aparentemente pacífica de hacerlo. Lo encontraron con las manos cruzadas en su regazo y su rostro parecía como si estuviera dormido. Una autopsia posterior determinó que la causa de la muerte fue un edema pulmonar resultante de una "neumonía bacteriana bastante fulminante".

La vida en las colinas continúa. Parece que el invierno finalmente puede terminar ¡¡AL FINAL!! Seis meses de invierno NO es la razón por la que vivo en California. Los últimos días han visto temperaturas en los 80 y el pronóstico de cinco días es para más de lo mismo. Ahora tal vez tenga la oportunidad de montar mi nueva bicicleta.

La condición de Forrest continúa deteriorándose y todos estamos luchando a nuestra manera para lidiar con la situación. El tremendo apoyo de los amigos y la comunidad sigue siendo una fuente de consuelo.

Kyle tuvo un mes de vacaciones para sus vacaciones de Pascua de su escuela de todo el año. Pasó unos 10 días con su abuela Jackie en el sur de California y también pasó unos días en México en la playa. También pasó 3 días en nuestra casa la semana pasada y siempre es un placer tenerlo cerca. Su buen carácter, inteligencia y entusiasmo por la vida, siempre me hace sentir mejor. Por cierto, Las pruebas de Kyle están listas y NO TIENE MLD.

Mi jubilación parcial va bien. Todavía no tengo tiempo para hacer todo. Me pregunto cómo he tenido tiempo para ir a trabajar todos los días. Mi rutina de acondicionamiento físico está comenzando a dar sus frutos: he pasado 25 libras en los últimos tres meses y nunca me he sentido mejor en mi vida.

Linda se ha embarcado en un proyecto de paisajismo para mejorar el aspecto de nuestro lugar. Ella está aprovechando la abundancia de rocas en nuestra área para delinear caminos hacia varias áreas que está creando para relajarse a la sombra y disfrutar del paisaje. Ella gastará $ 10 a la semana en plantas para mejorar estas áreas y caminos. Hasta ahora, me gusta mucho lo que ha hecho.

Algunas malas noticias: la prometida de Jim Clarkson, Laura, murió en un accidente automovilístico el 14 de marzo, víctima de la persecución de un conductor ebrio por parte de la policía.

Kevin y sus amigos Jeff Thompson y Shawn Trever pintaron la casa de Kevin y Debbie en un solo día el 15 de marzo. Realmente se ve bien. Debbie está trabajando en mejorar el interior de la casa y sus cambios también se ven bien. También están haciendo algunos trabajos de jardinería en el patio trasero.

Linda, Kyle y yo hemos celebrado cada uno otro cumpleaños.

Kevin, Debbie, Kyle y Forrest fueron a Disneyland a principios de marzo por cortesía de Make-a-Wish. Todos pasaron un buen rato.

Kevin y Debbie despegaron esta mañana para pasar unos días en Las Vegas con varias otras parejas. Planean regresar a casa el lunes (9 de febrero) por la noche. Todos esperamos que esto les dé un descanso muy necesario del estrés y la tensión de lidiar con los problemas de Forrest las 24 horas del día. La madre de Kevin vino del sur de California y cuidará de Forrest. Kyle pasará unos días con nosotros.

La fiesta para celebrar el 50 aniversario de bodas de Les e Ina se desarrolló sin problemas el 10 de enero. Asistieron sesenta personas, comieron pavo y puré de papas, y se divirtieron mucho socializando entre ellos. Toda la familia inmediata de Les vino de fuera de la ciudad para estar en la fiesta, incluidos Lurlen y Janet Knight, Karen Cespedez y Joyce Dowdle de Bountiful, Utah, y Florence Jentzsch de Portland, Oregon. También asistieron la prima de Les de Santa María, California, Dixie Turner, y su esposo, Tom, y su nieto, Mason. Harley Sittner, Ruth Kell, Florence Jentzsch y Linda pronunciaron discursos para brindar por Les e Ina. Florence no solo describió los 70 años de Les, sino que también trajo algunas fotos antiguas y una vieja cinta de guerra que su hermano le envió desde el extranjero cuando estaba sirviendo en la Marina durante la Segunda Guerra Mundial. Ella atesoraba esa cinta entonces y todavía lo hace ahora. Bridget Richner del antiguo restaurante Joyce's en Shingle Springs hizo un hermoso pastel que se parecía al pastel de bodas original. La única diferencia fue que Bridget usó rosas frescas para adornar las capas. Eleanor Gereghty les regaló un árbol del dinero a Les e Ina que había sido decorado de manera muy vistosa con un montón de verde. Wayne proporcionó el champán y la sidra espumosa para los brindis, queda mucho, por lo que parece que Wayne tendrá varias fiestas en los próximos meses. Espero que a sus amigos les guste el champán. Por último, pero no menos importante, Bonnie Otto, de Wooden Nickel Jazz Band, nos entretuvo muy bien en el teclado. Había cámaras desechables en las mesas y creo que los invitados se divirtieron tomando fotos para grabar la noche. Queríamos hacer de esta una fiesta sorpresa, pero cuando tienes dos pájaros de la nieve retirados sueltos, tienes que asegurarte de que estarán en la ciudad, para que Les supiera que algo estaba pasando, pero se sorprendió de la cantidad de personas. vino de fuera de la ciudad para estar allí. Ina fue tomada completamente por sorpresa: pensó que Wayne solo los estaba invitando a cenar.

La semana siguiente, Les e Ina nos llevaron a Linda y a mí a cenar a Macaroni en Roseville, cortesía de Wendell y Norma Hull. Ninguno de nosotros había estado allí antes. Era una casa de cena interesante con un menú igualmente interesante. Fue difícil elegir entre las numerosas selecciones hasta que escuchamos el especial del día. Les y yo comimos salmón, el especial del día, Linda comió chuletas de cerdo e Ina comió una comida italiana cuyo nombre nunca recuerdo. Todos los platos eran muy buenos y todos disfrutamos de la velada conversacional. Después, Linda y yo deambulamos por el centro comercial y examinamos las librerías y las computadoras, nuestros tipos favoritos de tiendas. Lo logramos sin gastar dinero, lo cual es un milagro menor.

Comencé una página para que Forrest mantuviera a la gente al día sobre su condición e incluiré noticias sobre él y eventos relacionados con él en esa página en lugar de en esta página.

Las vacaciones han llegado y se han ido y el tiempo avanza. Parece que no puedo actualizar esta página lo suficientemente rápido.

El 3 de enero se llevó a cabo una fiesta para celebrar el segundo cumpleaños de Forrest; su cumpleaños fue en realidad el 29 de diciembre. Hubo una buena participación y Forrest pareció entender lo que estaba pasando mientras todos cantaban "Feliz cumpleaños a Forrest". Debbie organizó la fiesta en una habitación en uno de los edificios históricos de Placerville que ahora alberga una cafetería. Era un edificio muy interesante, con pisos de piedra en el segundo piso, un sótano que se encontraba a 200 pies bajo tierra (solía ser una mina de oro) y muchas otras características interesantes. Buen trabajo Debbie.

Bob y Donna vinieron para ayudarnos a traer el Año Nuevo. Continuamos nuestra tradición de jugar al póquer y brindar por el año nuevo con sidra de manzana espumosa. Todo un cambio de mis viejos tiempos.

El día de Navidad tuvimos una multitud en nuestra casa. Kevin & amp Debbie & amp Kyle & amp Forrest, Paul & amp Dan & amp Roderick, Les & amp Ina & amp Wayne pudieron venir. Tuvimos mucha buena comida, cumplidos de Linda, buena conversación y muchos regalos. Fui al vertedero al día siguiente con una carga de recogida compuesta en su totalidad por escombros de los regalos. En la semana siguiente a Navidad, Kyle y yo probamos su nueva bicicleta dando un paseo de 10 millas por el American River Bike Trail. Kyle hizo las 10 millas sin ningún problema: este verano quiere intentar un viaje hasta Sacramento, que es de aproximadamente 30 millas. Haremos los arreglos para que alguien (probablemente Linda) nos recoja en el otro extremo; 60 millas pueden ser un poco demasiado lejos.

El día de Acción de Gracias, Kevin y Debbie y Kyle y Forrest, Paul y Jessica y Brandon y Dan y Roderick, Wayne y Bob y Donna estaban todos a cenar. Las vacaciones siempre me dan una excusa para comer demasiado y siempre parezco ceder. Es terrible estar débil.

La familia está conmocionada por una noticia devastadora reciente. El hijo menor de Kevin y Debbie, Forrest, ha sido diagnosticado con "leucodistropía metacromática", un trastorno hereditario poco común para el que no existe tratamiento. Se puede encontrar información básica sobre la enfermedad en el siguiente enlace: Fundación MLD

Para obtener más información sobre la & quot leucodistrofia metacromática & quot, utilice su motor de búsqueda favorito. Sin embargo, les advierto que no hay buenas noticias. Si se encuentra con algo que suene alentador, por favor dímelo.

Paul, Brandon, Jessica, Kevin, Debbie, Kyle y Forrest pasaron el día en nuestro lugar el fin de semana pasado e intentamos darle sentido a la situación y determinar cómo proceder. Debbie y Linda están pidiendo las oraciones de todos y se han iniciado varias cadenas de oración. Parece que la oración puede ser la mejor herramienta disponible en este momento.

Linda y yo hicimos un viaje corto a Montana del 11 al 17 de septiembre. Desde que condujimos, la mayor parte del tiempo lo pasamos viajando, pero logramos llegar en unos tres días de visita. Nos quedamos con la gente. El sábado fuimos con mamá y papá a Arlee, donde visitamos a Ken y Sharon. Parece que les está yendo bastante bien, han trabajado mucho en su lugar y realmente está saliendo bien. Parece que no queda mucho por hacer. Nicole y Shelby lo están haciendo bastante bien y cada una ha ganado premios con sus animales. Nicole pasa algún tiempo frente a la computadora y parece encargarse de todas las tareas del correo electrónico. Esa noche salimos a cenar a un nuevo lugar llamado & quot The Edge & quot con mamá y papá, Sandi y Pete, y Jay y Janie. El domingo, Jay nos llevó a Linda y a mí al lago de Como para pasar una tarde conduciendo en su bote. Muy agradable: Janie incluso pescó un pez. El domingo por la noche, mamá hizo Kraut Nip; ha pasado mucho tiempo desde que lo probé.

Nos encontramos con Bernie y Andy en el Koffee Kup, pero no tuvimos la oportunidad de hablar mucho porque estábamos cruzando caminos. Andy se acercó a la casa de la gente y hablamos durante media hora. Realmente se ve bien, ha estado haciendo ejercicio y se nota. Bernie se acercó a la gente para Kraut Nip el domingo por la noche y charlamos un poco.

Paul, Kevin, Debbie, Kyle, Forrest, Lee, Julie, Ryan, Chelsey y Austin estuvieron hoy para celebrar el cumpleaños número 34 de Kevin.

Tuvimos un grupo grande para el 4º (5º en realidad). Kevin, Debbie, Kyle, Forrest, Paul, Dan, Rod, Ina, Les, Wayne, Bob, Donna, Candace y Anthony pasaron el día visitando y comiendo. Siempre me sorprende que Linda pueda ponerse tal variedad y aún tener tiempo para visitar.

Linda regresó ayer de un viaje de dos semanas a Europa donde asistió al Festival Internacional de Música de la Iglesia en Berna, Suiza, con la Iglesia Presbiteriana Fair Oaks. Después del Festival, el grupo realizó una gira por Suiza, Holanda, Alemania y la República Checa.

Mientras Linda no estaba, Kyle y yo hicimos un viaje en automóvil de una semana a Montana. Pasamos algún tiempo en el océano y las secuoyas de camino a casa. Agradable pero sin incidentes.

El viernes pasado completé las pruebas para mi cinturón marrón de primer grado. Pareció ir bien y espero que me presenten mi cinturón marrón en la próxima semana más o menos.

Kyle participó en un par de carreras de motocross en la Feria del Condado de El Dorado y obtuvo un tercer lugar y un segundo lugar, nada mal.

Presenté mi solicitud para una jubilación parcial. A partir del 1 de octubre de 1997, estaré jubilado en un 60% y trabajaré sólo dos días a la semana. Quizás ahora tenga tiempo para dedicarme a mis intereses de la vida real. Solo espero que tengamos suficiente dinero para seguir comiendo.

Kevin y Debbie recientemente obtuvieron una computadora y pronto estarán en línea. Pondré su dirección de correo electrónico tan pronto como se registren. Jay y Rod estaban en San Francisco para un espectáculo de monedas a fines de marzo y pasaron un par de días. Jon estaba en Fallon, Nevada para maniobras al mismo tiempo y pudo pasar para una visita al mismo tiempo. Paul, Rod, Dan y Kevin y su familia también pasaron ese fin de semana y todos tuvimos una visita. Recibimos un correo electrónico de Jon. Está estacionado en el USS NIMITZ que actualmente navega frente a la costa oeste de México.

La vida transcurre en las estribaciones de la Sierra sin demasiadas emociones.

Linda y yo nos mantenemos ocupados tratando de ponernos en forma en Orr Brothers '. Tienen una clase de aeróbicos llamada "Cardio Karate" que utiliza golpes, patadas y movimientos de karate a un ritmo lo suficientemente rápido como para dar un buen entrenamiento. Aproximadamente 1/3 de la clase implica golpear y patear un saco, lo que lo hace un poco divertido. Hacemos esa clase los lunes, miércoles, jueves, viernes y sábados. También estoy tomando kárate tradicional los martes, jueves y cada dos viernes hay sparring. Como puede ver, eso no deja tiempo para mucho más.

La gente de Linda estaba en la ciudad y pasó algún tiempo con nosotros durante la Navidad.

En la víspera de Navidad, Kevin, Debbie, Kyle, Forrest, la familia de Linda y Wayne vinieron; cenamos e intercambiamos regalos.

El día de Navidad, la familia de Linda y Wayne volvieron a casa. Paul, Dan y Roderick también pasaron el día aquí.

Linda y yo estamos planeando pasar la víspera de Año Nuevo con nuestros amigos Bob y Donna Brown en su casa.

Nos tomamos un par de semanas libres antes del Día de Acción de Gracias e hicimos un viaje a Hurricane, Utah, para ver a la gente de Linda que está pasando el invierno allí. Pasamos unos días allí visitando los sitios del Parque Nacional Zion y otras atracciones locales. Tomamos el camino más largo a casa, parando en Monument Valley, Glen Canyon Dam, Grand Canyon, Flagstaff, Yuma y Salton Sea.

Pasamos un día tranquilo en casa el Día de Acción de Gracias con Dan y Roderick. Paul también pasó un par de horas.


29 de diciembre de 1998

Anoche nos pusimos en contacto con Nicole a través de Internet con el software & quotPeopleLink & quot sobre el que les envié un correo electrónico a todos. Inicié el software por la remota posibilidad de que alguien más lo hiciera también. Después de unos 15 minutos, sonó el & quot; carillón & quot y el nombre de Ken y Sharon se puso azul. Pregunté cómo estaba el tiempo y nos pusimos en marcha. Linda estaba en nuestra otra computadora y pudimos entablar una conversación a tres bandas. Supongo que podríamos agregar tantas personas como estén disponibles. ¡Cosas ordenadas!

El día de Navidad, Les & amp Ina, Wayne, Paul, Dan y Roderick pasaron la tarde en nuestra casa. Les preparó una cena de jamón realmente agradable que recibió elogios de todos. Llamamos a mamá y papá temprano en la noche y todos tuvieron la oportunidad de intercambiar saludos navideños. Por la tarde, tuvimos un visitante que nos entretuvo un rato - ver foto.

Debbie alquiló una casa en la playa cerca de Jenner y ella y Kyle junto con los padres de Debbie, las hermanas y sus familias pasaron la semana de Navidad allí. Debbie quería hacer algo completamente diferente este año para Navidad. El clima estuvo agradable todo el tiempo y aparentemente tuvieron una gran semana.

La víspera de Navidad nos detuvimos en la casa de Bob y Donna Brown después del trabajo para intercambiar algunos regalos. La hermana de Donna, Lorraine, estaba allí con Ed, Kelly y Brianna. Candace y Anthony estaban allí con Marnie y Bob, y Angela pasó con Andrea, Christopher y Ray. Tuvimos un almuerzo buffet, visitamos e intercambiamos regalos. Todos parecen estar bien y disfrutaron de la tarde.

De hecho, tuvimos algo de nieve y frío una semana antes de Navidad. Nevó un par de pulgadas en Cameron Park y se quedó unos días. Incluso teníamos un bote en nuestra casa. Durante varios días después tuvimos hielo negro en las carreteras locales que causaron muchos estragos.

El 19 de diciembre, Linda, Kyle y yo fuimos a una fiesta de Navidad organizada por uno de los compañeros de trabajo de Linda. Había unas 50 personas presentes. Santa pasó por allí y tanto niños como adultos disfrutaron de su presencia. ¡¡Buena fiesta!!

La escuela de Kyle puso un contacto navideño el 17 y 18 de diciembre. Linda y yo fuimos a ver y nos encontramos con la gente de Debbie que había venido a ver con Chelsey, Ryan y Austin. Tuvimos una agradable visita con Linda y Mike antes y después del espectáculo. El espectáculo salió bien. Disfrutamos viendo a los niños entusiastas actuar y cantar con todo su corazón. Por supuesto, siempre hay algunos niños cuyas mentes están en otro lugar; también es divertido verlos. Kyle pareció disfrutar de su tiempo en el centro de atención. Cantó en el coro y también fue pastor en un par de bocetos.

La iglesia de Linda, la Iglesia Presbiteriana Fair Oaks, organizó un gran espectáculo navideño el sábado y el domingo por la noche. Fue un espectáculo excelente con música y actuación destacadas.Por lo general, no asisto a tales eventos, pero Linda era pastora y había estado yendo a ensayos toda la semana, así que quería ver qué estaba haciendo.

Estamos ocupados intentando prepararnos para la Navidad. Una noche llegamos a casa del trabajo y encontramos un árbol de Navidad en nuestro porche delantero. Pensamos que se había entregado por error, sin embargo, no había nada que indicara dónde podría pertenecer, por lo que pensamos en esperar unos días y ver si alguien lo reclamaba. Resulta que la gente de Linda nos lo dejó. Es un árbol bonito y se ve bastante bien en nuestra sala de estar.

Brandon y Jessica están en línea. Estoy seguro de que estarán encantados de saber de todos.

No hay mucho más que informar: felices fiestas a todos.

La lápida de Kevin y Forrest finalmente ha llegado y ahora está instalada. Para ver cómo se ve, haga clic aquí.

Nos hemos mantenido ocupados por aquí. He pasado mucho tiempo trabajando en mi kárate. Actualmente estoy probando mi cinturón rojo. El viernes me dediqué a la primera mitad de la prueba, que consiste en demostrar varios bloques, golpes y formas; tardó aproximadamente 2 horas en completarse, pero pareció ir bastante bien. La segunda mitad de la prueba se realizará el 18 de diciembre y consistirá en mostrar las técnicas en aplicación. No estoy seguro de estar listo para la prueba de diciembre y es posible que espere hasta enero. Linda se mantiene ocupada trabajando en un proyecto especial para Navidad.

El fin de semana de Acción de Gracias tuvimos una casa llena - Bob, Donna y sus nietos Candace y Anthony - la familia de Linda y su hermano Wayne - Paul, Dan y Roderick. Linda preparó otra comida fantástica y todos tuvimos una buena visita. Pasamos mucho tiempo jugando con mi nueva cámara digital, cuyos resultados pueden ver haciendo clic en los enlaces de este párrafo. Brandon y Jessica no pudieron asistir al Día de Acción de Gracias, pero Brandon pudo venir el sábado y tuvimos una breve visita con Jessica el domingo por la noche en su casa.

Kyle estaba viajando. Voló a San Diego para visitar a su tío Jon, Luly y Ashley durante unos días y también visitó a su abuela Jackie. Jon, Kyle y el resto de su familia luego condujeron hasta Montana para pasar el Día de Acción de Gracias con la familia en Montana.

El 14 de noviembre, nuestros amigos Dwight y Donna Brown vinieron a pasar la noche y la pasamos muy bien. Donna, si no lo he mencionado antes, es uno de mis compañeros de karate. Su hijo, Kyle, es uno de los Black Belts en el dojo de Orr Brothers.

Linda y yo pasamos un fin de semana de tres días antes del Día de los Veteranos en la costa. Linda había comprado un paquete de lujo en Albion Inn como regalo de Navidad para nosotros el año pasado y decidimos que era hora de usarlo. ¡Fue perfecto! Teníamos una cabaña maravillosa con vista al mar desde su terraza privada. También venía con una chimenea y tenía un baño más grande que la mayoría de las habitaciones de motel. Contrariamente a las previsiones meteorológicas, los cielos eran azules y soleados y las temperaturas eran agradables. Había una vista de postal por todos lados.

Hoy, Día de los Veteranos, pasamos el rato en casa. La gente de Linda vino a visitarnos y tuvimos una agradable charla.

Halloween llegó y se fue sin incidentes: Linda y yo nos quedamos en casa y no teníamos ni un solo truco o trato. Eso hace 9 Halloweens seguidos sin que aparezca un solo niño. Una ventaja más de vivir en el campo.

Ayer, Kyle participó en la carrera anual de motocicletas a campo traviesa Hare Scrambles en el Prairie City Off Road Vehicle Park. Este tipo de carrera es un recorrido bastante largo de una milla con un límite de tiempo de 45 minutos. La persona que llega más lejos en los 45 minutos gana. Kyle ocupó el cuarto lugar en su división, de 10 años o menos. Nick Collins, motociclista experto y amigo desde hace mucho tiempo de la familia de Debbie y Kevin, ayudó mucho a Kyle en esta carrera. Hizo un buen trabajo. Su madre, yo, Nick, Julie, Lee, Ryan y Austin estuvimos allí para ver junto con otros amigos de Debbie y Nick.

Finalmente me descompuse y pedí una cámara digital (Kodak DC260), por lo que a partir de ahora habrá muchas fotos publicadas aquí. Espero que se entregue en la próxima semana, casi no puedo esperar.

Las imágenes de Kyle en el enlace de arriba y la talla de Jack-o-lantern fueron capturadas desde nuestra videocámara con un Snappy. No estoy muy contento con la calidad de esas imágenes, aunque están bien para instantáneas pequeñas, se deshacen cuando se amplían o se amplían. Se supone que la cámara digital Kodak es de primera línea y espero mucho de ella.

El viaje al huerto de calabazas el fin de semana pasado se canceló debido a la lluvia. ¿No lo sabrías? Buen tiempo durante semanas, planifica un día y llueve. Oh bien. Pasamos el día con Kyle viendo películas alquiladas. El domingo se aclaró el tiempo y corrimos hasta Apple Hill con la idea de visitar uno de sus huertos de calabazas. Había tanta gente allí que ni siquiera intentamos detenernos: la gente se alineó por millas en las carreteras locales. Terminamos comprando algunas calabazas en Safeway y tallando linternas de calabaza en nuestro porche delantero.

Las cosas han estado bastante tranquilas por aquí el mes pasado. El próximo fin de semana estamos planeando un viaje a un par de parcelas de calabazas locales con Bob & amp Donna, Candace, Anthony y Kyle. Siempre disfrutamos salir con Bob, Donna y los niños.

El fin de semana pasado, Linda y yo fuimos a Lake Tahoe para el torneo anual de kárate y citas de campeones, organizado por la Golden State Karate Association (GSKA). A nuestra gente le fue muy bien: nuestro equipo de demostración ganó su competencia, nuestro Sensei Shawn ganó el campeonato de combate de cinturón negro de peso pesado y aproximadamente otra docena de nuestros estudiantes ganaron los cinturones de campeonato en sus divisiones, incluida la suya. Linda ganó unos dólares apostando, más que suficiente para compensar mis pérdidas.

El fin de semana anterior fuimos a la fiesta de cumpleaños de Anthony con Kyle en Scandia, un centro de entretenimiento familiar. Jugamos al golf en miniatura, juegos de arcade, carreras de autos y botes de choque. También comí pizza, helado y pastel. Un día agradable.

Un amigo de Kevin y Debbie está ayudando a Kyle a perseguir sus intereses en motocicleta. Era un motociclista profesional y Kevin pensaba mucho en él y en su habilidad. Ha llevado a Kyle a montar a caballo un par de veces en el último mes y dice que Kyle tiene un talento natural. Inscribió a Kyle en una carrera de & quot; lucha compartida & quot el próximo fin de semana. El único problema es que vive en Elko, Nevada, que está a más de 300 millas de aquí. Entiendo que está pensando en mudarse al área de Placerville, lo cual sería realmente bueno para Kyle.

Todos continúan avanzando, lidiando con su dolor a su manera. Linda, Debbie, Kyle y yo estamos asistiendo a terapia de duelo; sorprendentemente para mí, parece ayudar.

Este fin de semana Linda está en Turlock asistiendo al Skandi Fest anual, una celebración anual del estilo de vida escandinavo. Tienen eventos como bailes folclóricos continuos y música en escenarios al aire libre, artesanías, exhibiciones, talleres, comidas de todo tipo y muchos otros eventos interesantes. Linda fue engañada para que fuera allí hace un par de años para ayudar a administrar una de las cabinas y ha estado regresando desde entonces. Este año sus padres fueron con ella. Me suena demasiado a trabajo.

Kyle y yo saldremos este fin de semana. Originalmente planeamos ir en motocicleta, pero esta mañana amaneció con cielos nublados y lluvia, así que nos acobardamos. En lugar de eso, jugamos en la computadora, miramos la televisión, practicamos la lectura y las matemáticas y hacemos algunos recados. En nuestro viaje a la ciudad esta tarde, vimos mucha vida salvaje. Justo al salir del camino de entrada nos encontramos con una bandada de unos 10 pavos. Unos kilómetros por la carretera nos encontramos con el cuerpo de un zorro o coyote que había sido atropellado por un automóvil. Unas pocas millas más y vimos una serpiente de cascabel de un metro en el arcén de la carretera que detuvimos y examinamos durante un rato antes de que se arrastrara hacia la hierba. De camino a casa vimos una tarántula caminando por la calle como si fuera suya. Cuando entramos en el camino de entrada, un par de grandes buitres de pavo se levantaron y volaron directamente sobre la camioneta; los molestamos cuando estaban limpiando un conejo muerto.

El 12 de septiembre, Paul, Bob y Donna Brown con Candace y Anthony, y Kyle terminaron. Los llevamos a todos al río para una tarde de natación y un almuerzo campestre.

El 5 de septiembre, Paul, Bob, Donna Brown, Candace y Anthony fueron a pasar el día y hablamos mucho sobre Forrest y su papá. Es bueno tener buenos amigos en estos tiempos difíciles.

Enterramos a Forrest el 3 de septiembre en la misma parcela que su papá.

Paré en el cementerio el otro día y el árbol fue plantado en la cabecera de la tumba de Kevin. Es un árbol de ámbar líquido de aspecto saludable de unos 10 pies de altura. Todavía falta un mes para que se entregue la lápida.

Debbie y Kyle pasaron el fin de semana en el sendero Rubicon con su jeep. Esta es una aventura todoterreno mundialmente famosa y no puedo esperar a escuchar sus historias. Kyle regresó a la escuela el 17 de agosto y parece estar bien. Él nunca lo admitiría, pero creo que disfruta de la escuela.

No hay mucha emoción en las estribaciones. Linda continúa mejorando el lugar plantando flores, arbustos, etc. alrededor del área. Me estoy acercando al final de mi terrible experiencia anual por comer hierba. Las lluvias tardías de la primavera y el clima fresco han dado lugar a algunas malas hierbas altas y poderosas este año; la buena noticia es que con el clima fresco, el peligro de incendio ha sido generalmente bajo, lo que me da mucho tiempo para completar mi limpieza.

Ayer, 15 de agosto, Kevin habría cumplido 35 años. Jon vino desde San Diego. Jon, Debbie, Kyle, Paul, Linda y yo salimos a desayunar y, después del desayuno, todos salimos al cementerio a visitar la tumba de Kevin. Debbie tocó canciones de Titanic mientras todos estábamos parados alrededor de la tumba pensando en Kevin. Luego todos fuimos a nuestro lugar donde pasamos el día mirando fotos antiguas y contando historias de Kevin. Paul preparó un lote de Kraut Nip, un antiguo plato alemán de chucrut y fideos que era uno de los favoritos de Kevin. Desafortunadamente, solo Paul y yo compartimos su gusto; el resto de la gente se burló de esta excelente comida. Jon preparó un lote de su propia receta, & quot; La mejor salsa del mundo & quot; tengo que admitir que es la mejor que he probado.

FELIZ CUMPLEAÑOS, KEVIN - ¡¡Ojalá estuvieras aquí !!

Kyle se quedó con nosotros desde el viernes por la noche hasta ayer por la noche. Paul también pasó el fin de semana aquí y todos lo pasamos muy bien. El sábado fuimos a un torneo de kárate en Jackson. El domingo, pasamos el día nadando en el río Consumnes debajo de nuestra casa. Ese es un gran lugar que no estoy seguro de por qué no vamos allí todos los días en verano. Kyle tuvo un día lleno de acontecimientos: con el apoyo del tío Paul, nadó todo el camino a través del río en agua que tenía más de 10 pies de profundidad. Fue tan fácil para él que pasó el resto del día nadando de un lado a otro. También aprendió algunos consejos sobre el buceo y la permanencia bajo el agua. El lunes, Kyle y yo volvimos a bajar al río. Esta vez era obvio que las lecciones de Kyle sobre el buceo y la permanencia bajo el agua habían echado raíces. Hizo un par de inmersiones realmente buenas desde la costa y fue capaz de arrojar una piedra a unos 4 pies de agua y luego sumergirse y recuperarla.

El sábado, Paul regresará y planeamos pasar el día recordando a Kevin: el 15 de agosto habría sido su 35 cumpleaños. Miraremos todas las fotos que tenemos de Kevin y trataremos de recordar las ocasiones y cualquier otra cosa que nos recuerden. Luego planeamos conducir hasta el cementerio y visitar su tumba.

No creo que lo haya mencionado antes. Un día, mientras conducíamos durante nuestras vacaciones, me puse a pensar en que Kevin estaría enterrado aquí en Cameron Park sin otros miembros de la familia en el cementerio. Decidí que me gustaría enterrarme con él cuando llegara mi momento, así que Linda y yo compramos un par de parcelas junto a él. De alguna manera, me consuela saber que no estará solo por la eternidad, por cursi que suene.

El informe de toxicología de la autopsia de Kevin está disponible. Murió de edema pulmonar como resultado de una "neumonía bacteriana bastante fulminante". Tuve que buscar & quotfulminante & quot; significa que ocurre rápidamente con gran intensidad.

Kyle pasó la mayor parte de la última semana con nosotros; es un placer tenerlo cerca. Pasamos un par de días en el río donde pescamos un poco y nadamos mucho. Kyle me sorprendió con su habilidad para nadar. También pasamos un par de tardes montando motos de cross.

Linda y yo acabamos de regresar de vacaciones. Condujimos hasta Vancouver, B.C., donde conocimos a los padres de Linda, abordamos el Regal Princess y nos embarcamos en un crucero de 7 días por el Inland Passage de Alaska. Vimos delfines, ballenas, orcas, glaciares y muchos sitios históricos y paisajes magníficos. No puedo hablar por Linda, pero también parece que he aumentado alrededor de 10 libras.

De camino a casa, atravesamos Canadá a través de Kamloops, Golden, Lake Louise, Banff y Calgary. Luego viajamos por Glacier Park y luego a Hamilton, Montana, donde pasamos el fin de semana del 4 de julio con mi familia. Todos allá arriba parecen gozar de buena salud y buen humor.

Mañana volverá a trabajar, será difícil.

La hija de Paul, Jessica, está resultando ser una gran corredora en distancias medias como los 200 metros y los 400 metros. Ella ha estado azotando toda la competencia en las competiciones de atletismo locales, incluso venciendo a los niños de octavo grado a pesar de que solo está en séptimo grado. Fue invitada a participar en un evento nacional en Spokane, Washington el 2 de julio y aunque no ganó, hizo una presentación decente.

No puedo creer que haya pasado un mes. Por un lado, parecen años desde la entrada del 15 de mayo y, sin embargo, también parece que fue ayer. El tiempo es algo gracioso.

Mike, Carol Honnold y Sandy Hall del trabajo vinieron el domingo y plantaron un cornejo en nuestro jardín en memoria de Kevin. Ese árbol va a significar mucho para nosotros. Conseguiré algunas fotografías y las publicaré en algún lugar de mi sitio web. Todavía estoy trabajando en una página web para Kevin. Sin embargo, todavía es demasiado pronto. Cada vez que me siento a trabajar en ello, me derrumbo y no puedo hacer nada durante horas.

Todos seguimos adelante con la vida, aunque sin Kevin ha cambiado. Casi parece que estoy comenzando mi vida de nuevo. Ni siquiera pienso en algunas de las cosas que solía pensar que eran las más importantes en la vida. Y ahora, hay cosas que parecen muy importantes en las que nunca antes había pensado. Creo que todos los que están cerca de Kevin están experimentando algo similar, al menos esa es la lectura que estoy obteniendo.

Debbie todavía está ocupada con terminar con la vida de Kevin, lidiando con la condición de Forrest y manteniendo un hogar para Kyle. Es una mujer fuerte y parece dominar las cosas.

Kyle también se está enfrentando. Extraña a su padre, por supuesto, pero todos sus pensamientos y acciones son positivos. Su maestra, la Sra. Usi informa que le está yendo bien en la escuela. Kyle tiene una motocicleta nueva: una Kawasaki KX60. Él y su padre lo eligieron el invierno pasado y estaban en proceso de vender su vieja KTM para financiar la compra de la nueva. La KTM finalmente se vendió y Kyle es ahora el orgulloso propietario de la máquina de sus sueños. La KX60 tiene una transmisión de seis velocidades donde la KTM tenía un embrague automático, por lo que Kyle está aprendiendo a cambiar de marcha. Solo hemos salido dos veces, pero parece que se está acostumbrando bastante rápido. Lo siguiente en lo que tenemos que trabajar es en detenernos: el domingo se topó con una cerca de alambre a unas 20 mph porque no recordaba cómo detenerse. Se quedó sin aliento, pero aparte de eso, está bien, el KX60 también está bien. Shawn Orr y yo estuvimos hablando la otra noche y me dijo que le gustaría compartir sus conocimientos con Kyle. Mencionó que él y Mel perdieron a su papá cuando él tenía 2 años y Mel tenía 7. Su instructor de karate, Sensei Omega fue una gran influencia en sus vidas y le gustaría ser una influencia en la vida de Kyle. Le mencioné nuestra discusión a Kyle y se sintió realmente honrado de que el sensei Shawn estuviera pensando en él. Kyle comenzó a tomar la clase de gimnasia de los hermanos Orr el martes pasado y parece que le gusta.

Linda y yo saldremos el jueves para un crucero de 7 días a través del pasaje interior de Alaska. Nos llevaremos un par de días conducir hasta Vancouver, donde cogeremos el barco. En el camino de regreso a casa, planeamos tomarnos una semana más para pasar el 4 de julio en Montana con la familia.

Bob y Donna Brown, Anthony, Candace, Linda, Kyle y yo fuimos a la feria del condado de El Dorado el sábado y tuvimos una agradable salida. Los niños pudieron hacer muchos paseos y los adultos pasaron mucho tiempo caminando bajo el cálido sol. Parece que el verano finalmente puede estar aquí.

El entumecimiento parece desaparecer un poco cada día y la vida continúa. Todavía tenemos a Kyle hasta que Debbie se establezca en una rutina en casa con Forrest. Kyle regresó a la escuela esta semana. Quiso la suerte que se enfermara el primer día con lo que resultó ser una faringitis estreptocócica. Ayer regresó a la escuela y su maestra informa que le está yendo muy bien. Está interactuando bien con los otros niños, está atento en clase, participa en la discusión en el aula e incluso dirige la discusión de vez en cuando. También se ofreció como voluntario para discutir la búsqueda de su papá. A veces pienso que puede estar manejando las cosas mejor que cualquiera de nosotros. Él y yo hemos tenido muchas discusiones sobre la muerte de su papá en las últimas dos semanas y estoy asombrado por su inteligencia, buen sentido y su actitud positiva incluso frente a los terribles eventos de los últimos meses.

No hay una manera fácil de decir esto. Kevin fue encontrado muerto la mañana del 30 de abril de 1998 por Kyle, su hijo mayor. Fue enterrado en el cementerio de Green Valley en el área de Cameron Park el jueves 7 de mayo con la ceremonia completa del Departamento de Bomberos. Más de 800 personas asistieron a los servicios, incluidos 400 bomberos uniformados. Fue llevado de la iglesia al cementerio en una procesión fúnebre que incluyó 60 camiones de bomberos y otros vehículos de bomberos de departamentos de toda el área de Sacramento. La ceremonia en la tumba incluyó un sobrevuelo en tres helicópteros. Estoy muy orgulloso de ser su padre.

Publicaré más información cuando pueda volver a moverme, pero, por ahora, la causa preliminar de muerte es el edema pulmonar. Se había estado quejando de dolores de cabeza y vómitos durante la última semana, que todos atribuían al estrés de que Forrest estuviera en el hospital y tratara de mantener una apariencia de vida normal para Kyle. Esa noche, se quedó dormido en su sillón favorito y no se despertó. Era una forma aparentemente pacífica de hacerlo. Lo encontraron con las manos cruzadas en su regazo y su rostro parecía como si estuviera dormido. Una autopsia posterior determinó que la causa de la muerte fue un edema pulmonar resultante de una "neumonía bacteriana bastante fulminante".

La vida en las colinas continúa. Parece que el invierno finalmente puede terminar ¡¡AL FINAL!! Seis meses de invierno NO es la razón por la que vivo en California. Los últimos días han visto temperaturas en los 80 y el pronóstico de cinco días es para más de lo mismo. Ahora tal vez tenga la oportunidad de montar mi nueva bicicleta.

La condición de Forrest continúa deteriorándose y todos estamos luchando a nuestra manera para lidiar con la situación. El tremendo apoyo de los amigos y la comunidad sigue siendo una fuente de consuelo.

Kyle tuvo un mes de vacaciones para sus vacaciones de Pascua de su escuela de todo el año.Pasó unos 10 días con su abuela Jackie en el sur de California y también pasó unos días en México en la playa. También pasó 3 días en nuestra casa la semana pasada y siempre es un placer tenerlo cerca. Su buen carácter, inteligencia y entusiasmo por la vida, siempre me hace sentir mejor. Por cierto, Las pruebas de Kyle están listas y NO TIENE MLD.

Mi jubilación parcial va bien. Todavía no tengo tiempo para hacer todo. Me pregunto cómo he tenido tiempo para ir a trabajar todos los días. Mi rutina de acondicionamiento físico está comenzando a dar sus frutos: he pasado 25 libras en los últimos tres meses y nunca me he sentido mejor en mi vida.

Linda se ha embarcado en un proyecto de paisajismo para mejorar el aspecto de nuestro lugar. Ella está aprovechando la abundancia de rocas en nuestra área para delinear caminos hacia varias áreas que está creando para relajarse a la sombra y disfrutar del paisaje. Ella gastará $ 10 a la semana en plantas para mejorar estas áreas y caminos. Hasta ahora, me gusta mucho lo que ha hecho.

Algunas malas noticias: la prometida de Jim Clarkson, Laura, murió en un accidente automovilístico el 14 de marzo, víctima de la persecución de un conductor ebrio por parte de la policía.

Kevin y sus amigos Jeff Thompson y Shawn Trever pintaron la casa de Kevin y Debbie en un solo día el 15 de marzo. Realmente se ve bien. Debbie está trabajando en mejorar el interior de la casa y sus cambios también se ven bien. También están haciendo algunos trabajos de jardinería en el patio trasero.

Linda, Kyle y yo hemos celebrado cada uno otro cumpleaños.

Kevin, Debbie, Kyle y Forrest fueron a Disneyland a principios de marzo por cortesía de Make-a-Wish. Todos pasaron un buen rato.

Kevin y Debbie despegaron esta mañana para pasar unos días en Las Vegas con varias otras parejas. Planean regresar a casa el lunes (9 de febrero) por la noche. Todos esperamos que esto les dé un descanso muy necesario del estrés y la tensión de lidiar con los problemas de Forrest las 24 horas del día. La madre de Kevin vino del sur de California y cuidará de Forrest. Kyle pasará unos días con nosotros.

La fiesta para celebrar el 50 aniversario de bodas de Les e Ina se desarrolló sin problemas el 10 de enero. Asistieron sesenta personas, comieron pavo y puré de papas, y se divirtieron mucho socializando entre ellos. Toda la familia inmediata de Les vino de fuera de la ciudad para estar en la fiesta, incluidos Lurlen y Janet Knight, Karen Cespedez y Joyce Dowdle de Bountiful, Utah, y Florence Jentzsch de Portland, Oregon. También asistieron la prima de Les de Santa María, California, Dixie Turner, y su esposo, Tom, y su nieto, Mason. Harley Sittner, Ruth Kell, Florence Jentzsch y Linda pronunciaron discursos para brindar por Les e Ina. Florence no solo describió los 70 años de Les, sino que también trajo algunas fotos antiguas y una vieja cinta de guerra que su hermano le envió desde el extranjero cuando estaba sirviendo en la Marina durante la Segunda Guerra Mundial. Ella atesoraba esa cinta entonces y todavía lo hace ahora. Bridget Richner del antiguo restaurante Joyce's en Shingle Springs hizo un hermoso pastel que se parecía al pastel de bodas original. La única diferencia fue que Bridget usó rosas frescas para adornar las capas. Eleanor Gereghty les regaló un árbol del dinero a Les e Ina que había sido decorado de manera muy vistosa con un montón de verde. Wayne proporcionó el champán y la sidra espumosa para los brindis, queda mucho, por lo que parece que Wayne tendrá varias fiestas en los próximos meses. Espero que a sus amigos les guste el champán. Por último, pero no menos importante, Bonnie Otto, de Wooden Nickel Jazz Band, nos entretuvo muy bien en el teclado. Había cámaras desechables en las mesas y creo que los invitados se divirtieron tomando fotos para grabar la noche. Queríamos hacer de esta una fiesta sorpresa, pero cuando tienes dos pájaros de la nieve retirados sueltos, tienes que asegurarte de que estarán en la ciudad, para que Les supiera que algo estaba pasando, pero se sorprendió de la cantidad de personas. vino de fuera de la ciudad para estar allí. Ina fue tomada completamente por sorpresa: pensó que Wayne solo los estaba invitando a cenar.

La semana siguiente, Les e Ina nos llevaron a Linda y a mí a cenar a Macaroni en Roseville, cortesía de Wendell y Norma Hull. Ninguno de nosotros había estado allí antes. Era una casa de cena interesante con un menú igualmente interesante. Fue difícil elegir entre las numerosas selecciones hasta que escuchamos el especial del día. Les y yo comimos salmón, el especial del día, Linda comió chuletas de cerdo e Ina comió una comida italiana cuyo nombre nunca recuerdo. Todos los platos eran muy buenos y todos disfrutamos de la velada conversacional. Después, Linda y yo deambulamos por el centro comercial y examinamos las librerías y las computadoras, nuestros tipos favoritos de tiendas. Lo logramos sin gastar dinero, lo cual es un milagro menor.

Comencé una página para que Forrest mantuviera a la gente al día sobre su condición e incluiré noticias sobre él y eventos relacionados con él en esa página en lugar de en esta página.

Las vacaciones han llegado y se han ido y el tiempo avanza. Parece que no puedo actualizar esta página lo suficientemente rápido.

El 3 de enero se llevó a cabo una fiesta para celebrar el segundo cumpleaños de Forrest; su cumpleaños fue en realidad el 29 de diciembre. Hubo una buena participación y Forrest pareció entender lo que estaba pasando mientras todos cantaban "Feliz cumpleaños a Forrest". Debbie organizó la fiesta en una habitación en uno de los edificios históricos de Placerville que ahora alberga una cafetería. Era un edificio muy interesante, con pisos de piedra en el segundo piso, un sótano que se encontraba a 200 pies bajo tierra (solía ser una mina de oro) y muchas otras características interesantes. Buen trabajo Debbie.

Bob y Donna vinieron para ayudarnos a traer el Año Nuevo. Continuamos nuestra tradición de jugar al póquer y brindar por el año nuevo con sidra de manzana espumosa. Todo un cambio de mis viejos tiempos.

El día de Navidad tuvimos una multitud en nuestra casa. Kevin & amp Debbie & amp Kyle & amp Forrest, Paul & amp Dan & amp Roderick, Les & amp Ina & amp Wayne pudieron venir. Tuvimos mucha buena comida, cumplidos de Linda, buena conversación y muchos regalos. Fui al vertedero al día siguiente con una carga de recogida compuesta en su totalidad por escombros de los regalos. En la semana siguiente a Navidad, Kyle y yo probamos su nueva bicicleta dando un paseo de 10 millas por el American River Bike Trail. Kyle hizo las 10 millas sin ningún problema: este verano quiere intentar un viaje hasta Sacramento, que es de aproximadamente 30 millas. Haremos los arreglos para que alguien (probablemente Linda) nos recoja en el otro extremo; 60 millas pueden ser un poco demasiado lejos.

El día de Acción de Gracias, Kevin y Debbie y Kyle y Forrest, Paul y Jessica y Brandon y Dan y Roderick, Wayne y Bob y Donna estaban todos a cenar. Las vacaciones siempre me dan una excusa para comer demasiado y siempre parezco ceder. Es terrible estar débil.

La familia está conmocionada por una noticia devastadora reciente. El hijo menor de Kevin y Debbie, Forrest, ha sido diagnosticado con "leucodistropía metacromática", un trastorno hereditario poco común para el que no existe tratamiento. Se puede encontrar información básica sobre la enfermedad en el siguiente enlace: Fundación MLD

Para obtener más información sobre la & quot leucodistrofia metacromática & quot, utilice su motor de búsqueda favorito. Sin embargo, les advierto que no hay buenas noticias. Si se encuentra con algo que suene alentador, por favor dímelo.

Paul, Brandon, Jessica, Kevin, Debbie, Kyle y Forrest pasaron el día en nuestro lugar el fin de semana pasado e intentamos darle sentido a la situación y determinar cómo proceder. Debbie y Linda están pidiendo las oraciones de todos y se han iniciado varias cadenas de oración. Parece que la oración puede ser la mejor herramienta disponible en este momento.

Linda y yo hicimos un viaje corto a Montana del 11 al 17 de septiembre. Desde que condujimos, la mayor parte del tiempo lo pasamos viajando, pero logramos llegar en unos tres días de visita. Nos quedamos con la gente. El sábado fuimos con mamá y papá a Arlee, donde visitamos a Ken y Sharon. Parece que les está yendo bastante bien, han trabajado mucho en su lugar y realmente está saliendo bien. Parece que no queda mucho por hacer. Nicole y Shelby lo están haciendo bastante bien y cada una ha ganado premios con sus animales. Nicole pasa algún tiempo frente a la computadora y parece encargarse de todas las tareas del correo electrónico. Esa noche salimos a cenar a un nuevo lugar llamado & quot The Edge & quot con mamá y papá, Sandi y Pete, y Jay y Janie. El domingo, Jay nos llevó a Linda y a mí al lago de Como para pasar una tarde conduciendo en su bote. Muy agradable: Janie incluso pescó un pez. El domingo por la noche, mamá hizo Kraut Nip; ha pasado mucho tiempo desde que lo probé.

Nos encontramos con Bernie y Andy en el Koffee Kup, pero no tuvimos la oportunidad de hablar mucho porque estábamos cruzando caminos. Andy se acercó a la casa de la gente y hablamos durante media hora. Realmente se ve bien, ha estado haciendo ejercicio y se nota. Bernie se acercó a la gente para Kraut Nip el domingo por la noche y charlamos un poco.

Paul, Kevin, Debbie, Kyle, Forrest, Lee, Julie, Ryan, Chelsey y Austin estuvieron hoy para celebrar el cumpleaños número 34 de Kevin.

Tuvimos un grupo grande para el 4º (5º en realidad). Kevin, Debbie, Kyle, Forrest, Paul, Dan, Rod, Ina, Les, Wayne, Bob, Donna, Candace y Anthony pasaron el día visitando y comiendo. Siempre me sorprende que Linda pueda ponerse tal variedad y aún tener tiempo para visitar.

Linda regresó ayer de un viaje de dos semanas a Europa donde asistió al Festival Internacional de Música de la Iglesia en Berna, Suiza, con la Iglesia Presbiteriana Fair Oaks. Después del Festival, el grupo realizó una gira por Suiza, Holanda, Alemania y la República Checa.

Mientras Linda no estaba, Kyle y yo hicimos un viaje en automóvil de una semana a Montana. Pasamos algún tiempo en el océano y las secuoyas de camino a casa. Agradable pero sin incidentes.

El viernes pasado completé las pruebas para mi cinturón marrón de primer grado. Pareció ir bien y espero que me presenten mi cinturón marrón en la próxima semana más o menos.

Kyle participó en un par de carreras de motocross en la Feria del Condado de El Dorado y obtuvo un tercer lugar y un segundo lugar, nada mal.

Presenté mi solicitud para una jubilación parcial. A partir del 1 de octubre de 1997, estaré jubilado en un 60% y trabajaré sólo dos días a la semana. Quizás ahora tenga tiempo para dedicarme a mis intereses de la vida real. Solo espero que tengamos suficiente dinero para seguir comiendo.

Kevin y Debbie recientemente obtuvieron una computadora y pronto estarán en línea. Pondré su dirección de correo electrónico tan pronto como se registren. Jay y Rod estaban en San Francisco para un espectáculo de monedas a fines de marzo y pasaron un par de días. Jon estaba en Fallon, Nevada para maniobras al mismo tiempo y pudo pasar para una visita al mismo tiempo. Paul, Rod, Dan y Kevin y su familia también pasaron ese fin de semana y todos tuvimos una visita. Recibimos un correo electrónico de Jon. Está estacionado en el USS NIMITZ que actualmente navega frente a la costa oeste de México.

La vida transcurre en las estribaciones de la Sierra sin demasiadas emociones.

Linda y yo nos mantenemos ocupados tratando de ponernos en forma en Orr Brothers '. Tienen una clase de aeróbicos llamada "Cardio Karate" que utiliza golpes, patadas y movimientos de karate a un ritmo lo suficientemente rápido como para dar un buen entrenamiento. Aproximadamente 1/3 de la clase implica golpear y patear un saco, lo que lo hace un poco divertido. Hacemos esa clase los lunes, miércoles, jueves, viernes y sábados. También estoy tomando kárate tradicional los martes, jueves y cada dos viernes hay sparring. Como puede ver, eso no deja tiempo para mucho más.

La gente de Linda estaba en la ciudad y pasó algún tiempo con nosotros durante la Navidad.

En la víspera de Navidad, Kevin, Debbie, Kyle, Forrest, la familia de Linda y Wayne vinieron; cenamos e intercambiamos regalos.

El día de Navidad, la familia de Linda y Wayne volvieron a casa. Paul, Dan y Roderick también pasaron el día aquí.

Linda y yo estamos planeando pasar la víspera de Año Nuevo con nuestros amigos Bob y Donna Brown en su casa.

Nos tomamos un par de semanas libres antes del Día de Acción de Gracias e hicimos un viaje a Hurricane, Utah, para ver a la gente de Linda que está pasando el invierno allí. Pasamos unos días allí visitando los sitios del Parque Nacional Zion y otras atracciones locales. Tomamos el camino más largo a casa, parando en Monument Valley, Glen Canyon Dam, Grand Canyon, Flagstaff, Yuma y Salton Sea.

Pasamos un día tranquilo en casa el Día de Acción de Gracias con Dan y Roderick. Paul también pasó un par de horas.


29 de diciembre de 1998

Anoche nos pusimos en contacto con Nicole a través de Internet con el software & quotPeopleLink & quot sobre el que les envié un correo electrónico a todos. Inicié el software por la remota posibilidad de que alguien más lo hiciera también. Después de unos 15 minutos, sonó el & quot; carillón & quot y el nombre de Ken y Sharon se puso azul. Pregunté cómo estaba el tiempo y nos pusimos en marcha. Linda estaba en nuestra otra computadora y pudimos entablar una conversación a tres bandas. Supongo que podríamos agregar tantas personas como estén disponibles. ¡Cosas ordenadas!

El día de Navidad, Les & amp Ina, Wayne, Paul, Dan y Roderick pasaron la tarde en nuestra casa. Les preparó una cena de jamón realmente agradable que recibió elogios de todos. Llamamos a mamá y papá temprano en la noche y todos tuvieron la oportunidad de intercambiar saludos navideños. Por la tarde, tuvimos un visitante que nos entretuvo un rato - ver foto.

Debbie alquiló una casa en la playa cerca de Jenner y ella y Kyle junto con los padres de Debbie, las hermanas y sus familias pasaron la semana de Navidad allí. Debbie quería hacer algo completamente diferente este año para Navidad. El clima estuvo agradable todo el tiempo y aparentemente tuvieron una gran semana.

La víspera de Navidad nos detuvimos en la casa de Bob y Donna Brown después del trabajo para intercambiar algunos regalos. La hermana de Donna, Lorraine, estaba allí con Ed, Kelly y Brianna. Candace y Anthony estaban allí con Marnie y Bob, y Angela pasó con Andrea, Christopher y Ray. Tuvimos un almuerzo buffet, visitamos e intercambiamos regalos. Todos parecen estar bien y disfrutaron de la tarde.

De hecho, tuvimos algo de nieve y frío una semana antes de Navidad. Nevó un par de pulgadas en Cameron Park y se quedó unos días. Incluso teníamos un bote en nuestra casa. Durante varios días después tuvimos hielo negro en las carreteras locales que causaron muchos estragos.

El 19 de diciembre, Linda, Kyle y yo fuimos a una fiesta de Navidad organizada por uno de los compañeros de trabajo de Linda. Había unas 50 personas presentes. Santa pasó por allí y tanto niños como adultos disfrutaron de su presencia. ¡¡Buena fiesta!!

La escuela de Kyle puso un contacto navideño el 17 y 18 de diciembre. Linda y yo fuimos a ver y nos encontramos con la gente de Debbie que había venido a ver con Chelsey, Ryan y Austin. Tuvimos una agradable visita con Linda y Mike antes y después del espectáculo. El espectáculo salió bien. Disfrutamos viendo a los niños entusiastas actuar y cantar con todo su corazón. Por supuesto, siempre hay algunos niños cuyas mentes están en otro lugar; también es divertido verlos. Kyle pareció disfrutar de su tiempo en el centro de atención. Cantó en el coro y también fue pastor en un par de bocetos.

La iglesia de Linda, la Iglesia Presbiteriana Fair Oaks, organizó un gran espectáculo navideño el sábado y el domingo por la noche. Fue un espectáculo excelente con música y actuación destacadas. Por lo general, no asisto a tales eventos, pero Linda era pastora y había estado yendo a ensayos toda la semana, así que quería ver qué estaba haciendo.

Estamos ocupados intentando prepararnos para la Navidad. Una noche llegamos a casa del trabajo y encontramos un árbol de Navidad en nuestro porche delantero. Pensamos que se había entregado por error, sin embargo, no había nada que indicara dónde podría pertenecer, por lo que pensamos en esperar unos días y ver si alguien lo reclamaba. Resulta que la gente de Linda nos lo dejó. Es un árbol bonito y se ve bastante bien en nuestra sala de estar.

Brandon y Jessica están en línea. Estoy seguro de que estarán encantados de saber de todos.

No hay mucho más que informar: felices fiestas a todos.

La lápida de Kevin y Forrest finalmente ha llegado y ahora está instalada. Para ver cómo se ve, haga clic aquí.

Nos hemos mantenido ocupados por aquí. He pasado mucho tiempo trabajando en mi kárate. Actualmente estoy probando mi cinturón rojo. El viernes me dediqué a la primera mitad de la prueba, que consiste en demostrar varios bloques, golpes y formas; tardó aproximadamente 2 horas en completarse, pero pareció ir bastante bien. La segunda mitad de la prueba se realizará el 18 de diciembre y consistirá en mostrar las técnicas en aplicación. No estoy seguro de estar listo para la prueba de diciembre y es posible que espere hasta enero. Linda se mantiene ocupada trabajando en un proyecto especial para Navidad.

El fin de semana de Acción de Gracias tuvimos una casa llena - Bob, Donna y sus nietos Candace y Anthony - la familia de Linda y su hermano Wayne - Paul, Dan y Roderick. Linda preparó otra comida fantástica y todos tuvimos una buena visita. Pasamos mucho tiempo jugando con mi nueva cámara digital, cuyos resultados pueden ver haciendo clic en los enlaces de este párrafo. Brandon y Jessica no pudieron asistir al Día de Acción de Gracias, pero Brandon pudo venir el sábado y tuvimos una breve visita con Jessica el domingo por la noche en su casa.

Kyle estaba viajando. Voló a San Diego para visitar a su tío Jon, Luly y Ashley durante unos días y también visitó a su abuela Jackie. Jon, Kyle y el resto de su familia luego condujeron hasta Montana para pasar el Día de Acción de Gracias con la familia en Montana.

El 14 de noviembre, nuestros amigos Dwight y Donna Brown vinieron a pasar la noche y la pasamos muy bien. Donna, si no lo he mencionado antes, es uno de mis compañeros de karate. Su hijo, Kyle, es uno de los Black Belts en el dojo de Orr Brothers.

Linda y yo pasamos un fin de semana de tres días antes del Día de los Veteranos en la costa. Linda había comprado un paquete de lujo en Albion Inn como regalo de Navidad para nosotros el año pasado y decidimos que era hora de usarlo. ¡Fue perfecto! Teníamos una cabaña maravillosa con vista al mar desde su terraza privada. También venía con una chimenea y tenía un baño más grande que la mayoría de las habitaciones de motel. Contrariamente a las previsiones meteorológicas, los cielos eran azules y soleados y las temperaturas eran agradables. Había una vista de postal por todos lados.

Hoy, Día de los Veteranos, pasamos el rato en casa. La gente de Linda vino a visitarnos y tuvimos una agradable charla.

Halloween llegó y se fue sin incidentes: Linda y yo nos quedamos en casa y no teníamos ni un solo truco o trato. Eso hace 9 Halloweens seguidos sin que aparezca un solo niño. Una ventaja más de vivir en el campo.

Ayer, Kyle participó en la carrera anual de motocicletas a campo traviesa Hare Scrambles en el Prairie City Off Road Vehicle Park. Este tipo de carrera es un recorrido bastante largo de una milla con un límite de tiempo de 45 minutos. La persona que llega más lejos en los 45 minutos gana. Kyle ocupó el cuarto lugar en su división, de 10 años o menos. Nick Collins, motociclista experto y amigo desde hace mucho tiempo de la familia de Debbie y Kevin, ayudó mucho a Kyle en esta carrera. Hizo un buen trabajo. Su madre, yo, Nick, Julie, Lee, Ryan y Austin estuvimos allí para ver junto con otros amigos de Debbie y Nick.

Finalmente me descompuse y pedí una cámara digital (Kodak DC260), por lo que a partir de ahora habrá muchas fotos publicadas aquí.Espero que se entregue en la próxima semana, casi no puedo esperar.

Las imágenes de Kyle en el enlace de arriba y la talla de Jack-o-lantern fueron capturadas desde nuestra videocámara con un Snappy. No estoy muy contento con la calidad de esas imágenes, aunque están bien para instantáneas pequeñas, se deshacen cuando se amplían o se amplían. Se supone que la cámara digital Kodak es de primera línea y espero mucho de ella.

El viaje al huerto de calabazas el fin de semana pasado se canceló debido a la lluvia. ¿No lo sabrías? Buen tiempo durante semanas, planifica un día y llueve. Oh bien. Pasamos el día con Kyle viendo películas alquiladas. El domingo se aclaró el tiempo y corrimos hasta Apple Hill con la idea de visitar uno de sus huertos de calabazas. Había tanta gente allí que ni siquiera intentamos detenernos: la gente se alineó por millas en las carreteras locales. Terminamos comprando algunas calabazas en Safeway y tallando linternas de calabaza en nuestro porche delantero.

Las cosas han estado bastante tranquilas por aquí el mes pasado. El próximo fin de semana estamos planeando un viaje a un par de parcelas de calabazas locales con Bob & amp Donna, Candace, Anthony y Kyle. Siempre disfrutamos salir con Bob, Donna y los niños.

El fin de semana pasado, Linda y yo fuimos a Lake Tahoe para el torneo anual de kárate y citas de campeones, organizado por la Golden State Karate Association (GSKA). A nuestra gente le fue muy bien: nuestro equipo de demostración ganó su competencia, nuestro Sensei Shawn ganó el campeonato de combate de cinturón negro de peso pesado y aproximadamente otra docena de nuestros estudiantes ganaron los cinturones de campeonato en sus divisiones, incluida la suya. Linda ganó unos dólares apostando, más que suficiente para compensar mis pérdidas.

El fin de semana anterior fuimos a la fiesta de cumpleaños de Anthony con Kyle en Scandia, un centro de entretenimiento familiar. Jugamos al golf en miniatura, juegos de arcade, carreras de autos y botes de choque. También comí pizza, helado y pastel. Un día agradable.

Un amigo de Kevin y Debbie está ayudando a Kyle a perseguir sus intereses en motocicleta. Era un motociclista profesional y Kevin pensaba mucho en él y en su habilidad. Ha llevado a Kyle a montar a caballo un par de veces en el último mes y dice que Kyle tiene un talento natural. Inscribió a Kyle en una carrera de & quot; lucha compartida & quot el próximo fin de semana. El único problema es que vive en Elko, Nevada, que está a más de 300 millas de aquí. Entiendo que está pensando en mudarse al área de Placerville, lo cual sería realmente bueno para Kyle.

Todos continúan avanzando, lidiando con su dolor a su manera. Linda, Debbie, Kyle y yo estamos asistiendo a terapia de duelo; sorprendentemente para mí, parece ayudar.

Este fin de semana Linda está en Turlock asistiendo al Skandi Fest anual, una celebración anual del estilo de vida escandinavo. Tienen eventos como bailes folclóricos continuos y música en escenarios al aire libre, artesanías, exhibiciones, talleres, comidas de todo tipo y muchos otros eventos interesantes. Linda fue engañada para que fuera allí hace un par de años para ayudar a administrar una de las cabinas y ha estado regresando desde entonces. Este año sus padres fueron con ella. Me suena demasiado a trabajo.

Kyle y yo saldremos este fin de semana. Originalmente planeamos ir en motocicleta, pero esta mañana amaneció con cielos nublados y lluvia, así que nos acobardamos. En lugar de eso, jugamos en la computadora, miramos la televisión, practicamos la lectura y las matemáticas y hacemos algunos recados. En nuestro viaje a la ciudad esta tarde, vimos mucha vida salvaje. Justo al salir del camino de entrada nos encontramos con una bandada de unos 10 pavos. Unos kilómetros por la carretera nos encontramos con el cuerpo de un zorro o coyote que había sido atropellado por un automóvil. Unas pocas millas más y vimos una serpiente de cascabel de un metro en el arcén de la carretera que detuvimos y examinamos durante un rato antes de que se arrastrara hacia la hierba. De camino a casa vimos una tarántula caminando por la calle como si fuera suya. Cuando entramos en el camino de entrada, un par de grandes buitres de pavo se levantaron y volaron directamente sobre la camioneta; los molestamos cuando estaban limpiando un conejo muerto.

El 12 de septiembre, Paul, Bob y Donna Brown con Candace y Anthony, y Kyle terminaron. Los llevamos a todos al río para una tarde de natación y un almuerzo campestre.

El 5 de septiembre, Paul, Bob, Donna Brown, Candace y Anthony fueron a pasar el día y hablamos mucho sobre Forrest y su papá. Es bueno tener buenos amigos en estos tiempos difíciles.

Enterramos a Forrest el 3 de septiembre en la misma parcela que su papá.

Paré en el cementerio el otro día y el árbol fue plantado en la cabecera de la tumba de Kevin. Es un árbol de ámbar líquido de aspecto saludable de unos 10 pies de altura. Todavía falta un mes para que se entregue la lápida.

Debbie y Kyle pasaron el fin de semana en el sendero Rubicon con su jeep. Esta es una aventura todoterreno mundialmente famosa y no puedo esperar a escuchar sus historias. Kyle regresó a la escuela el 17 de agosto y parece estar bien. Él nunca lo admitiría, pero creo que disfruta de la escuela.

No hay mucha emoción en las estribaciones. Linda continúa mejorando el lugar plantando flores, arbustos, etc. alrededor del área. Me estoy acercando al final de mi terrible experiencia anual por comer hierba. Las lluvias tardías de la primavera y el clima fresco han dado lugar a algunas malas hierbas altas y poderosas este año; la buena noticia es que con el clima fresco, el peligro de incendio ha sido generalmente bajo, lo que me da mucho tiempo para completar mi limpieza.

Ayer, 15 de agosto, Kevin habría cumplido 35 años. Jon vino desde San Diego. Jon, Debbie, Kyle, Paul, Linda y yo salimos a desayunar y, después del desayuno, todos salimos al cementerio a visitar la tumba de Kevin. Debbie tocó canciones de Titanic mientras todos estábamos parados alrededor de la tumba pensando en Kevin. Luego todos fuimos a nuestro lugar donde pasamos el día mirando fotos antiguas y contando historias de Kevin. Paul preparó un lote de Kraut Nip, un antiguo plato alemán de chucrut y fideos que era uno de los favoritos de Kevin. Desafortunadamente, solo Paul y yo compartimos su gusto; el resto de la gente se burló de esta excelente comida. Jon preparó un lote de su propia receta, & quot; La mejor salsa del mundo & quot; tengo que admitir que es la mejor que he probado.

FELIZ CUMPLEAÑOS, KEVIN - ¡¡Ojalá estuvieras aquí !!

Kyle se quedó con nosotros desde el viernes por la noche hasta ayer por la noche. Paul también pasó el fin de semana aquí y todos lo pasamos muy bien. El sábado fuimos a un torneo de kárate en Jackson. El domingo, pasamos el día nadando en el río Consumnes debajo de nuestra casa. Ese es un gran lugar que no estoy seguro de por qué no vamos allí todos los días en verano. Kyle tuvo un día lleno de acontecimientos: con el apoyo del tío Paul, nadó todo el camino a través del río en agua que tenía más de 10 pies de profundidad. Fue tan fácil para él que pasó el resto del día nadando de un lado a otro. También aprendió algunos consejos sobre el buceo y la permanencia bajo el agua. El lunes, Kyle y yo volvimos a bajar al río. Esta vez era obvio que las lecciones de Kyle sobre el buceo y la permanencia bajo el agua habían echado raíces. Hizo un par de inmersiones realmente buenas desde la costa y fue capaz de arrojar una piedra a unos 4 pies de agua y luego sumergirse y recuperarla.

El sábado, Paul regresará y planeamos pasar el día recordando a Kevin: el 15 de agosto habría sido su 35 cumpleaños. Miraremos todas las fotos que tenemos de Kevin y trataremos de recordar las ocasiones y cualquier otra cosa que nos recuerden. Luego planeamos conducir hasta el cementerio y visitar su tumba.

No creo que lo haya mencionado antes. Un día, mientras conducíamos durante nuestras vacaciones, me puse a pensar en que Kevin estaría enterrado aquí en Cameron Park sin otros miembros de la familia en el cementerio. Decidí que me gustaría enterrarme con él cuando llegara mi momento, así que Linda y yo compramos un par de parcelas junto a él. De alguna manera, me consuela saber que no estará solo por la eternidad, por cursi que suene.

El informe de toxicología de la autopsia de Kevin está disponible. Murió de edema pulmonar como resultado de una "neumonía bacteriana bastante fulminante". Tuve que buscar & quotfulminante & quot; significa que ocurre rápidamente con gran intensidad.

Kyle pasó la mayor parte de la última semana con nosotros; es un placer tenerlo cerca. Pasamos un par de días en el río donde pescamos un poco y nadamos mucho. Kyle me sorprendió con su habilidad para nadar. También pasamos un par de tardes montando motos de cross.

Linda y yo acabamos de regresar de vacaciones. Condujimos hasta Vancouver, B.C., donde conocimos a los padres de Linda, abordamos el Regal Princess y nos embarcamos en un crucero de 7 días por el Inland Passage de Alaska. Vimos delfines, ballenas, orcas, glaciares y muchos sitios históricos y paisajes magníficos. No puedo hablar por Linda, pero también parece que he aumentado alrededor de 10 libras.

De camino a casa, atravesamos Canadá a través de Kamloops, Golden, Lake Louise, Banff y Calgary. Luego viajamos por Glacier Park y luego a Hamilton, Montana, donde pasamos el fin de semana del 4 de julio con mi familia. Todos allá arriba parecen gozar de buena salud y buen humor.

Mañana volverá a trabajar, será difícil.

La hija de Paul, Jessica, está resultando ser una gran corredora en distancias medias como los 200 metros y los 400 metros. Ella ha estado azotando toda la competencia en las competiciones de atletismo locales, incluso venciendo a los niños de octavo grado a pesar de que solo está en séptimo grado. Fue invitada a participar en un evento nacional en Spokane, Washington el 2 de julio y aunque no ganó, hizo una presentación decente.

No puedo creer que haya pasado un mes. Por un lado, parecen años desde la entrada del 15 de mayo y, sin embargo, también parece que fue ayer. El tiempo es algo gracioso.

Mike, Carol Honnold y Sandy Hall del trabajo vinieron el domingo y plantaron un cornejo en nuestro jardín en memoria de Kevin. Ese árbol va a significar mucho para nosotros. Conseguiré algunas fotografías y las publicaré en algún lugar de mi sitio web. Todavía estoy trabajando en una página web para Kevin. Sin embargo, todavía es demasiado pronto. Cada vez que me siento a trabajar en ello, me derrumbo y no puedo hacer nada durante horas.

Todos seguimos adelante con la vida, aunque sin Kevin ha cambiado. Casi parece que estoy comenzando mi vida de nuevo. Ni siquiera pienso en algunas de las cosas que solía pensar que eran las más importantes en la vida. Y ahora, hay cosas que parecen muy importantes en las que nunca antes había pensado. Creo que todos los que están cerca de Kevin están experimentando algo similar, al menos esa es la lectura que estoy obteniendo.

Debbie todavía está ocupada con terminar con la vida de Kevin, lidiando con la condición de Forrest y manteniendo un hogar para Kyle. Es una mujer fuerte y parece dominar las cosas.

Kyle también se está enfrentando. Extraña a su padre, por supuesto, pero todos sus pensamientos y acciones son positivos. Su maestra, la Sra. Usi informa que le está yendo bien en la escuela. Kyle tiene una motocicleta nueva: una Kawasaki KX60. Él y su padre lo eligieron el invierno pasado y estaban en proceso de vender su vieja KTM para financiar la compra de la nueva. La KTM finalmente se vendió y Kyle es ahora el orgulloso propietario de la máquina de sus sueños. La KX60 tiene una transmisión de seis velocidades donde la KTM tenía un embrague automático, por lo que Kyle está aprendiendo a cambiar de marcha. Solo hemos salido dos veces, pero parece que se está acostumbrando bastante rápido. Lo siguiente en lo que tenemos que trabajar es en detenernos: el domingo se topó con una cerca de alambre a unas 20 mph porque no recordaba cómo detenerse. Se quedó sin aliento, pero aparte de eso, está bien, el KX60 también está bien. Shawn Orr y yo estuvimos hablando la otra noche y me dijo que le gustaría compartir sus conocimientos con Kyle. Mencionó que él y Mel perdieron a su papá cuando él tenía 2 años y Mel tenía 7. Su instructor de karate, Sensei Omega fue una gran influencia en sus vidas y le gustaría ser una influencia en la vida de Kyle. Le mencioné nuestra discusión a Kyle y se sintió realmente honrado de que el sensei Shawn estuviera pensando en él. Kyle comenzó a tomar la clase de gimnasia de los hermanos Orr el martes pasado y parece que le gusta.

Linda y yo saldremos el jueves para un crucero de 7 días a través del pasaje interior de Alaska. Nos llevaremos un par de días conducir hasta Vancouver, donde cogeremos el barco. En el camino de regreso a casa, planeamos tomarnos una semana más para pasar el 4 de julio en Montana con la familia.

Bob y Donna Brown, Anthony, Candace, Linda, Kyle y yo fuimos a la feria del condado de El Dorado el sábado y tuvimos una agradable salida. Los niños pudieron hacer muchos paseos y los adultos pasaron mucho tiempo caminando bajo el cálido sol. Parece que el verano finalmente puede estar aquí.

El entumecimiento parece desaparecer un poco cada día y la vida continúa. Todavía tenemos a Kyle hasta que Debbie se establezca en una rutina en casa con Forrest. Kyle regresó a la escuela esta semana. Quiso la suerte que se enfermara el primer día con lo que resultó ser una faringitis estreptocócica. Ayer regresó a la escuela y su maestra informa que le está yendo muy bien. Está interactuando bien con los otros niños, está atento en clase, participa en la discusión en el aula e incluso dirige la discusión de vez en cuando. También se ofreció como voluntario para discutir la búsqueda de su papá. A veces pienso que puede estar manejando las cosas mejor que cualquiera de nosotros. Él y yo hemos tenido muchas discusiones sobre la muerte de su papá en las últimas dos semanas y estoy asombrado por su inteligencia, buen sentido y su actitud positiva incluso frente a los terribles eventos de los últimos meses.

No hay una manera fácil de decir esto. Kevin fue encontrado muerto la mañana del 30 de abril de 1998 por Kyle, su hijo mayor. Fue enterrado en el cementerio de Green Valley en el área de Cameron Park el jueves 7 de mayo con la ceremonia completa del Departamento de Bomberos. Más de 800 personas asistieron a los servicios, incluidos 400 bomberos uniformados. Fue llevado de la iglesia al cementerio en una procesión fúnebre que incluyó 60 camiones de bomberos y otros vehículos de bomberos de departamentos de toda el área de Sacramento. La ceremonia en la tumba incluyó un sobrevuelo en tres helicópteros. Estoy muy orgulloso de ser su padre.

Publicaré más información cuando pueda volver a moverme, pero, por ahora, la causa preliminar de muerte es el edema pulmonar. Se había estado quejando de dolores de cabeza y vómitos durante la última semana, que todos atribuían al estrés de que Forrest estuviera en el hospital y tratara de mantener una apariencia de vida normal para Kyle. Esa noche, se quedó dormido en su sillón favorito y no se despertó. Era una forma aparentemente pacífica de hacerlo. Lo encontraron con las manos cruzadas en su regazo y su rostro parecía como si estuviera dormido. Una autopsia posterior determinó que la causa de la muerte fue un edema pulmonar resultante de una "neumonía bacteriana bastante fulminante".

La vida en las colinas continúa. Parece que el invierno finalmente puede terminar ¡¡AL FINAL!! Seis meses de invierno NO es la razón por la que vivo en California. Los últimos días han visto temperaturas en los 80 y el pronóstico de cinco días es para más de lo mismo. Ahora tal vez tenga la oportunidad de montar mi nueva bicicleta.

La condición de Forrest continúa deteriorándose y todos estamos luchando a nuestra manera para lidiar con la situación. El tremendo apoyo de los amigos y la comunidad sigue siendo una fuente de consuelo.

Kyle tuvo un mes de vacaciones para sus vacaciones de Pascua de su escuela de todo el año. Pasó unos 10 días con su abuela Jackie en el sur de California y también pasó unos días en México en la playa. También pasó 3 días en nuestra casa la semana pasada y siempre es un placer tenerlo cerca. Su buen carácter, inteligencia y entusiasmo por la vida, siempre me hace sentir mejor. Por cierto, Las pruebas de Kyle están listas y NO TIENE MLD.

Mi jubilación parcial va bien. Todavía no tengo tiempo para hacer todo. Me pregunto cómo he tenido tiempo para ir a trabajar todos los días. Mi rutina de acondicionamiento físico está comenzando a dar sus frutos: he pasado 25 libras en los últimos tres meses y nunca me he sentido mejor en mi vida.

Linda se ha embarcado en un proyecto de paisajismo para mejorar el aspecto de nuestro lugar. Ella está aprovechando la abundancia de rocas en nuestra área para delinear caminos hacia varias áreas que está creando para relajarse a la sombra y disfrutar del paisaje. Ella gastará $ 10 a la semana en plantas para mejorar estas áreas y caminos. Hasta ahora, me gusta mucho lo que ha hecho.

Algunas malas noticias: la prometida de Jim Clarkson, Laura, murió en un accidente automovilístico el 14 de marzo, víctima de la persecución de un conductor ebrio por parte de la policía.

Kevin y sus amigos Jeff Thompson y Shawn Trever pintaron la casa de Kevin y Debbie en un solo día el 15 de marzo. Realmente se ve bien. Debbie está trabajando en mejorar el interior de la casa y sus cambios también se ven bien. También están haciendo algunos trabajos de jardinería en el patio trasero.

Linda, Kyle y yo hemos celebrado cada uno otro cumpleaños.

Kevin, Debbie, Kyle y Forrest fueron a Disneyland a principios de marzo por cortesía de Make-a-Wish. Todos pasaron un buen rato.

Kevin y Debbie despegaron esta mañana para pasar unos días en Las Vegas con varias otras parejas. Planean regresar a casa el lunes (9 de febrero) por la noche. Todos esperamos que esto les dé un descanso muy necesario del estrés y la tensión de lidiar con los problemas de Forrest las 24 horas del día. La madre de Kevin vino del sur de California y cuidará de Forrest. Kyle pasará unos días con nosotros.

La fiesta para celebrar el 50 aniversario de bodas de Les e Ina se desarrolló sin problemas el 10 de enero. Asistieron sesenta personas, comieron pavo y puré de papas, y se divirtieron mucho socializando entre ellos. Toda la familia inmediata de Les vino de fuera de la ciudad para estar en la fiesta, incluidos Lurlen y Janet Knight, Karen Cespedez y Joyce Dowdle de Bountiful, Utah, y Florence Jentzsch de Portland, Oregon. También asistieron la prima de Les de Santa María, California, Dixie Turner, y su esposo, Tom, y su nieto, Mason. Harley Sittner, Ruth Kell, Florence Jentzsch y Linda pronunciaron discursos para brindar por Les e Ina. Florence no solo describió los 70 años de Les, sino que también trajo algunas fotos antiguas y una vieja cinta de guerra que su hermano le envió desde el extranjero cuando estaba sirviendo en la Marina durante la Segunda Guerra Mundial. Ella atesoraba esa cinta entonces y todavía lo hace ahora. Bridget Richner del antiguo restaurante Joyce's en Shingle Springs hizo un hermoso pastel que se parecía al pastel de bodas original. La única diferencia fue que Bridget usó rosas frescas para adornar las capas. Eleanor Gereghty les regaló un árbol del dinero a Les e Ina que había sido decorado de manera muy vistosa con un montón de verde. Wayne proporcionó el champán y la sidra espumosa para los brindis, queda mucho, por lo que parece que Wayne tendrá varias fiestas en los próximos meses. Espero que a sus amigos les guste el champán. Por último, pero no menos importante, Bonnie Otto, de Wooden Nickel Jazz Band, nos entretuvo muy bien en el teclado. Había cámaras desechables en las mesas y creo que los invitados se divirtieron tomando fotos para grabar la noche. Queríamos hacer de esta una fiesta sorpresa, pero cuando tienes dos pájaros de la nieve retirados sueltos, tienes que asegurarte de que estarán en la ciudad, para que Les supiera que algo estaba pasando, pero se sorprendió de la cantidad de personas. vino de fuera de la ciudad para estar allí. Ina fue tomada completamente por sorpresa: pensó que Wayne solo los estaba invitando a cenar.

La semana siguiente, Les e Ina nos llevaron a Linda y a mí a cenar a Macaroni en Roseville, cortesía de Wendell y Norma Hull. Ninguno de nosotros había estado allí antes. Era una casa de cena interesante con un menú igualmente interesante. Fue difícil elegir entre las numerosas selecciones hasta que escuchamos el especial del día. Les y yo comimos salmón, el especial del día, Linda comió chuletas de cerdo e Ina comió una comida italiana cuyo nombre nunca recuerdo. Todos los platos eran muy buenos y todos disfrutamos de la velada conversacional. Después, Linda y yo deambulamos por el centro comercial y examinamos las librerías y las computadoras, nuestros tipos favoritos de tiendas. Lo logramos sin gastar dinero, lo cual es un milagro menor.

Comencé una página para que Forrest mantuviera a la gente al día sobre su condición e incluiré noticias sobre él y eventos relacionados con él en esa página en lugar de en esta página.

Las vacaciones han llegado y se han ido y el tiempo avanza. Parece que no puedo actualizar esta página lo suficientemente rápido.

El 3 de enero se llevó a cabo una fiesta para celebrar el segundo cumpleaños de Forrest; su cumpleaños fue en realidad el 29 de diciembre. Hubo una buena participación y Forrest pareció entender lo que estaba pasando mientras todos cantaban "Feliz cumpleaños a Forrest". Debbie organizó la fiesta en una habitación en uno de los edificios históricos de Placerville que ahora alberga una cafetería. Era un edificio muy interesante, con pisos de piedra en el segundo piso, un sótano que se encontraba a 200 pies bajo tierra (solía ser una mina de oro) y muchas otras características interesantes. Buen trabajo Debbie.

Bob y Donna vinieron para ayudarnos a traer el Año Nuevo. Continuamos nuestra tradición de jugar al póquer y brindar por el año nuevo con sidra de manzana espumosa. Todo un cambio de mis viejos tiempos.

El día de Navidad tuvimos una multitud en nuestra casa. Kevin & amp Debbie & amp Kyle & amp Forrest, Paul & amp Dan & amp Roderick, Les & amp Ina & amp Wayne pudieron venir. Tuvimos mucha buena comida, cumplidos de Linda, buena conversación y muchos regalos. Fui al vertedero al día siguiente con una carga de recogida compuesta en su totalidad por escombros de los regalos. En la semana siguiente a Navidad, Kyle y yo probamos su nueva bicicleta dando un paseo de 10 millas por el American River Bike Trail. Kyle hizo las 10 millas sin ningún problema: este verano quiere intentar un viaje hasta Sacramento, que es de aproximadamente 30 millas. Haremos los arreglos para que alguien (probablemente Linda) nos recoja en el otro extremo; 60 millas pueden ser un poco demasiado lejos.

El día de Acción de Gracias, Kevin y Debbie y Kyle y Forrest, Paul y Jessica y Brandon y Dan y Roderick, Wayne y Bob y Donna estaban todos a cenar. Las vacaciones siempre me dan una excusa para comer demasiado y siempre parezco ceder. Es terrible estar débil.

La familia está conmocionada por una noticia devastadora reciente. El hijo menor de Kevin y Debbie, Forrest, ha sido diagnosticado con "leucodistropía metacromática", un trastorno hereditario poco común para el que no existe tratamiento. Se puede encontrar información básica sobre la enfermedad en el siguiente enlace: Fundación MLD

Para obtener más información sobre la & quot leucodistrofia metacromática & quot, utilice su motor de búsqueda favorito. Sin embargo, les advierto que no hay buenas noticias. Si se encuentra con algo que suene alentador, por favor dímelo.

Paul, Brandon, Jessica, Kevin, Debbie, Kyle y Forrest pasaron el día en nuestro lugar el fin de semana pasado e intentamos darle sentido a la situación y determinar cómo proceder. Debbie y Linda están pidiendo las oraciones de todos y se han iniciado varias cadenas de oración. Parece que la oración puede ser la mejor herramienta disponible en este momento.

Linda y yo hicimos un viaje corto a Montana del 11 al 17 de septiembre. Desde que condujimos, la mayor parte del tiempo lo pasamos viajando, pero logramos llegar en unos tres días de visita. Nos quedamos con la gente. El sábado fuimos con mamá y papá a Arlee, donde visitamos a Ken y Sharon. Parece que les está yendo bastante bien, han trabajado mucho en su lugar y realmente está saliendo bien. Parece que no queda mucho por hacer. Nicole y Shelby lo están haciendo bastante bien y cada una ha ganado premios con sus animales. Nicole pasa algún tiempo frente a la computadora y parece encargarse de todas las tareas del correo electrónico. Esa noche salimos a cenar a un nuevo lugar llamado & quot The Edge & quot con mamá y papá, Sandi y Pete, y Jay y Janie. El domingo, Jay nos llevó a Linda y a mí al lago de Como para pasar una tarde conduciendo en su bote. Muy agradable: Janie incluso pescó un pez. El domingo por la noche, mamá hizo Kraut Nip; ha pasado mucho tiempo desde que lo probé.

Nos encontramos con Bernie y Andy en el Koffee Kup, pero no tuvimos la oportunidad de hablar mucho porque estábamos cruzando caminos. Andy se acercó a la casa de la gente y hablamos durante media hora. Realmente se ve bien, ha estado haciendo ejercicio y se nota. Bernie se acercó a la gente para Kraut Nip el domingo por la noche y charlamos un poco.

Paul, Kevin, Debbie, Kyle, Forrest, Lee, Julie, Ryan, Chelsey y Austin estuvieron hoy para celebrar el cumpleaños número 34 de Kevin.

Tuvimos un grupo grande para el 4º (5º en realidad). Kevin, Debbie, Kyle, Forrest, Paul, Dan, Rod, Ina, Les, Wayne, Bob, Donna, Candace y Anthony pasaron el día visitando y comiendo. Siempre me sorprende que Linda pueda ponerse tal variedad y aún tener tiempo para visitar.

Linda regresó ayer de un viaje de dos semanas a Europa donde asistió al Festival Internacional de Música de la Iglesia en Berna, Suiza, con la Iglesia Presbiteriana Fair Oaks. Después del Festival, el grupo realizó una gira por Suiza, Holanda, Alemania y la República Checa.

Mientras Linda no estaba, Kyle y yo hicimos un viaje en automóvil de una semana a Montana. Pasamos algún tiempo en el océano y las secuoyas de camino a casa. Agradable pero sin incidentes.

El viernes pasado completé las pruebas para mi cinturón marrón de primer grado. Pareció ir bien y espero que me presenten mi cinturón marrón en la próxima semana más o menos.

Kyle participó en un par de carreras de motocross en la Feria del Condado de El Dorado y obtuvo un tercer lugar y un segundo lugar, nada mal.

Presenté mi solicitud para una jubilación parcial. A partir del 1 de octubre de 1997, estaré jubilado en un 60% y trabajaré sólo dos días a la semana. Quizás ahora tenga tiempo para dedicarme a mis intereses de la vida real. Solo espero que tengamos suficiente dinero para seguir comiendo.

Kevin y Debbie recientemente obtuvieron una computadora y pronto estarán en línea. Pondré su dirección de correo electrónico tan pronto como se registren. Jay y Rod estaban en San Francisco para un espectáculo de monedas a fines de marzo y pasaron un par de días. Jon estaba en Fallon, Nevada para maniobras al mismo tiempo y pudo pasar para una visita al mismo tiempo. Paul, Rod, Dan y Kevin y su familia también pasaron ese fin de semana y todos tuvimos una visita. Recibimos un correo electrónico de Jon. Está estacionado en el USS NIMITZ que actualmente navega frente a la costa oeste de México.

La vida transcurre en las estribaciones de la Sierra sin demasiadas emociones.

Linda y yo nos mantenemos ocupados tratando de ponernos en forma en Orr Brothers '. Tienen una clase de aeróbicos llamada "Cardio Karate" que utiliza golpes, patadas y movimientos de karate a un ritmo lo suficientemente rápido como para dar un buen entrenamiento. Aproximadamente 1/3 de la clase implica golpear y patear un saco, lo que lo hace un poco divertido. Hacemos esa clase los lunes, miércoles, jueves, viernes y sábados. También estoy tomando kárate tradicional los martes, jueves y cada dos viernes hay sparring. Como puede ver, eso no deja tiempo para mucho más.

La gente de Linda estaba en la ciudad y pasó algún tiempo con nosotros durante la Navidad.

En la víspera de Navidad, Kevin, Debbie, Kyle, Forrest, la familia de Linda y Wayne vinieron; cenamos e intercambiamos regalos.

El día de Navidad, la familia de Linda y Wayne volvieron a casa. Paul, Dan y Roderick también pasaron el día aquí.

Linda y yo estamos planeando pasar la víspera de Año Nuevo con nuestros amigos Bob y Donna Brown en su casa.

Nos tomamos un par de semanas libres antes del Día de Acción de Gracias e hicimos un viaje a Hurricane, Utah, para ver a la gente de Linda que está pasando el invierno allí. Pasamos unos días allí visitando los sitios del Parque Nacional Zion y otras atracciones locales. Tomamos el camino más largo a casa, parando en Monument Valley, Glen Canyon Dam, Grand Canyon, Flagstaff, Yuma y Salton Sea.

Pasamos un día tranquilo en casa el Día de Acción de Gracias con Dan y Roderick. Paul también pasó un par de horas.


29 de diciembre de 1998

Anoche nos pusimos en contacto con Nicole a través de Internet con el software & quotPeopleLink & quot sobre el que les envié un correo electrónico a todos. Inicié el software por la remota posibilidad de que alguien más lo hiciera también. Después de unos 15 minutos, sonó el & quot; carillón & quot y el nombre de Ken y Sharon se puso azul. Pregunté cómo estaba el tiempo y nos pusimos en marcha. Linda estaba en nuestra otra computadora y pudimos entablar una conversación a tres bandas. Supongo que podríamos agregar tantas personas como estén disponibles. ¡Cosas ordenadas!

El día de Navidad, Les & amp Ina, Wayne, Paul, Dan y Roderick pasaron la tarde en nuestra casa. Les preparó una cena de jamón realmente agradable que recibió elogios de todos. Llamamos a mamá y papá temprano en la noche y todos tuvieron la oportunidad de intercambiar saludos navideños. Por la tarde, tuvimos un visitante que nos entretuvo un rato - ver foto.

Debbie alquiló una casa en la playa cerca de Jenner y ella y Kyle junto con los padres de Debbie, las hermanas y sus familias pasaron la semana de Navidad allí. Debbie quería hacer algo completamente diferente este año para Navidad. El clima estuvo agradable todo el tiempo y aparentemente tuvieron una gran semana.

La víspera de Navidad nos detuvimos en la casa de Bob y Donna Brown después del trabajo para intercambiar algunos regalos. La hermana de Donna, Lorraine, estaba allí con Ed, Kelly y Brianna. Candace y Anthony estaban allí con Marnie y Bob, y Angela pasó con Andrea, Christopher y Ray. Tuvimos un almuerzo buffet, visitamos e intercambiamos regalos. Todos parecen estar bien y disfrutaron de la tarde.

De hecho, tuvimos algo de nieve y frío una semana antes de Navidad. Nevó un par de pulgadas en Cameron Park y se quedó unos días. Incluso teníamos un bote en nuestra casa. Durante varios días después tuvimos hielo negro en las carreteras locales que causaron muchos estragos.

El 19 de diciembre, Linda, Kyle y yo fuimos a una fiesta de Navidad organizada por uno de los compañeros de trabajo de Linda. Había unas 50 personas presentes. Santa pasó por allí y tanto niños como adultos disfrutaron de su presencia. ¡¡Buena fiesta!!

La escuela de Kyle puso un contacto navideño el 17 y 18 de diciembre. Linda y yo fuimos a ver y nos encontramos con la gente de Debbie que había venido a ver con Chelsey, Ryan y Austin. Tuvimos una agradable visita con Linda y Mike antes y después del espectáculo. El espectáculo salió bien. Disfrutamos viendo a los niños entusiastas actuar y cantar con todo su corazón. Por supuesto, siempre hay algunos niños cuyas mentes están en otro lugar; también es divertido verlos. Kyle pareció disfrutar de su tiempo en el centro de atención. Cantó en el coro y también fue pastor en un par de bocetos.

La iglesia de Linda, la Iglesia Presbiteriana Fair Oaks, organizó un gran espectáculo navideño el sábado y el domingo por la noche. Fue un espectáculo excelente con música y actuación destacadas. Por lo general, no asisto a tales eventos, pero Linda era pastora y había estado yendo a ensayos toda la semana, así que quería ver qué estaba haciendo.

Estamos ocupados intentando prepararnos para la Navidad. Una noche llegamos a casa del trabajo y encontramos un árbol de Navidad en nuestro porche delantero. Pensamos que se había entregado por error, sin embargo, no había nada que indicara dónde podría pertenecer, por lo que pensamos en esperar unos días y ver si alguien lo reclamaba. Resulta que la gente de Linda nos lo dejó. Es un árbol bonito y se ve bastante bien en nuestra sala de estar.

Brandon y Jessica están en línea. Estoy seguro de que estarán encantados de saber de todos.

No hay mucho más que informar: felices fiestas a todos.

La lápida de Kevin y Forrest finalmente ha llegado y ahora está instalada. Para ver cómo se ve, haga clic aquí.

Nos hemos mantenido ocupados por aquí. He pasado mucho tiempo trabajando en mi kárate. Actualmente estoy probando mi cinturón rojo. El viernes me dediqué a la primera mitad de la prueba, que consiste en demostrar varios bloques, golpes y formas; tardó aproximadamente 2 horas en completarse, pero pareció ir bastante bien. La segunda mitad de la prueba se realizará el 18 de diciembre y consistirá en mostrar las técnicas en aplicación. No estoy seguro de estar listo para la prueba de diciembre y es posible que espere hasta enero. Linda se mantiene ocupada trabajando en un proyecto especial para Navidad.

El fin de semana de Acción de Gracias tuvimos una casa llena - Bob, Donna y sus nietos Candace y Anthony - la familia de Linda y su hermano Wayne - Paul, Dan y Roderick. Linda preparó otra comida fantástica y todos tuvimos una buena visita. Pasamos mucho tiempo jugando con mi nueva cámara digital, cuyos resultados pueden ver haciendo clic en los enlaces de este párrafo. Brandon y Jessica no pudieron asistir al Día de Acción de Gracias, pero Brandon pudo venir el sábado y tuvimos una breve visita con Jessica el domingo por la noche en su casa.

Kyle estaba viajando. Voló a San Diego para visitar a su tío Jon, Luly y Ashley durante unos días y también visitó a su abuela Jackie. Jon, Kyle y el resto de su familia luego condujeron hasta Montana para pasar el Día de Acción de Gracias con la familia en Montana.

El 14 de noviembre, nuestros amigos Dwight y Donna Brown vinieron a pasar la noche y la pasamos muy bien. Donna, si no lo he mencionado antes, es uno de mis compañeros de karate. Su hijo, Kyle, es uno de los Black Belts en el dojo de Orr Brothers.

Linda y yo pasamos un fin de semana de tres días antes del Día de los Veteranos en la costa. Linda había comprado un paquete de lujo en Albion Inn como regalo de Navidad para nosotros el año pasado y decidimos que era hora de usarlo. ¡Fue perfecto! Teníamos una cabaña maravillosa con vista al mar desde su terraza privada. También venía con una chimenea y tenía un baño más grande que la mayoría de las habitaciones de motel. Contrariamente a las previsiones meteorológicas, los cielos eran azules y soleados y las temperaturas eran agradables. Había una vista de postal por todos lados.

Hoy, Día de los Veteranos, pasamos el rato en casa. La gente de Linda vino a visitarnos y tuvimos una agradable charla.

Halloween llegó y se fue sin incidentes: Linda y yo nos quedamos en casa y no teníamos ni un solo truco o trato. Eso hace 9 Halloweens seguidos sin que aparezca un solo niño. Una ventaja más de vivir en el campo.

Ayer, Kyle participó en la carrera anual de motocicletas a campo traviesa Hare Scrambles en el Prairie City Off Road Vehicle Park. Este tipo de carrera es un recorrido bastante largo de una milla con un límite de tiempo de 45 minutos. La persona que llega más lejos en los 45 minutos gana. Kyle ocupó el cuarto lugar en su división, de 10 años o menos. Nick Collins, motociclista experto y amigo desde hace mucho tiempo de la familia de Debbie y Kevin, ayudó mucho a Kyle en esta carrera. Hizo un buen trabajo. Su madre, yo, Nick, Julie, Lee, Ryan y Austin estuvimos allí para ver junto con otros amigos de Debbie y Nick.

Finalmente me descompuse y pedí una cámara digital (Kodak DC260), por lo que a partir de ahora habrá muchas fotos publicadas aquí. Espero que se entregue en la próxima semana, casi no puedo esperar.

Las imágenes de Kyle en el enlace de arriba y la talla de Jack-o-lantern fueron capturadas desde nuestra videocámara con un Snappy. No estoy muy contento con la calidad de esas imágenes, aunque están bien para instantáneas pequeñas, se deshacen cuando se amplían o se amplían. Se supone que la cámara digital Kodak es de primera línea y espero mucho de ella.

El viaje al huerto de calabazas el fin de semana pasado se canceló debido a la lluvia. ¿No lo sabrías? Buen tiempo durante semanas, planifica un día y llueve. Oh bien. Pasamos el día con Kyle viendo películas alquiladas. El domingo se aclaró el tiempo y corrimos hasta Apple Hill con la idea de visitar uno de sus huertos de calabazas. Había tanta gente allí que ni siquiera intentamos detenernos: la gente se alineó por millas en las carreteras locales. Terminamos comprando algunas calabazas en Safeway y tallando linternas de calabaza en nuestro porche delantero.

Las cosas han estado bastante tranquilas por aquí el mes pasado. El próximo fin de semana estamos planeando un viaje a un par de parcelas de calabazas locales con Bob & amp Donna, Candace, Anthony y Kyle. Siempre disfrutamos salir con Bob, Donna y los niños.

El fin de semana pasado, Linda y yo fuimos a Lake Tahoe para el torneo anual de kárate y citas de campeones, organizado por la Golden State Karate Association (GSKA). A nuestra gente le fue muy bien: nuestro equipo de demostración ganó su competencia, nuestro Sensei Shawn ganó el campeonato de combate de cinturón negro de peso pesado y aproximadamente otra docena de nuestros estudiantes ganaron los cinturones de campeonato en sus divisiones, incluida la suya. Linda ganó unos dólares apostando, más que suficiente para compensar mis pérdidas.

El fin de semana anterior fuimos a la fiesta de cumpleaños de Anthony con Kyle en Scandia, un centro de entretenimiento familiar. Jugamos al golf en miniatura, juegos de arcade, carreras de autos y botes de choque. También comí pizza, helado y pastel. Un día agradable.

Un amigo de Kevin y Debbie está ayudando a Kyle a perseguir sus intereses en motocicleta. Era un motociclista profesional y Kevin pensaba mucho en él y en su habilidad. Ha llevado a Kyle a montar a caballo un par de veces en el último mes y dice que Kyle tiene un talento natural. Inscribió a Kyle en una carrera de & quot; lucha compartida & quot el próximo fin de semana. El único problema es que vive en Elko, Nevada, que está a más de 300 millas de aquí. Entiendo que está pensando en mudarse al área de Placerville, lo cual sería realmente bueno para Kyle.

Todos continúan avanzando, lidiando con su dolor a su manera. Linda, Debbie, Kyle y yo estamos asistiendo a terapia de duelo; sorprendentemente para mí, parece ayudar.

Este fin de semana Linda está en Turlock asistiendo al Skandi Fest anual, una celebración anual del estilo de vida escandinavo. Tienen eventos como bailes folclóricos continuos y música en escenarios al aire libre, artesanías, exhibiciones, talleres, comidas de todo tipo y muchos otros eventos interesantes. Linda fue engañada para que fuera allí hace un par de años para ayudar a administrar una de las cabinas y ha estado regresando desde entonces. Este año sus padres fueron con ella. Me suena demasiado a trabajo.

Kyle y yo saldremos este fin de semana. Originalmente planeamos ir en motocicleta, pero esta mañana amaneció con cielos nublados y lluvia, así que nos acobardamos. En lugar de eso, jugamos en la computadora, miramos la televisión, practicamos la lectura y las matemáticas y hacemos algunos recados. En nuestro viaje a la ciudad esta tarde, vimos mucha vida salvaje. Justo al salir del camino de entrada nos encontramos con una bandada de unos 10 pavos. Unos kilómetros por la carretera nos encontramos con el cuerpo de un zorro o coyote que había sido atropellado por un automóvil. Unas pocas millas más y vimos una serpiente de cascabel de un metro en el arcén de la carretera que detuvimos y examinamos durante un rato antes de que se arrastrara hacia la hierba. De camino a casa vimos una tarántula caminando por la calle como si fuera suya. Cuando entramos en el camino de entrada, un par de grandes buitres de pavo se levantaron y volaron directamente sobre la camioneta; los molestamos cuando estaban limpiando un conejo muerto.

El 12 de septiembre, Paul, Bob y Donna Brown con Candace y Anthony, y Kyle terminaron. Los llevamos a todos al río para una tarde de natación y un almuerzo campestre.

El 5 de septiembre, Paul, Bob, Donna Brown, Candace y Anthony fueron a pasar el día y hablamos mucho sobre Forrest y su papá. Es bueno tener buenos amigos en estos tiempos difíciles.

Enterramos a Forrest el 3 de septiembre en la misma parcela que su papá.

Paré en el cementerio el otro día y el árbol fue plantado en la cabecera de la tumba de Kevin. Es un árbol de ámbar líquido de aspecto saludable de unos 10 pies de altura. Todavía falta un mes para que se entregue la lápida.

Debbie y Kyle pasaron el fin de semana en el sendero Rubicon con su jeep. Esta es una aventura todoterreno mundialmente famosa y no puedo esperar a escuchar sus historias. Kyle regresó a la escuela el 17 de agosto y parece estar bien. Él nunca lo admitiría, pero creo que disfruta de la escuela.

No hay mucha emoción en las estribaciones. Linda continúa mejorando el lugar plantando flores, arbustos, etc. alrededor del área. Me estoy acercando al final de mi terrible experiencia anual por comer hierba. Las lluvias tardías de la primavera y el clima fresco han dado lugar a algunas malas hierbas altas y poderosas este año; la buena noticia es que con el clima fresco, el peligro de incendio ha sido generalmente bajo, lo que me da mucho tiempo para completar mi limpieza.

Ayer, 15 de agosto, Kevin habría cumplido 35 años. Jon vino desde San Diego. Jon, Debbie, Kyle, Paul, Linda y yo salimos a desayunar y, después del desayuno, todos salimos al cementerio a visitar la tumba de Kevin. Debbie tocó canciones de Titanic mientras todos estábamos parados alrededor de la tumba pensando en Kevin. Luego todos fuimos a nuestro lugar donde pasamos el día mirando fotos antiguas y contando historias de Kevin. Paul preparó un lote de Kraut Nip, un antiguo plato alemán de chucrut y fideos que era uno de los favoritos de Kevin. Desafortunadamente, solo Paul y yo compartimos su gusto; el resto de la gente se burló de esta excelente comida. Jon preparó un lote de su propia receta, & quot; La mejor salsa del mundo & quot; tengo que admitir que es la mejor que he probado.

FELIZ CUMPLEAÑOS, KEVIN - ¡¡Ojalá estuvieras aquí !!

Kyle se quedó con nosotros desde el viernes por la noche hasta ayer por la noche. Paul también pasó el fin de semana aquí y todos lo pasamos muy bien. El sábado fuimos a un torneo de kárate en Jackson. El domingo, pasamos el día nadando en el río Consumnes debajo de nuestra casa. Ese es un gran lugar que no estoy seguro de por qué no vamos allí todos los días en verano. Kyle tuvo un día lleno de acontecimientos: con el apoyo del tío Paul, nadó todo el camino a través del río en agua que tenía más de 10 pies de profundidad. Fue tan fácil para él que pasó el resto del día nadando de un lado a otro. También aprendió algunos consejos sobre el buceo y la permanencia bajo el agua. El lunes, Kyle y yo volvimos a bajar al río. Esta vez era obvio que las lecciones de Kyle sobre el buceo y la permanencia bajo el agua habían echado raíces. Hizo un par de inmersiones realmente buenas desde la costa y fue capaz de arrojar una piedra a unos 4 pies de agua y luego sumergirse y recuperarla.

El sábado, Paul regresará y planeamos pasar el día recordando a Kevin: el 15 de agosto habría sido su 35 cumpleaños. Miraremos todas las fotos que tenemos de Kevin y trataremos de recordar las ocasiones y cualquier otra cosa que nos recuerden. Luego planeamos conducir hasta el cementerio y visitar su tumba.

No creo que lo haya mencionado antes. Un día, mientras conducíamos durante nuestras vacaciones, me puse a pensar en que Kevin estaría enterrado aquí en Cameron Park sin otros miembros de la familia en el cementerio. Decidí que me gustaría enterrarme con él cuando llegara mi momento, así que Linda y yo compramos un par de parcelas junto a él. De alguna manera, me consuela saber que no estará solo por la eternidad, por cursi que suene.

El informe de toxicología de la autopsia de Kevin está disponible. Murió de edema pulmonar como resultado de una "neumonía bacteriana bastante fulminante". Tuve que buscar & quotfulminante & quot; significa que ocurre rápidamente con gran intensidad.

Kyle pasó la mayor parte de la última semana con nosotros; es un placer tenerlo cerca. Pasamos un par de días en el río donde pescamos un poco y nadamos mucho. Kyle me sorprendió con su habilidad para nadar. También pasamos un par de tardes montando motos de cross.

Linda y yo acabamos de regresar de vacaciones. Condujimos hasta Vancouver, B.C., donde conocimos a los padres de Linda, abordamos el Regal Princess y nos embarcamos en un crucero de 7 días por el Inland Passage de Alaska. Vimos delfines, ballenas, orcas, glaciares y muchos sitios históricos y paisajes magníficos. No puedo hablar por Linda, pero también parece que he aumentado alrededor de 10 libras.

De camino a casa, atravesamos Canadá a través de Kamloops, Golden, Lake Louise, Banff y Calgary. Luego viajamos por Glacier Park y luego a Hamilton, Montana, donde pasamos el fin de semana del 4 de julio con mi familia. Todos allá arriba parecen gozar de buena salud y buen humor.

Mañana volverá a trabajar, será difícil.

La hija de Paul, Jessica, está resultando ser una gran corredora en distancias medias como los 200 metros y los 400 metros. Ella ha estado azotando toda la competencia en las competiciones de atletismo locales, incluso venciendo a los niños de octavo grado a pesar de que solo está en séptimo grado. Fue invitada a participar en un evento nacional en Spokane, Washington el 2 de julio y aunque no ganó, hizo una presentación decente.

No puedo creer que haya pasado un mes. Por un lado, parecen años desde la entrada del 15 de mayo y, sin embargo, también parece que fue ayer. El tiempo es algo gracioso.

Mike, Carol Honnold y Sandy Hall del trabajo vinieron el domingo y plantaron un cornejo en nuestro jardín en memoria de Kevin. Ese árbol va a significar mucho para nosotros. Conseguiré algunas fotografías y las publicaré en algún lugar de mi sitio web. Todavía estoy trabajando en una página web para Kevin. Sin embargo, todavía es demasiado pronto. Cada vez que me siento a trabajar en ello, me derrumbo y no puedo hacer nada durante horas.

Todos seguimos adelante con la vida, aunque sin Kevin ha cambiado. Casi parece que estoy comenzando mi vida de nuevo. Ni siquiera pienso en algunas de las cosas que solía pensar que eran las más importantes en la vida. Y ahora, hay cosas que parecen muy importantes en las que nunca antes había pensado. Creo que todos los que están cerca de Kevin están experimentando algo similar, al menos esa es la lectura que estoy obteniendo.

Debbie todavía está ocupada con terminar con la vida de Kevin, lidiando con la condición de Forrest y manteniendo un hogar para Kyle. Es una mujer fuerte y parece dominar las cosas.

Kyle también se está enfrentando. Extraña a su padre, por supuesto, pero todos sus pensamientos y acciones son positivos. Su maestra, la Sra. Usi informa que le está yendo bien en la escuela. Kyle tiene una motocicleta nueva: una Kawasaki KX60. Él y su padre lo eligieron el invierno pasado y estaban en proceso de vender su vieja KTM para financiar la compra de la nueva. La KTM finalmente se vendió y Kyle es ahora el orgulloso propietario de la máquina de sus sueños. La KX60 tiene una transmisión de seis velocidades donde la KTM tenía un embrague automático, por lo que Kyle está aprendiendo a cambiar de marcha. Solo hemos salido dos veces, pero parece que se está acostumbrando bastante rápido. Lo siguiente en lo que tenemos que trabajar es en detenernos: el domingo se topó con una cerca de alambre a unas 20 mph porque no recordaba cómo detenerse. Se quedó sin aliento, pero aparte de eso, está bien, el KX60 también está bien. Shawn Orr y yo estuvimos hablando la otra noche y me dijo que le gustaría compartir sus conocimientos con Kyle. Mencionó que él y Mel perdieron a su papá cuando él tenía 2 años y Mel tenía 7. Su instructor de karate, Sensei Omega fue una gran influencia en sus vidas y le gustaría ser una influencia en la vida de Kyle. Le mencioné nuestra discusión a Kyle y se sintió realmente honrado de que el sensei Shawn estuviera pensando en él. Kyle comenzó a tomar la clase de gimnasia de los hermanos Orr el martes pasado y parece que le gusta.

Linda y yo saldremos el jueves para un crucero de 7 días a través del pasaje interior de Alaska. Nos llevaremos un par de días conducir hasta Vancouver, donde cogeremos el barco. En el camino de regreso a casa, planeamos tomarnos una semana más para pasar el 4 de julio en Montana con la familia.

Bob y Donna Brown, Anthony, Candace, Linda, Kyle y yo fuimos a la feria del condado de El Dorado el sábado y tuvimos una agradable salida. Los niños pudieron hacer muchos paseos y los adultos pasaron mucho tiempo caminando bajo el cálido sol. Parece que el verano finalmente puede estar aquí.

El entumecimiento parece desaparecer un poco cada día y la vida continúa. Todavía tenemos a Kyle hasta que Debbie se establezca en una rutina en casa con Forrest. Kyle regresó a la escuela esta semana. Quiso la suerte que se enfermara el primer día con lo que resultó ser una faringitis estreptocócica. Ayer regresó a la escuela y su maestra informa que le está yendo muy bien. Está interactuando bien con los otros niños, está atento en clase, participa en la discusión en el aula e incluso dirige la discusión de vez en cuando. También se ofreció como voluntario para discutir la búsqueda de su papá. A veces pienso que puede estar manejando las cosas mejor que cualquiera de nosotros. Él y yo hemos tenido muchas discusiones sobre la muerte de su papá en las últimas dos semanas y estoy asombrado por su inteligencia, buen sentido y su actitud positiva incluso frente a los terribles eventos de los últimos meses.

No hay una manera fácil de decir esto. Kevin fue encontrado muerto la mañana del 30 de abril de 1998 por Kyle, su hijo mayor. Fue enterrado en el cementerio de Green Valley en el área de Cameron Park el jueves 7 de mayo con la ceremonia completa del Departamento de Bomberos. Más de 800 personas asistieron a los servicios, incluidos 400 bomberos uniformados. Fue llevado de la iglesia al cementerio en una procesión fúnebre que incluyó 60 camiones de bomberos y otros vehículos de bomberos de departamentos de toda el área de Sacramento. La ceremonia en la tumba incluyó un sobrevuelo en tres helicópteros. Estoy muy orgulloso de ser su padre.

Publicaré más información cuando pueda volver a moverme, pero, por ahora, la causa preliminar de muerte es el edema pulmonar. Se había estado quejando de dolores de cabeza y vómitos durante la última semana, que todos atribuían al estrés de que Forrest estuviera en el hospital y tratara de mantener una apariencia de vida normal para Kyle. Esa noche, se quedó dormido en su sillón favorito y no se despertó. Era una forma aparentemente pacífica de hacerlo. Lo encontraron con las manos cruzadas en su regazo y su rostro parecía como si estuviera dormido. Una autopsia posterior determinó que la causa de la muerte fue un edema pulmonar resultante de una "neumonía bacteriana bastante fulminante".

La vida en las colinas continúa. Parece que el invierno finalmente puede terminar ¡¡AL FINAL!! Seis meses de invierno NO es la razón por la que vivo en California. Los últimos días han visto temperaturas en los 80 y el pronóstico de cinco días es para más de lo mismo. Ahora tal vez tenga la oportunidad de montar mi nueva bicicleta.

La condición de Forrest continúa deteriorándose y todos estamos luchando a nuestra manera para lidiar con la situación. El tremendo apoyo de los amigos y la comunidad sigue siendo una fuente de consuelo.

Kyle tuvo un mes de vacaciones para sus vacaciones de Pascua de su escuela de todo el año. Pasó unos 10 días con su abuela Jackie en el sur de California y también pasó unos días en México en la playa. También pasó 3 días en nuestra casa la semana pasada y siempre es un placer tenerlo cerca. Su buen carácter, inteligencia y entusiasmo por la vida, siempre me hace sentir mejor. Por cierto, Las pruebas de Kyle están listas y NO TIENE MLD.

Mi jubilación parcial va bien. Todavía no tengo tiempo para hacer todo. Me pregunto cómo he tenido tiempo para ir a trabajar todos los días. Mi rutina de acondicionamiento físico está comenzando a dar sus frutos: he pasado 25 libras en los últimos tres meses y nunca me he sentido mejor en mi vida.

Linda se ha embarcado en un proyecto de paisajismo para mejorar el aspecto de nuestro lugar. Ella está aprovechando la abundancia de rocas en nuestra área para delinear caminos hacia varias áreas que está creando para relajarse a la sombra y disfrutar del paisaje. Ella gastará $ 10 a la semana en plantas para mejorar estas áreas y caminos. Hasta ahora, me gusta mucho lo que ha hecho.

Algunas malas noticias: la prometida de Jim Clarkson, Laura, murió en un accidente automovilístico el 14 de marzo, víctima de la persecución de un conductor ebrio por parte de la policía.

Kevin y sus amigos Jeff Thompson y Shawn Trever pintaron la casa de Kevin y Debbie en un solo día el 15 de marzo. Realmente se ve bien. Debbie está trabajando en mejorar el interior de la casa y sus cambios también se ven bien. También están haciendo algunos trabajos de jardinería en el patio trasero.

Linda, Kyle y yo hemos celebrado cada uno otro cumpleaños.

Kevin, Debbie, Kyle y Forrest fueron a Disneyland a principios de marzo por cortesía de Make-a-Wish. Todos pasaron un buen rato.

Kevin y Debbie despegaron esta mañana para pasar unos días en Las Vegas con varias otras parejas. Planean regresar a casa el lunes (9 de febrero) por la noche. Todos esperamos que esto les dé un descanso muy necesario del estrés y la tensión de lidiar con los problemas de Forrest las 24 horas del día. La madre de Kevin vino del sur de California y cuidará de Forrest. Kyle pasará unos días con nosotros.

La fiesta para celebrar el 50 aniversario de bodas de Les e Ina se desarrolló sin problemas el 10 de enero. Asistieron sesenta personas, comieron pavo y puré de papas, y se divirtieron mucho socializando entre ellos. Toda la familia inmediata de Les vino de fuera de la ciudad para estar en la fiesta, incluidos Lurlen y Janet Knight, Karen Cespedez y Joyce Dowdle de Bountiful, Utah, y Florence Jentzsch de Portland, Oregon. También asistieron la prima de Les de Santa María, California, Dixie Turner, y su esposo, Tom, y su nieto, Mason. Harley Sittner, Ruth Kell, Florence Jentzsch y Linda pronunciaron discursos para brindar por Les e Ina. Florence no solo describió los 70 años de Les, sino que también trajo algunas fotos antiguas y una vieja cinta de guerra que su hermano le envió desde el extranjero cuando estaba sirviendo en la Marina durante la Segunda Guerra Mundial. Ella atesoraba esa cinta entonces y todavía lo hace ahora. Bridget Richner del antiguo restaurante Joyce's en Shingle Springs hizo un hermoso pastel que se parecía al pastel de bodas original. La única diferencia fue que Bridget usó rosas frescas para adornar las capas. Eleanor Gereghty les regaló un árbol del dinero a Les e Ina que había sido decorado de manera muy vistosa con un montón de verde. Wayne proporcionó el champán y la sidra espumosa para los brindis, queda mucho, por lo que parece que Wayne tendrá varias fiestas en los próximos meses. Espero que a sus amigos les guste el champán. Por último, pero no menos importante, Bonnie Otto, de Wooden Nickel Jazz Band, nos entretuvo muy bien en el teclado. Había cámaras desechables en las mesas y creo que los invitados se divirtieron tomando fotos para grabar la noche. Queríamos hacer de esta una fiesta sorpresa, pero cuando tienes dos pájaros de la nieve retirados sueltos, tienes que asegurarte de que estarán en la ciudad, para que Les supiera que algo estaba pasando, pero se sorprendió de la cantidad de personas. vino de fuera de la ciudad para estar allí. Ina fue tomada completamente por sorpresa: pensó que Wayne solo los estaba invitando a cenar.

La semana siguiente, Les e Ina nos llevaron a Linda y a mí a cenar a Macaroni en Roseville, cortesía de Wendell y Norma Hull. Ninguno de nosotros había estado allí antes. Era una casa de cena interesante con un menú igualmente interesante. Fue difícil elegir entre las numerosas selecciones hasta que escuchamos el especial del día. Les y yo comimos salmón, el especial del día, Linda comió chuletas de cerdo e Ina comió una comida italiana cuyo nombre nunca recuerdo. Todos los platos eran muy buenos y todos disfrutamos de la velada conversacional. Después, Linda y yo deambulamos por el centro comercial y examinamos las librerías y las computadoras, nuestros tipos favoritos de tiendas. Lo logramos sin gastar dinero, lo cual es un milagro menor.

Comencé una página para que Forrest mantuviera a la gente al día sobre su condición e incluiré noticias sobre él y eventos relacionados con él en esa página en lugar de en esta página.

Las vacaciones han llegado y se han ido y el tiempo avanza. Parece que no puedo actualizar esta página lo suficientemente rápido.

El 3 de enero se llevó a cabo una fiesta para celebrar el segundo cumpleaños de Forrest; su cumpleaños fue en realidad el 29 de diciembre. Hubo una buena participación y Forrest pareció entender lo que estaba pasando mientras todos cantaban "Feliz cumpleaños a Forrest". Debbie organizó la fiesta en una habitación en uno de los edificios históricos de Placerville que ahora alberga una cafetería. Era un edificio muy interesante, con pisos de piedra en el segundo piso, un sótano que se encontraba a 200 pies bajo tierra (solía ser una mina de oro) y muchas otras características interesantes. Buen trabajo Debbie.

Bob y Donna vinieron para ayudarnos a traer el Año Nuevo. Continuamos nuestra tradición de jugar al póquer y brindar por el año nuevo con sidra de manzana espumosa. Todo un cambio de mis viejos tiempos.

El día de Navidad tuvimos una multitud en nuestra casa. Kevin & amp Debbie & amp Kyle & amp Forrest, Paul & amp Dan & amp Roderick, Les & amp Ina & amp Wayne pudieron venir. Tuvimos mucha buena comida, cumplidos de Linda, buena conversación y muchos regalos. Fui al vertedero al día siguiente con una carga de recogida compuesta en su totalidad por escombros de los regalos. En la semana siguiente a Navidad, Kyle y yo probamos su nueva bicicleta dando un paseo de 10 millas por el American River Bike Trail. Kyle hizo las 10 millas sin ningún problema: este verano quiere intentar un viaje hasta Sacramento, que es de aproximadamente 30 millas. Haremos los arreglos para que alguien (probablemente Linda) nos recoja en el otro extremo; 60 millas pueden ser un poco demasiado lejos.

El día de Acción de Gracias, Kevin y Debbie y Kyle y Forrest, Paul y Jessica y Brandon y Dan y Roderick, Wayne y Bob y Donna estaban todos a cenar. Las vacaciones siempre me dan una excusa para comer demasiado y siempre parezco ceder. Es terrible estar débil.

La familia está conmocionada por una noticia devastadora reciente. El hijo menor de Kevin y Debbie, Forrest, ha sido diagnosticado con "leucodistropía metacromática", un trastorno hereditario poco común para el que no existe tratamiento. Se puede encontrar información básica sobre la enfermedad en el siguiente enlace: Fundación MLD

Para obtener más información sobre la & quot leucodistrofia metacromática & quot, utilice su motor de búsqueda favorito. Sin embargo, les advierto que no hay buenas noticias. Si se encuentra con algo que suene alentador, por favor dímelo.

Paul, Brandon, Jessica, Kevin, Debbie, Kyle y Forrest pasaron el día en nuestro lugar el fin de semana pasado e intentamos darle sentido a la situación y determinar cómo proceder. Debbie y Linda están pidiendo las oraciones de todos y se han iniciado varias cadenas de oración. Parece que la oración puede ser la mejor herramienta disponible en este momento.

Linda y yo hicimos un viaje corto a Montana del 11 al 17 de septiembre. Desde que condujimos, la mayor parte del tiempo lo pasamos viajando, pero logramos llegar en unos tres días de visita. Nos quedamos con la gente. El sábado fuimos con mamá y papá a Arlee, donde visitamos a Ken y Sharon. Parece que les está yendo bastante bien, han trabajado mucho en su lugar y realmente está saliendo bien.Parece que no queda mucho por hacer. Nicole y Shelby lo están haciendo bastante bien y cada una ha ganado premios con sus animales. Nicole pasa algún tiempo frente a la computadora y parece encargarse de todas las tareas del correo electrónico. Esa noche salimos a cenar a un nuevo lugar llamado & quot The Edge & quot con mamá y papá, Sandi y Pete, y Jay y Janie. El domingo, Jay nos llevó a Linda y a mí al lago de Como para pasar una tarde conduciendo en su bote. Muy agradable: Janie incluso pescó un pez. El domingo por la noche, mamá hizo Kraut Nip; ha pasado mucho tiempo desde que lo probé.

Nos encontramos con Bernie y Andy en el Koffee Kup, pero no tuvimos la oportunidad de hablar mucho porque estábamos cruzando caminos. Andy se acercó a la casa de la gente y hablamos durante media hora. Realmente se ve bien, ha estado haciendo ejercicio y se nota. Bernie se acercó a la gente para Kraut Nip el domingo por la noche y charlamos un poco.

Paul, Kevin, Debbie, Kyle, Forrest, Lee, Julie, Ryan, Chelsey y Austin estuvieron hoy para celebrar el cumpleaños número 34 de Kevin.

Tuvimos un grupo grande para el 4º (5º en realidad). Kevin, Debbie, Kyle, Forrest, Paul, Dan, Rod, Ina, Les, Wayne, Bob, Donna, Candace y Anthony pasaron el día visitando y comiendo. Siempre me sorprende que Linda pueda ponerse tal variedad y aún tener tiempo para visitar.

Linda regresó ayer de un viaje de dos semanas a Europa donde asistió al Festival Internacional de Música de la Iglesia en Berna, Suiza, con la Iglesia Presbiteriana Fair Oaks. Después del Festival, el grupo realizó una gira por Suiza, Holanda, Alemania y la República Checa.

Mientras Linda no estaba, Kyle y yo hicimos un viaje en automóvil de una semana a Montana. Pasamos algún tiempo en el océano y las secuoyas de camino a casa. Agradable pero sin incidentes.

El viernes pasado completé las pruebas para mi cinturón marrón de primer grado. Pareció ir bien y espero que me presenten mi cinturón marrón en la próxima semana más o menos.

Kyle participó en un par de carreras de motocross en la Feria del Condado de El Dorado y obtuvo un tercer lugar y un segundo lugar, nada mal.

Presenté mi solicitud para una jubilación parcial. A partir del 1 de octubre de 1997, estaré jubilado en un 60% y trabajaré sólo dos días a la semana. Quizás ahora tenga tiempo para dedicarme a mis intereses de la vida real. Solo espero que tengamos suficiente dinero para seguir comiendo.

Kevin y Debbie recientemente obtuvieron una computadora y pronto estarán en línea. Pondré su dirección de correo electrónico tan pronto como se registren. Jay y Rod estaban en San Francisco para un espectáculo de monedas a fines de marzo y pasaron un par de días. Jon estaba en Fallon, Nevada para maniobras al mismo tiempo y pudo pasar para una visita al mismo tiempo. Paul, Rod, Dan y Kevin y su familia también pasaron ese fin de semana y todos tuvimos una visita. Recibimos un correo electrónico de Jon. Está estacionado en el USS NIMITZ que actualmente navega frente a la costa oeste de México.

La vida transcurre en las estribaciones de la Sierra sin demasiadas emociones.

Linda y yo nos mantenemos ocupados tratando de ponernos en forma en Orr Brothers '. Tienen una clase de aeróbicos llamada "Cardio Karate" que utiliza golpes, patadas y movimientos de karate a un ritmo lo suficientemente rápido como para dar un buen entrenamiento. Aproximadamente 1/3 de la clase implica golpear y patear un saco, lo que lo hace un poco divertido. Hacemos esa clase los lunes, miércoles, jueves, viernes y sábados. También estoy tomando kárate tradicional los martes, jueves y cada dos viernes hay sparring. Como puede ver, eso no deja tiempo para mucho más.

La gente de Linda estaba en la ciudad y pasó algún tiempo con nosotros durante la Navidad.

En la víspera de Navidad, Kevin, Debbie, Kyle, Forrest, la familia de Linda y Wayne vinieron; cenamos e intercambiamos regalos.

El día de Navidad, la familia de Linda y Wayne volvieron a casa. Paul, Dan y Roderick también pasaron el día aquí.

Linda y yo estamos planeando pasar la víspera de Año Nuevo con nuestros amigos Bob y Donna Brown en su casa.

Nos tomamos un par de semanas libres antes del Día de Acción de Gracias e hicimos un viaje a Hurricane, Utah, para ver a la gente de Linda que está pasando el invierno allí. Pasamos unos días allí visitando los sitios del Parque Nacional Zion y otras atracciones locales. Tomamos el camino más largo a casa, parando en Monument Valley, Glen Canyon Dam, Grand Canyon, Flagstaff, Yuma y Salton Sea.

Pasamos un día tranquilo en casa el Día de Acción de Gracias con Dan y Roderick. Paul también pasó un par de horas.


29 de diciembre de 1998

Anoche nos pusimos en contacto con Nicole a través de Internet con el software & quotPeopleLink & quot sobre el que les envié un correo electrónico a todos. Inicié el software por la remota posibilidad de que alguien más lo hiciera también. Después de unos 15 minutos, sonó el & quot; carillón & quot y el nombre de Ken y Sharon se puso azul. Pregunté cómo estaba el tiempo y nos pusimos en marcha. Linda estaba en nuestra otra computadora y pudimos entablar una conversación a tres bandas. Supongo que podríamos agregar tantas personas como estén disponibles. ¡Cosas ordenadas!

El día de Navidad, Les & amp Ina, Wayne, Paul, Dan y Roderick pasaron la tarde en nuestra casa. Les preparó una cena de jamón realmente agradable que recibió elogios de todos. Llamamos a mamá y papá temprano en la noche y todos tuvieron la oportunidad de intercambiar saludos navideños. Por la tarde, tuvimos un visitante que nos entretuvo un rato - ver foto.

Debbie alquiló una casa en la playa cerca de Jenner y ella y Kyle junto con los padres de Debbie, las hermanas y sus familias pasaron la semana de Navidad allí. Debbie quería hacer algo completamente diferente este año para Navidad. El clima estuvo agradable todo el tiempo y aparentemente tuvieron una gran semana.

La víspera de Navidad nos detuvimos en la casa de Bob y Donna Brown después del trabajo para intercambiar algunos regalos. La hermana de Donna, Lorraine, estaba allí con Ed, Kelly y Brianna. Candace y Anthony estaban allí con Marnie y Bob, y Angela pasó con Andrea, Christopher y Ray. Tuvimos un almuerzo buffet, visitamos e intercambiamos regalos. Todos parecen estar bien y disfrutaron de la tarde.

De hecho, tuvimos algo de nieve y frío una semana antes de Navidad. Nevó un par de pulgadas en Cameron Park y se quedó unos días. Incluso teníamos un bote en nuestra casa. Durante varios días después tuvimos hielo negro en las carreteras locales que causaron muchos estragos.

El 19 de diciembre, Linda, Kyle y yo fuimos a una fiesta de Navidad organizada por uno de los compañeros de trabajo de Linda. Había unas 50 personas presentes. Santa pasó por allí y tanto niños como adultos disfrutaron de su presencia. ¡¡Buena fiesta!!

La escuela de Kyle puso un contacto navideño el 17 y 18 de diciembre. Linda y yo fuimos a ver y nos encontramos con la gente de Debbie que había venido a ver con Chelsey, Ryan y Austin. Tuvimos una agradable visita con Linda y Mike antes y después del espectáculo. El espectáculo salió bien. Disfrutamos viendo a los niños entusiastas actuar y cantar con todo su corazón. Por supuesto, siempre hay algunos niños cuyas mentes están en otro lugar; también es divertido verlos. Kyle pareció disfrutar de su tiempo en el centro de atención. Cantó en el coro y también fue pastor en un par de bocetos.

La iglesia de Linda, la Iglesia Presbiteriana Fair Oaks, organizó un gran espectáculo navideño el sábado y el domingo por la noche. Fue un espectáculo excelente con música y actuación destacadas. Por lo general, no asisto a tales eventos, pero Linda era pastora y había estado yendo a ensayos toda la semana, así que quería ver qué estaba haciendo.

Estamos ocupados intentando prepararnos para la Navidad. Una noche llegamos a casa del trabajo y encontramos un árbol de Navidad en nuestro porche delantero. Pensamos que se había entregado por error, sin embargo, no había nada que indicara dónde podría pertenecer, por lo que pensamos en esperar unos días y ver si alguien lo reclamaba. Resulta que la gente de Linda nos lo dejó. Es un árbol bonito y se ve bastante bien en nuestra sala de estar.

Brandon y Jessica están en línea. Estoy seguro de que estarán encantados de saber de todos.

No hay mucho más que informar: felices fiestas a todos.

La lápida de Kevin y Forrest finalmente ha llegado y ahora está instalada. Para ver cómo se ve, haga clic aquí.

Nos hemos mantenido ocupados por aquí. He pasado mucho tiempo trabajando en mi kárate. Actualmente estoy probando mi cinturón rojo. El viernes me dediqué a la primera mitad de la prueba, que consiste en demostrar varios bloques, golpes y formas; tardó aproximadamente 2 horas en completarse, pero pareció ir bastante bien. La segunda mitad de la prueba se realizará el 18 de diciembre y consistirá en mostrar las técnicas en aplicación. No estoy seguro de estar listo para la prueba de diciembre y es posible que espere hasta enero. Linda se mantiene ocupada trabajando en un proyecto especial para Navidad.

El fin de semana de Acción de Gracias tuvimos una casa llena - Bob, Donna y sus nietos Candace y Anthony - la familia de Linda y su hermano Wayne - Paul, Dan y Roderick. Linda preparó otra comida fantástica y todos tuvimos una buena visita. Pasamos mucho tiempo jugando con mi nueva cámara digital, cuyos resultados pueden ver haciendo clic en los enlaces de este párrafo. Brandon y Jessica no pudieron asistir al Día de Acción de Gracias, pero Brandon pudo venir el sábado y tuvimos una breve visita con Jessica el domingo por la noche en su casa.

Kyle estaba viajando. Voló a San Diego para visitar a su tío Jon, Luly y Ashley durante unos días y también visitó a su abuela Jackie. Jon, Kyle y el resto de su familia luego condujeron hasta Montana para pasar el Día de Acción de Gracias con la familia en Montana.

El 14 de noviembre, nuestros amigos Dwight y Donna Brown vinieron a pasar la noche y la pasamos muy bien. Donna, si no lo he mencionado antes, es uno de mis compañeros de karate. Su hijo, Kyle, es uno de los Black Belts en el dojo de Orr Brothers.

Linda y yo pasamos un fin de semana de tres días antes del Día de los Veteranos en la costa. Linda había comprado un paquete de lujo en Albion Inn como regalo de Navidad para nosotros el año pasado y decidimos que era hora de usarlo. ¡Fue perfecto! Teníamos una cabaña maravillosa con vista al mar desde su terraza privada. También venía con una chimenea y tenía un baño más grande que la mayoría de las habitaciones de motel. Contrariamente a las previsiones meteorológicas, los cielos eran azules y soleados y las temperaturas eran agradables. Había una vista de postal por todos lados.

Hoy, Día de los Veteranos, pasamos el rato en casa. La gente de Linda vino a visitarnos y tuvimos una agradable charla.

Halloween llegó y se fue sin incidentes: Linda y yo nos quedamos en casa y no teníamos ni un solo truco o trato. Eso hace 9 Halloweens seguidos sin que aparezca un solo niño. Una ventaja más de vivir en el campo.

Ayer, Kyle participó en la carrera anual de motocicletas a campo traviesa Hare Scrambles en el Prairie City Off Road Vehicle Park. Este tipo de carrera es un recorrido bastante largo de una milla con un límite de tiempo de 45 minutos. La persona que llega más lejos en los 45 minutos gana. Kyle ocupó el cuarto lugar en su división, de 10 años o menos. Nick Collins, motociclista experto y amigo desde hace mucho tiempo de la familia de Debbie y Kevin, ayudó mucho a Kyle en esta carrera. Hizo un buen trabajo. Su madre, yo, Nick, Julie, Lee, Ryan y Austin estuvimos allí para ver junto con otros amigos de Debbie y Nick.

Finalmente me descompuse y pedí una cámara digital (Kodak DC260), por lo que a partir de ahora habrá muchas fotos publicadas aquí. Espero que se entregue en la próxima semana, casi no puedo esperar.

Las imágenes de Kyle en el enlace de arriba y la talla de Jack-o-lantern fueron capturadas desde nuestra videocámara con un Snappy. No estoy muy contento con la calidad de esas imágenes, aunque están bien para instantáneas pequeñas, se deshacen cuando se amplían o se amplían. Se supone que la cámara digital Kodak es de primera línea y espero mucho de ella.

El viaje al huerto de calabazas el fin de semana pasado se canceló debido a la lluvia. ¿No lo sabrías? Buen tiempo durante semanas, planifica un día y llueve. Oh bien. Pasamos el día con Kyle viendo películas alquiladas. El domingo se aclaró el tiempo y corrimos hasta Apple Hill con la idea de visitar uno de sus huertos de calabazas. Había tanta gente allí que ni siquiera intentamos detenernos: la gente se alineó por millas en las carreteras locales. Terminamos comprando algunas calabazas en Safeway y tallando linternas de calabaza en nuestro porche delantero.

Las cosas han estado bastante tranquilas por aquí el mes pasado. El próximo fin de semana estamos planeando un viaje a un par de parcelas de calabazas locales con Bob & amp Donna, Candace, Anthony y Kyle. Siempre disfrutamos salir con Bob, Donna y los niños.

El fin de semana pasado, Linda y yo fuimos a Lake Tahoe para el torneo anual de kárate y citas de campeones, organizado por la Golden State Karate Association (GSKA). A nuestra gente le fue muy bien: nuestro equipo de demostración ganó su competencia, nuestro Sensei Shawn ganó el campeonato de combate de cinturón negro de peso pesado y aproximadamente otra docena de nuestros estudiantes ganaron los cinturones de campeonato en sus divisiones, incluida la suya. Linda ganó unos dólares apostando, más que suficiente para compensar mis pérdidas.

El fin de semana anterior fuimos a la fiesta de cumpleaños de Anthony con Kyle en Scandia, un centro de entretenimiento familiar. Jugamos al golf en miniatura, juegos de arcade, carreras de autos y botes de choque. También comí pizza, helado y pastel. Un día agradable.

Un amigo de Kevin y Debbie está ayudando a Kyle a perseguir sus intereses en motocicleta. Era un motociclista profesional y Kevin pensaba mucho en él y en su habilidad. Ha llevado a Kyle a montar a caballo un par de veces en el último mes y dice que Kyle tiene un talento natural. Inscribió a Kyle en una carrera de & quot; lucha compartida & quot el próximo fin de semana. El único problema es que vive en Elko, Nevada, que está a más de 300 millas de aquí. Entiendo que está pensando en mudarse al área de Placerville, lo cual sería realmente bueno para Kyle.

Todos continúan avanzando, lidiando con su dolor a su manera. Linda, Debbie, Kyle y yo estamos asistiendo a terapia de duelo; sorprendentemente para mí, parece ayudar.

Este fin de semana Linda está en Turlock asistiendo al Skandi Fest anual, una celebración anual del estilo de vida escandinavo. Tienen eventos como bailes folclóricos continuos y música en escenarios al aire libre, artesanías, exhibiciones, talleres, comidas de todo tipo y muchos otros eventos interesantes. Linda fue engañada para que fuera allí hace un par de años para ayudar a administrar una de las cabinas y ha estado regresando desde entonces. Este año sus padres fueron con ella. Me suena demasiado a trabajo.

Kyle y yo saldremos este fin de semana. Originalmente planeamos ir en motocicleta, pero esta mañana amaneció con cielos nublados y lluvia, así que nos acobardamos. En lugar de eso, jugamos en la computadora, miramos la televisión, practicamos la lectura y las matemáticas y hacemos algunos recados. En nuestro viaje a la ciudad esta tarde, vimos mucha vida salvaje. Justo al salir del camino de entrada nos encontramos con una bandada de unos 10 pavos. Unos kilómetros por la carretera nos encontramos con el cuerpo de un zorro o coyote que había sido atropellado por un automóvil. Unas pocas millas más y vimos una serpiente de cascabel de un metro en el arcén de la carretera que detuvimos y examinamos durante un rato antes de que se arrastrara hacia la hierba. De camino a casa vimos una tarántula caminando por la calle como si fuera suya. Cuando entramos en el camino de entrada, un par de grandes buitres de pavo se levantaron y volaron directamente sobre la camioneta; los molestamos cuando estaban limpiando un conejo muerto.

El 12 de septiembre, Paul, Bob y Donna Brown con Candace y Anthony, y Kyle terminaron. Los llevamos a todos al río para una tarde de natación y un almuerzo campestre.

El 5 de septiembre, Paul, Bob, Donna Brown, Candace y Anthony fueron a pasar el día y hablamos mucho sobre Forrest y su papá. Es bueno tener buenos amigos en estos tiempos difíciles.

Enterramos a Forrest el 3 de septiembre en la misma parcela que su papá.

Paré en el cementerio el otro día y el árbol fue plantado en la cabecera de la tumba de Kevin. Es un árbol de ámbar líquido de aspecto saludable de unos 10 pies de altura. Todavía falta un mes para que se entregue la lápida.

Debbie y Kyle pasaron el fin de semana en el sendero Rubicon con su jeep. Esta es una aventura todoterreno mundialmente famosa y no puedo esperar a escuchar sus historias. Kyle regresó a la escuela el 17 de agosto y parece estar bien. Él nunca lo admitiría, pero creo que disfruta de la escuela.

No hay mucha emoción en las estribaciones. Linda continúa mejorando el lugar plantando flores, arbustos, etc. alrededor del área. Me estoy acercando al final de mi terrible experiencia anual por comer hierba. Las lluvias tardías de la primavera y el clima fresco han dado lugar a algunas malas hierbas altas y poderosas este año; la buena noticia es que con el clima fresco, el peligro de incendio ha sido generalmente bajo, lo que me da mucho tiempo para completar mi limpieza.

Ayer, 15 de agosto, Kevin habría cumplido 35 años. Jon vino desde San Diego. Jon, Debbie, Kyle, Paul, Linda y yo salimos a desayunar y, después del desayuno, todos salimos al cementerio a visitar la tumba de Kevin. Debbie tocó canciones de Titanic mientras todos estábamos parados alrededor de la tumba pensando en Kevin. Luego todos fuimos a nuestro lugar donde pasamos el día mirando fotos antiguas y contando historias de Kevin. Paul preparó un lote de Kraut Nip, un antiguo plato alemán de chucrut y fideos que era uno de los favoritos de Kevin. Desafortunadamente, solo Paul y yo compartimos su gusto; el resto de la gente se burló de esta excelente comida. Jon preparó un lote de su propia receta, & quot; La mejor salsa del mundo & quot; tengo que admitir que es la mejor que he probado.

FELIZ CUMPLEAÑOS, KEVIN - ¡¡Ojalá estuvieras aquí !!

Kyle se quedó con nosotros desde el viernes por la noche hasta ayer por la noche. Paul también pasó el fin de semana aquí y todos lo pasamos muy bien. El sábado fuimos a un torneo de kárate en Jackson. El domingo, pasamos el día nadando en el río Consumnes debajo de nuestra casa. Ese es un gran lugar que no estoy seguro de por qué no vamos allí todos los días en verano. Kyle tuvo un día lleno de acontecimientos: con el apoyo del tío Paul, nadó todo el camino a través del río en agua que tenía más de 10 pies de profundidad. Fue tan fácil para él que pasó el resto del día nadando de un lado a otro. También aprendió algunos consejos sobre el buceo y la permanencia bajo el agua. El lunes, Kyle y yo volvimos a bajar al río. Esta vez era obvio que las lecciones de Kyle sobre el buceo y la permanencia bajo el agua habían echado raíces. Hizo un par de inmersiones realmente buenas desde la costa y fue capaz de arrojar una piedra a unos 4 pies de agua y luego sumergirse y recuperarla.

El sábado, Paul regresará y planeamos pasar el día recordando a Kevin: el 15 de agosto habría sido su 35 cumpleaños. Miraremos todas las fotos que tenemos de Kevin y trataremos de recordar las ocasiones y cualquier otra cosa que nos recuerden. Luego planeamos conducir hasta el cementerio y visitar su tumba.

No creo que lo haya mencionado antes. Un día, mientras conducíamos durante nuestras vacaciones, me puse a pensar en que Kevin estaría enterrado aquí en Cameron Park sin otros miembros de la familia en el cementerio. Decidí que me gustaría enterrarme con él cuando llegara mi momento, así que Linda y yo compramos un par de parcelas junto a él. De alguna manera, me consuela saber que no estará solo por la eternidad, por cursi que suene.

El informe de toxicología de la autopsia de Kevin está disponible. Murió de edema pulmonar como resultado de una "neumonía bacteriana bastante fulminante". Tuve que buscar & quotfulminante & quot; significa que ocurre rápidamente con gran intensidad.

Kyle pasó la mayor parte de la última semana con nosotros; es un placer tenerlo cerca. Pasamos un par de días en el río donde pescamos un poco y nadamos mucho. Kyle me sorprendió con su habilidad para nadar. También pasamos un par de tardes montando motos de cross.

Linda y yo acabamos de regresar de vacaciones. Condujimos hasta Vancouver, B.C., donde conocimos a los padres de Linda, abordamos el Regal Princess y nos embarcamos en un crucero de 7 días por el Inland Passage de Alaska. Vimos delfines, ballenas, orcas, glaciares y muchos sitios históricos y paisajes magníficos. No puedo hablar por Linda, pero también parece que he aumentado alrededor de 10 libras.

De camino a casa, atravesamos Canadá a través de Kamloops, Golden, Lake Louise, Banff y Calgary. Luego viajamos por Glacier Park y luego a Hamilton, Montana, donde pasamos el fin de semana del 4 de julio con mi familia. Todos allá arriba parecen gozar de buena salud y buen humor.

Mañana volverá a trabajar, será difícil.

La hija de Paul, Jessica, está resultando ser una gran corredora en distancias medias como los 200 metros y los 400 metros. Ella ha estado azotando toda la competencia en las competiciones de atletismo locales, incluso venciendo a los niños de octavo grado a pesar de que solo está en séptimo grado. Fue invitada a participar en un evento nacional en Spokane, Washington el 2 de julio y aunque no ganó, hizo una presentación decente.

No puedo creer que haya pasado un mes. Por un lado, parecen años desde la entrada del 15 de mayo y, sin embargo, también parece que fue ayer. El tiempo es algo gracioso.

Mike, Carol Honnold y Sandy Hall del trabajo vinieron el domingo y plantaron un cornejo en nuestro jardín en memoria de Kevin. Ese árbol va a significar mucho para nosotros. Conseguiré algunas fotografías y las publicaré en algún lugar de mi sitio web. Todavía estoy trabajando en una página web para Kevin. Sin embargo, todavía es demasiado pronto. Cada vez que me siento a trabajar en ello, me derrumbo y no puedo hacer nada durante horas.

Todos seguimos adelante con la vida, aunque sin Kevin ha cambiado. Casi parece que estoy comenzando mi vida de nuevo. Ni siquiera pienso en algunas de las cosas que solía pensar que eran las más importantes en la vida. Y ahora, hay cosas que parecen muy importantes en las que nunca antes había pensado. Creo que todos los que están cerca de Kevin están experimentando algo similar, al menos esa es la lectura que estoy obteniendo.

Debbie todavía está ocupada con terminar con la vida de Kevin, lidiando con la condición de Forrest y manteniendo un hogar para Kyle. Es una mujer fuerte y parece dominar las cosas.

Kyle también se está enfrentando. Extraña a su padre, por supuesto, pero todos sus pensamientos y acciones son positivos. Su maestra, la Sra. Usi informa que le está yendo bien en la escuela. Kyle tiene una motocicleta nueva: una Kawasaki KX60. Él y su padre lo eligieron el invierno pasado y estaban en proceso de vender su vieja KTM para financiar la compra de la nueva. La KTM finalmente se vendió y Kyle es ahora el orgulloso propietario de la máquina de sus sueños. La KX60 tiene una transmisión de seis velocidades donde la KTM tenía un embrague automático, por lo que Kyle está aprendiendo a cambiar de marcha. Solo hemos salido dos veces, pero parece que se está acostumbrando bastante rápido. Lo siguiente en lo que tenemos que trabajar es en detenernos: el domingo se topó con una cerca de alambre a unas 20 mph porque no recordaba cómo detenerse. Se quedó sin aliento, pero aparte de eso, está bien, el KX60 también está bien. Shawn Orr y yo estuvimos hablando la otra noche y me dijo que le gustaría compartir sus conocimientos con Kyle. Mencionó que él y Mel perdieron a su papá cuando él tenía 2 años y Mel tenía 7. Su instructor de karate, Sensei Omega fue una gran influencia en sus vidas y le gustaría ser una influencia en la vida de Kyle. Le mencioné nuestra discusión a Kyle y se sintió realmente honrado de que el sensei Shawn estuviera pensando en él. Kyle comenzó a tomar la clase de gimnasia de los hermanos Orr el martes pasado y parece que le gusta.

Linda y yo saldremos el jueves para un crucero de 7 días a través del pasaje interior de Alaska. Nos llevaremos un par de días conducir hasta Vancouver, donde cogeremos el barco. En el camino de regreso a casa, planeamos tomarnos una semana más para pasar el 4 de julio en Montana con la familia.

Bob y Donna Brown, Anthony, Candace, Linda, Kyle y yo fuimos a la feria del condado de El Dorado el sábado y tuvimos una agradable salida. Los niños pudieron hacer muchos paseos y los adultos pasaron mucho tiempo caminando bajo el cálido sol. Parece que el verano finalmente puede estar aquí.

El entumecimiento parece desaparecer un poco cada día y la vida continúa. Todavía tenemos a Kyle hasta que Debbie se establezca en una rutina en casa con Forrest. Kyle regresó a la escuela esta semana. Quiso la suerte que se enfermara el primer día con lo que resultó ser una faringitis estreptocócica. Ayer regresó a la escuela y su maestra informa que le está yendo muy bien. Está interactuando bien con los otros niños, está atento en clase, participa en la discusión en el aula e incluso dirige la discusión de vez en cuando. También se ofreció como voluntario para discutir la búsqueda de su papá. A veces pienso que puede estar manejando las cosas mejor que cualquiera de nosotros. Él y yo hemos tenido muchas discusiones sobre la muerte de su papá en las últimas dos semanas y estoy asombrado por su inteligencia, buen sentido y su actitud positiva incluso frente a los terribles eventos de los últimos meses.

No hay una manera fácil de decir esto. Kevin fue encontrado muerto la mañana del 30 de abril de 1998 por Kyle, su hijo mayor. Fue enterrado en el cementerio de Green Valley en el área de Cameron Park el jueves 7 de mayo con la ceremonia completa del Departamento de Bomberos. Más de 800 personas asistieron a los servicios, incluidos 400 bomberos uniformados. Fue llevado de la iglesia al cementerio en una procesión fúnebre que incluyó 60 camiones de bomberos y otros vehículos de bomberos de departamentos de toda el área de Sacramento. La ceremonia en la tumba incluyó un sobrevuelo en tres helicópteros. Estoy muy orgulloso de ser su padre.

Publicaré más información cuando pueda volver a moverme, pero, por ahora, la causa preliminar de muerte es el edema pulmonar. Se había estado quejando de dolores de cabeza y vómitos durante la última semana, que todos atribuían al estrés de que Forrest estuviera en el hospital y tratara de mantener una apariencia de vida normal para Kyle. Esa noche, se quedó dormido en su sillón favorito y no se despertó. Era una forma aparentemente pacífica de hacerlo. Lo encontraron con las manos cruzadas en su regazo y su rostro parecía como si estuviera dormido. Una autopsia posterior determinó que la causa de la muerte fue un edema pulmonar resultante de una "neumonía bacteriana bastante fulminante".

La vida en las colinas continúa. Parece que el invierno finalmente puede terminar ¡¡AL FINAL!! Seis meses de invierno NO es la razón por la que vivo en California. Los últimos días han visto temperaturas en los 80 y el pronóstico de cinco días es para más de lo mismo. Ahora tal vez tenga la oportunidad de montar mi nueva bicicleta.

La condición de Forrest continúa deteriorándose y todos estamos luchando a nuestra manera para lidiar con la situación. El tremendo apoyo de los amigos y la comunidad sigue siendo una fuente de consuelo.

Kyle tuvo un mes de vacaciones para sus vacaciones de Pascua de su escuela de todo el año. Pasó unos 10 días con su abuela Jackie en el sur de California y también pasó unos días en México en la playa. También pasó 3 días en nuestra casa la semana pasada y siempre es un placer tenerlo cerca. Su buen carácter, inteligencia y entusiasmo por la vida, siempre me hace sentir mejor. Por cierto, Las pruebas de Kyle están listas y NO TIENE MLD.

Mi jubilación parcial va bien. Todavía no tengo tiempo para hacer todo. Me pregunto cómo he tenido tiempo para ir a trabajar todos los días. Mi rutina de acondicionamiento físico está comenzando a dar sus frutos: he pasado 25 libras en los últimos tres meses y nunca me he sentido mejor en mi vida.

Linda se ha embarcado en un proyecto de paisajismo para mejorar el aspecto de nuestro lugar. Ella está aprovechando la abundancia de rocas en nuestra área para delinear caminos hacia varias áreas que está creando para relajarse a la sombra y disfrutar del paisaje. Ella gastará $ 10 a la semana en plantas para mejorar estas áreas y caminos. Hasta ahora, me gusta mucho lo que ha hecho.

Algunas malas noticias: la prometida de Jim Clarkson, Laura, murió en un accidente automovilístico el 14 de marzo, víctima de la persecución de un conductor ebrio por parte de la policía.

Kevin y sus amigos Jeff Thompson y Shawn Trever pintaron la casa de Kevin y Debbie en un solo día el 15 de marzo. Realmente se ve bien. Debbie está trabajando en mejorar el interior de la casa y sus cambios también se ven bien. También están haciendo algunos trabajos de jardinería en el patio trasero.

Linda, Kyle y yo hemos celebrado cada uno otro cumpleaños.

Kevin, Debbie, Kyle y Forrest fueron a Disneyland a principios de marzo por cortesía de Make-a-Wish. Todos pasaron un buen rato.

Kevin y Debbie despegaron esta mañana para pasar unos días en Las Vegas con varias otras parejas. Planean regresar a casa el lunes (9 de febrero) por la noche. Todos esperamos que esto les dé un descanso muy necesario del estrés y la tensión de lidiar con los problemas de Forrest las 24 horas del día. La madre de Kevin vino del sur de California y cuidará de Forrest. Kyle pasará unos días con nosotros.

La fiesta para celebrar el 50 aniversario de bodas de Les e Ina se desarrolló sin problemas el 10 de enero. Asistieron sesenta personas, comieron pavo y puré de papas, y se divirtieron mucho socializando entre ellos. Toda la familia inmediata de Les vino de fuera de la ciudad para estar en la fiesta, incluidos Lurlen y Janet Knight, Karen Cespedez y Joyce Dowdle de Bountiful, Utah, y Florence Jentzsch de Portland, Oregon. También asistieron la prima de Les de Santa María, California, Dixie Turner, y su esposo, Tom, y su nieto, Mason. Harley Sittner, Ruth Kell, Florence Jentzsch y Linda pronunciaron discursos para brindar por Les e Ina. Florence no solo describió los 70 años de Les, sino que también trajo algunas fotos antiguas y una vieja cinta de guerra que su hermano le envió desde el extranjero cuando estaba sirviendo en la Marina durante la Segunda Guerra Mundial. Ella atesoraba esa cinta entonces y todavía lo hace ahora. Bridget Richner del antiguo restaurante Joyce's en Shingle Springs hizo un hermoso pastel que se parecía al pastel de bodas original. La única diferencia fue que Bridget usó rosas frescas para adornar las capas. Eleanor Gereghty les regaló un árbol del dinero a Les e Ina que había sido decorado de manera muy vistosa con un montón de verde. Wayne proporcionó el champán y la sidra espumosa para los brindis, queda mucho, por lo que parece que Wayne tendrá varias fiestas en los próximos meses. Espero que a sus amigos les guste el champán. Por último, pero no menos importante, Bonnie Otto, de Wooden Nickel Jazz Band, nos entretuvo muy bien en el teclado. Había cámaras desechables en las mesas y creo que los invitados se divirtieron tomando fotos para grabar la noche. Queríamos hacer de esta una fiesta sorpresa, pero cuando tienes dos pájaros de la nieve retirados sueltos, tienes que asegurarte de que estarán en la ciudad, para que Les supiera que algo estaba pasando, pero se sorprendió de la cantidad de personas. vino de fuera de la ciudad para estar allí. Ina fue tomada completamente por sorpresa: pensó que Wayne solo los estaba invitando a cenar.

La semana siguiente, Les e Ina nos llevaron a Linda y a mí a cenar a Macaroni en Roseville, cortesía de Wendell y Norma Hull. Ninguno de nosotros había estado allí antes. Era una casa de cena interesante con un menú igualmente interesante. Fue difícil elegir entre las numerosas selecciones hasta que escuchamos el especial del día. Les y yo comimos salmón, el especial del día, Linda comió chuletas de cerdo e Ina comió una comida italiana cuyo nombre nunca recuerdo. Todos los platos eran muy buenos y todos disfrutamos de la velada conversacional. Después, Linda y yo deambulamos por el centro comercial y examinamos las librerías y las computadoras, nuestros tipos favoritos de tiendas. Lo logramos sin gastar dinero, lo cual es un milagro menor.

Comencé una página para que Forrest mantuviera a la gente al día sobre su condición e incluiré noticias sobre él y eventos relacionados con él en esa página en lugar de en esta página.

Las vacaciones han llegado y se han ido y el tiempo avanza. Parece que no puedo actualizar esta página lo suficientemente rápido.

El 3 de enero se llevó a cabo una fiesta para celebrar el segundo cumpleaños de Forrest; su cumpleaños fue en realidad el 29 de diciembre. Hubo una buena participación y Forrest pareció entender lo que estaba pasando mientras todos cantaban "Feliz cumpleaños a Forrest". Debbie organizó la fiesta en una habitación en uno de los edificios históricos de Placerville que ahora alberga una cafetería. Era un edificio muy interesante, con pisos de piedra en el segundo piso, un sótano que se encontraba a 200 pies bajo tierra (solía ser una mina de oro) y muchas otras características interesantes. Buen trabajo Debbie.

Bob y Donna vinieron para ayudarnos a traer el Año Nuevo. Continuamos nuestra tradición de jugar al póquer y brindar por el año nuevo con sidra de manzana espumosa. Todo un cambio de mis viejos tiempos.

El día de Navidad tuvimos una multitud en nuestra casa. Kevin & amp Debbie & amp Kyle & amp Forrest, Paul & amp Dan & amp Roderick, Les & amp Ina & amp Wayne pudieron venir. Tuvimos mucha buena comida, cumplidos de Linda, buena conversación y muchos regalos. Fui al vertedero al día siguiente con una carga de recogida compuesta en su totalidad por escombros de los regalos. En la semana siguiente a Navidad, Kyle y yo probamos su nueva bicicleta dando un paseo de 10 millas por el American River Bike Trail. Kyle hizo las 10 millas sin ningún problema: este verano quiere intentar un viaje hasta Sacramento, que es de aproximadamente 30 millas. Haremos los arreglos para que alguien (probablemente Linda) nos recoja en el otro extremo; 60 millas pueden ser un poco demasiado lejos.

El día de Acción de Gracias, Kevin y Debbie y Kyle y Forrest, Paul y Jessica y Brandon y Dan y Roderick, Wayne y Bob y Donna estaban todos a cenar. Las vacaciones siempre me dan una excusa para comer demasiado y siempre parezco ceder. Es terrible estar débil.

La familia está conmocionada por una noticia devastadora reciente. El hijo menor de Kevin y Debbie, Forrest, ha sido diagnosticado con "leucodistropía metacromática", un trastorno hereditario poco común para el que no existe tratamiento. Se puede encontrar información básica sobre la enfermedad en el siguiente enlace: Fundación MLD

Para obtener más información sobre la & quot leucodistrofia metacromática & quot, utilice su motor de búsqueda favorito. Sin embargo, les advierto que no hay buenas noticias. Si se encuentra con algo que suene alentador, por favor dímelo.

Paul, Brandon, Jessica, Kevin, Debbie, Kyle y Forrest pasaron el día en nuestro lugar el fin de semana pasado e intentamos darle sentido a la situación y determinar cómo proceder. Debbie y Linda están pidiendo las oraciones de todos y se han iniciado varias cadenas de oración. Parece que la oración puede ser la mejor herramienta disponible en este momento.

Linda y yo hicimos un viaje corto a Montana del 11 al 17 de septiembre. Desde que condujimos, la mayor parte del tiempo lo pasamos viajando, pero logramos llegar en unos tres días de visita. Nos quedamos con la gente. El sábado fuimos con mamá y papá a Arlee, donde visitamos a Ken y Sharon. Parece que les está yendo bastante bien, han trabajado mucho en su lugar y realmente está saliendo bien. Parece que no queda mucho por hacer. Nicole y Shelby lo están haciendo bastante bien y cada una ha ganado premios con sus animales. Nicole pasa algún tiempo frente a la computadora y parece encargarse de todas las tareas del correo electrónico. Esa noche salimos a cenar a un nuevo lugar llamado & quot The Edge & quot con mamá y papá, Sandi y Pete, y Jay y Janie. El domingo, Jay nos llevó a Linda y a mí al lago de Como para pasar una tarde conduciendo en su bote. Muy agradable: Janie incluso pescó un pez. El domingo por la noche, mamá hizo Kraut Nip; ha pasado mucho tiempo desde que lo probé.

Nos encontramos con Bernie y Andy en el Koffee Kup, pero no tuvimos la oportunidad de hablar mucho porque estábamos cruzando caminos. Andy se acercó a la casa de la gente y hablamos durante media hora. Realmente se ve bien, ha estado haciendo ejercicio y se nota. Bernie se acercó a la gente para Kraut Nip el domingo por la noche y charlamos un poco.

Paul, Kevin, Debbie, Kyle, Forrest, Lee, Julie, Ryan, Chelsey y Austin estuvieron hoy para celebrar el cumpleaños número 34 de Kevin.

Tuvimos un grupo grande para el 4º (5º en realidad). Kevin, Debbie, Kyle, Forrest, Paul, Dan, Rod, Ina, Les, Wayne, Bob, Donna, Candace y Anthony pasaron el día visitando y comiendo. Siempre me sorprende que Linda pueda ponerse tal variedad y aún tener tiempo para visitar.

Linda regresó ayer de un viaje de dos semanas a Europa donde asistió al Festival Internacional de Música de la Iglesia en Berna, Suiza, con la Iglesia Presbiteriana Fair Oaks. Después del Festival, el grupo realizó una gira por Suiza, Holanda, Alemania y la República Checa.

Mientras Linda no estaba, Kyle y yo hicimos un viaje en automóvil de una semana a Montana. Pasamos algún tiempo en el océano y las secuoyas de camino a casa. Agradable pero sin incidentes.

El viernes pasado completé las pruebas para mi cinturón marrón de primer grado. Pareció ir bien y espero que me presenten mi cinturón marrón en la próxima semana más o menos.

Kyle participó en un par de carreras de motocross en la Feria del Condado de El Dorado y obtuvo un tercer lugar y un segundo lugar, nada mal.

Presenté mi solicitud para una jubilación parcial. A partir del 1 de octubre de 1997, estaré jubilado en un 60% y trabajaré sólo dos días a la semana. Quizás ahora tenga tiempo para dedicarme a mis intereses de la vida real. Solo espero que tengamos suficiente dinero para seguir comiendo.

Kevin y Debbie recientemente obtuvieron una computadora y pronto estarán en línea. Pondré su dirección de correo electrónico tan pronto como se registren. Jay y Rod estaban en San Francisco para un espectáculo de monedas a fines de marzo y pasaron un par de días. Jon estaba en Fallon, Nevada para maniobras al mismo tiempo y pudo pasar para una visita al mismo tiempo. Paul, Rod, Dan y Kevin y su familia también pasaron ese fin de semana y todos tuvimos una visita. Recibimos un correo electrónico de Jon. Está estacionado en el USS NIMITZ que actualmente navega frente a la costa oeste de México.

La vida transcurre en las estribaciones de la Sierra sin demasiadas emociones.

Linda y yo nos mantenemos ocupados tratando de ponernos en forma en Orr Brothers '. Tienen una clase de aeróbicos llamada "Cardio Karate" que utiliza golpes, patadas y movimientos de karate a un ritmo lo suficientemente rápido como para dar un buen entrenamiento. Aproximadamente 1/3 de la clase implica golpear y patear un saco, lo que lo hace un poco divertido. Hacemos esa clase los lunes, miércoles, jueves, viernes y sábados. También estoy tomando kárate tradicional los martes, jueves y cada dos viernes hay sparring. Como puede ver, eso no deja tiempo para mucho más.

La gente de Linda estaba en la ciudad y pasó algún tiempo con nosotros durante la Navidad.

En la víspera de Navidad, Kevin, Debbie, Kyle, Forrest, la familia de Linda y Wayne vinieron; cenamos e intercambiamos regalos.

El día de Navidad, la familia de Linda y Wayne volvieron a casa. Paul, Dan y Roderick también pasaron el día aquí.

Linda y yo estamos planeando pasar la víspera de Año Nuevo con nuestros amigos Bob y Donna Brown en su casa.

Nos tomamos un par de semanas libres antes del Día de Acción de Gracias e hicimos un viaje a Hurricane, Utah, para ver a la gente de Linda que está pasando el invierno allí.Pasamos unos días allí visitando los sitios del Parque Nacional Zion y otras atracciones locales. Tomamos el camino más largo a casa, parando en Monument Valley, Glen Canyon Dam, Grand Canyon, Flagstaff, Yuma y Salton Sea.

Pasamos un día tranquilo en casa el Día de Acción de Gracias con Dan y Roderick. Paul también pasó un par de horas.


29 de diciembre de 1998

Anoche nos pusimos en contacto con Nicole a través de Internet con el software & quotPeopleLink & quot sobre el que les envié un correo electrónico a todos. Inicié el software por la remota posibilidad de que alguien más lo hiciera también. Después de unos 15 minutos, sonó el & quot; carillón & quot y el nombre de Ken y Sharon se puso azul. Pregunté cómo estaba el tiempo y nos pusimos en marcha. Linda estaba en nuestra otra computadora y pudimos entablar una conversación a tres bandas. Supongo que podríamos agregar tantas personas como estén disponibles. ¡Cosas ordenadas!

El día de Navidad, Les & amp Ina, Wayne, Paul, Dan y Roderick pasaron la tarde en nuestra casa. Les preparó una cena de jamón realmente agradable que recibió elogios de todos. Llamamos a mamá y papá temprano en la noche y todos tuvieron la oportunidad de intercambiar saludos navideños. Por la tarde, tuvimos un visitante que nos entretuvo un rato - ver foto.

Debbie alquiló una casa en la playa cerca de Jenner y ella y Kyle junto con los padres de Debbie, las hermanas y sus familias pasaron la semana de Navidad allí. Debbie quería hacer algo completamente diferente este año para Navidad. El clima estuvo agradable todo el tiempo y aparentemente tuvieron una gran semana.

La víspera de Navidad nos detuvimos en la casa de Bob y Donna Brown después del trabajo para intercambiar algunos regalos. La hermana de Donna, Lorraine, estaba allí con Ed, Kelly y Brianna. Candace y Anthony estaban allí con Marnie y Bob, y Angela pasó con Andrea, Christopher y Ray. Tuvimos un almuerzo buffet, visitamos e intercambiamos regalos. Todos parecen estar bien y disfrutaron de la tarde.

De hecho, tuvimos algo de nieve y frío una semana antes de Navidad. Nevó un par de pulgadas en Cameron Park y se quedó unos días. Incluso teníamos un bote en nuestra casa. Durante varios días después tuvimos hielo negro en las carreteras locales que causaron muchos estragos.

El 19 de diciembre, Linda, Kyle y yo fuimos a una fiesta de Navidad organizada por uno de los compañeros de trabajo de Linda. Había unas 50 personas presentes. Santa pasó por allí y tanto niños como adultos disfrutaron de su presencia. ¡¡Buena fiesta!!

La escuela de Kyle puso un contacto navideño el 17 y 18 de diciembre. Linda y yo fuimos a ver y nos encontramos con la gente de Debbie que había venido a ver con Chelsey, Ryan y Austin. Tuvimos una agradable visita con Linda y Mike antes y después del espectáculo. El espectáculo salió bien. Disfrutamos viendo a los niños entusiastas actuar y cantar con todo su corazón. Por supuesto, siempre hay algunos niños cuyas mentes están en otro lugar; también es divertido verlos. Kyle pareció disfrutar de su tiempo en el centro de atención. Cantó en el coro y también fue pastor en un par de bocetos.

La iglesia de Linda, la Iglesia Presbiteriana Fair Oaks, organizó un gran espectáculo navideño el sábado y el domingo por la noche. Fue un espectáculo excelente con música y actuación destacadas. Por lo general, no asisto a tales eventos, pero Linda era pastora y había estado yendo a ensayos toda la semana, así que quería ver qué estaba haciendo.

Estamos ocupados intentando prepararnos para la Navidad. Una noche llegamos a casa del trabajo y encontramos un árbol de Navidad en nuestro porche delantero. Pensamos que se había entregado por error, sin embargo, no había nada que indicara dónde podría pertenecer, por lo que pensamos en esperar unos días y ver si alguien lo reclamaba. Resulta que la gente de Linda nos lo dejó. Es un árbol bonito y se ve bastante bien en nuestra sala de estar.

Brandon y Jessica están en línea. Estoy seguro de que estarán encantados de saber de todos.

No hay mucho más que informar: felices fiestas a todos.

La lápida de Kevin y Forrest finalmente ha llegado y ahora está instalada. Para ver cómo se ve, haga clic aquí.

Nos hemos mantenido ocupados por aquí. He pasado mucho tiempo trabajando en mi kárate. Actualmente estoy probando mi cinturón rojo. El viernes me dediqué a la primera mitad de la prueba, que consiste en demostrar varios bloques, golpes y formas; tardó aproximadamente 2 horas en completarse, pero pareció ir bastante bien. La segunda mitad de la prueba se realizará el 18 de diciembre y consistirá en mostrar las técnicas en aplicación. No estoy seguro de estar listo para la prueba de diciembre y es posible que espere hasta enero. Linda se mantiene ocupada trabajando en un proyecto especial para Navidad.

El fin de semana de Acción de Gracias tuvimos una casa llena - Bob, Donna y sus nietos Candace y Anthony - la familia de Linda y su hermano Wayne - Paul, Dan y Roderick. Linda preparó otra comida fantástica y todos tuvimos una buena visita. Pasamos mucho tiempo jugando con mi nueva cámara digital, cuyos resultados pueden ver haciendo clic en los enlaces de este párrafo. Brandon y Jessica no pudieron asistir al Día de Acción de Gracias, pero Brandon pudo venir el sábado y tuvimos una breve visita con Jessica el domingo por la noche en su casa.

Kyle estaba viajando. Voló a San Diego para visitar a su tío Jon, Luly y Ashley durante unos días y también visitó a su abuela Jackie. Jon, Kyle y el resto de su familia luego condujeron hasta Montana para pasar el Día de Acción de Gracias con la familia en Montana.

El 14 de noviembre, nuestros amigos Dwight y Donna Brown vinieron a pasar la noche y la pasamos muy bien. Donna, si no lo he mencionado antes, es uno de mis compañeros de karate. Su hijo, Kyle, es uno de los Black Belts en el dojo de Orr Brothers.

Linda y yo pasamos un fin de semana de tres días antes del Día de los Veteranos en la costa. Linda había comprado un paquete de lujo en Albion Inn como regalo de Navidad para nosotros el año pasado y decidimos que era hora de usarlo. ¡Fue perfecto! Teníamos una cabaña maravillosa con vista al mar desde su terraza privada. También venía con una chimenea y tenía un baño más grande que la mayoría de las habitaciones de motel. Contrariamente a las previsiones meteorológicas, los cielos eran azules y soleados y las temperaturas eran agradables. Había una vista de postal por todos lados.

Hoy, Día de los Veteranos, pasamos el rato en casa. La gente de Linda vino a visitarnos y tuvimos una agradable charla.

Halloween llegó y se fue sin incidentes: Linda y yo nos quedamos en casa y no teníamos ni un solo truco o trato. Eso hace 9 Halloweens seguidos sin que aparezca un solo niño. Una ventaja más de vivir en el campo.

Ayer, Kyle participó en la carrera anual de motocicletas a campo traviesa Hare Scrambles en el Prairie City Off Road Vehicle Park. Este tipo de carrera es un recorrido bastante largo de una milla con un límite de tiempo de 45 minutos. La persona que llega más lejos en los 45 minutos gana. Kyle ocupó el cuarto lugar en su división, de 10 años o menos. Nick Collins, motociclista experto y amigo desde hace mucho tiempo de la familia de Debbie y Kevin, ayudó mucho a Kyle en esta carrera. Hizo un buen trabajo. Su madre, yo, Nick, Julie, Lee, Ryan y Austin estuvimos allí para ver junto con otros amigos de Debbie y Nick.

Finalmente me descompuse y pedí una cámara digital (Kodak DC260), por lo que a partir de ahora habrá muchas fotos publicadas aquí. Espero que se entregue en la próxima semana, casi no puedo esperar.

Las imágenes de Kyle en el enlace de arriba y la talla de Jack-o-lantern fueron capturadas desde nuestra videocámara con un Snappy. No estoy muy contento con la calidad de esas imágenes, aunque están bien para instantáneas pequeñas, se deshacen cuando se amplían o se amplían. Se supone que la cámara digital Kodak es de primera línea y espero mucho de ella.

El viaje al huerto de calabazas el fin de semana pasado se canceló debido a la lluvia. ¿No lo sabrías? Buen tiempo durante semanas, planifica un día y llueve. Oh bien. Pasamos el día con Kyle viendo películas alquiladas. El domingo se aclaró el tiempo y corrimos hasta Apple Hill con la idea de visitar uno de sus huertos de calabazas. Había tanta gente allí que ni siquiera intentamos detenernos: la gente se alineó por millas en las carreteras locales. Terminamos comprando algunas calabazas en Safeway y tallando linternas de calabaza en nuestro porche delantero.

Las cosas han estado bastante tranquilas por aquí el mes pasado. El próximo fin de semana estamos planeando un viaje a un par de parcelas de calabazas locales con Bob & amp Donna, Candace, Anthony y Kyle. Siempre disfrutamos salir con Bob, Donna y los niños.

El fin de semana pasado, Linda y yo fuimos a Lake Tahoe para el torneo anual de kárate y citas de campeones, organizado por la Golden State Karate Association (GSKA). A nuestra gente le fue muy bien: nuestro equipo de demostración ganó su competencia, nuestro Sensei Shawn ganó el campeonato de combate de cinturón negro de peso pesado y aproximadamente otra docena de nuestros estudiantes ganaron los cinturones de campeonato en sus divisiones, incluida la suya. Linda ganó unos dólares apostando, más que suficiente para compensar mis pérdidas.

El fin de semana anterior fuimos a la fiesta de cumpleaños de Anthony con Kyle en Scandia, un centro de entretenimiento familiar. Jugamos al golf en miniatura, juegos de arcade, carreras de autos y botes de choque. También comí pizza, helado y pastel. Un día agradable.

Un amigo de Kevin y Debbie está ayudando a Kyle a perseguir sus intereses en motocicleta. Era un motociclista profesional y Kevin pensaba mucho en él y en su habilidad. Ha llevado a Kyle a montar a caballo un par de veces en el último mes y dice que Kyle tiene un talento natural. Inscribió a Kyle en una carrera de & quot; lucha compartida & quot el próximo fin de semana. El único problema es que vive en Elko, Nevada, que está a más de 300 millas de aquí. Entiendo que está pensando en mudarse al área de Placerville, lo cual sería realmente bueno para Kyle.

Todos continúan avanzando, lidiando con su dolor a su manera. Linda, Debbie, Kyle y yo estamos asistiendo a terapia de duelo; sorprendentemente para mí, parece ayudar.

Este fin de semana Linda está en Turlock asistiendo al Skandi Fest anual, una celebración anual del estilo de vida escandinavo. Tienen eventos como bailes folclóricos continuos y música en escenarios al aire libre, artesanías, exhibiciones, talleres, comidas de todo tipo y muchos otros eventos interesantes. Linda fue engañada para que fuera allí hace un par de años para ayudar a administrar una de las cabinas y ha estado regresando desde entonces. Este año sus padres fueron con ella. Me suena demasiado a trabajo.

Kyle y yo saldremos este fin de semana. Originalmente planeamos ir en motocicleta, pero esta mañana amaneció con cielos nublados y lluvia, así que nos acobardamos. En lugar de eso, jugamos en la computadora, miramos la televisión, practicamos la lectura y las matemáticas y hacemos algunos recados. En nuestro viaje a la ciudad esta tarde, vimos mucha vida salvaje. Justo al salir del camino de entrada nos encontramos con una bandada de unos 10 pavos. Unos kilómetros por la carretera nos encontramos con el cuerpo de un zorro o coyote que había sido atropellado por un automóvil. Unas pocas millas más y vimos una serpiente de cascabel de un metro en el arcén de la carretera que detuvimos y examinamos durante un rato antes de que se arrastrara hacia la hierba. De camino a casa vimos una tarántula caminando por la calle como si fuera suya. Cuando entramos en el camino de entrada, un par de grandes buitres de pavo se levantaron y volaron directamente sobre la camioneta; los molestamos cuando estaban limpiando un conejo muerto.

El 12 de septiembre, Paul, Bob y Donna Brown con Candace y Anthony, y Kyle terminaron. Los llevamos a todos al río para una tarde de natación y un almuerzo campestre.

El 5 de septiembre, Paul, Bob, Donna Brown, Candace y Anthony fueron a pasar el día y hablamos mucho sobre Forrest y su papá. Es bueno tener buenos amigos en estos tiempos difíciles.

Enterramos a Forrest el 3 de septiembre en la misma parcela que su papá.

Paré en el cementerio el otro día y el árbol fue plantado en la cabecera de la tumba de Kevin. Es un árbol de ámbar líquido de aspecto saludable de unos 10 pies de altura. Todavía falta un mes para que se entregue la lápida.

Debbie y Kyle pasaron el fin de semana en el sendero Rubicon con su jeep. Esta es una aventura todoterreno mundialmente famosa y no puedo esperar a escuchar sus historias. Kyle regresó a la escuela el 17 de agosto y parece estar bien. Él nunca lo admitiría, pero creo que disfruta de la escuela.

No hay mucha emoción en las estribaciones. Linda continúa mejorando el lugar plantando flores, arbustos, etc. alrededor del área. Me estoy acercando al final de mi terrible experiencia anual por comer hierba. Las lluvias tardías de la primavera y el clima fresco han dado lugar a algunas malas hierbas altas y poderosas este año; la buena noticia es que con el clima fresco, el peligro de incendio ha sido generalmente bajo, lo que me da mucho tiempo para completar mi limpieza.

Ayer, 15 de agosto, Kevin habría cumplido 35 años. Jon vino desde San Diego. Jon, Debbie, Kyle, Paul, Linda y yo salimos a desayunar y, después del desayuno, todos salimos al cementerio a visitar la tumba de Kevin. Debbie tocó canciones de Titanic mientras todos estábamos parados alrededor de la tumba pensando en Kevin. Luego todos fuimos a nuestro lugar donde pasamos el día mirando fotos antiguas y contando historias de Kevin. Paul preparó un lote de Kraut Nip, un antiguo plato alemán de chucrut y fideos que era uno de los favoritos de Kevin. Desafortunadamente, solo Paul y yo compartimos su gusto; el resto de la gente se burló de esta excelente comida. Jon preparó un lote de su propia receta, & quot; La mejor salsa del mundo & quot; tengo que admitir que es la mejor que he probado.

FELIZ CUMPLEAÑOS, KEVIN - ¡¡Ojalá estuvieras aquí !!

Kyle se quedó con nosotros desde el viernes por la noche hasta ayer por la noche. Paul también pasó el fin de semana aquí y todos lo pasamos muy bien. El sábado fuimos a un torneo de kárate en Jackson. El domingo, pasamos el día nadando en el río Consumnes debajo de nuestra casa. Ese es un gran lugar que no estoy seguro de por qué no vamos allí todos los días en verano. Kyle tuvo un día lleno de acontecimientos: con el apoyo del tío Paul, nadó todo el camino a través del río en agua que tenía más de 10 pies de profundidad. Fue tan fácil para él que pasó el resto del día nadando de un lado a otro. También aprendió algunos consejos sobre el buceo y la permanencia bajo el agua. El lunes, Kyle y yo volvimos a bajar al río. Esta vez era obvio que las lecciones de Kyle sobre el buceo y la permanencia bajo el agua habían echado raíces. Hizo un par de inmersiones realmente buenas desde la costa y fue capaz de arrojar una piedra a unos 4 pies de agua y luego sumergirse y recuperarla.

El sábado, Paul regresará y planeamos pasar el día recordando a Kevin: el 15 de agosto habría sido su 35 cumpleaños. Miraremos todas las fotos que tenemos de Kevin y trataremos de recordar las ocasiones y cualquier otra cosa que nos recuerden. Luego planeamos conducir hasta el cementerio y visitar su tumba.

No creo que lo haya mencionado antes. Un día, mientras conducíamos durante nuestras vacaciones, me puse a pensar en que Kevin estaría enterrado aquí en Cameron Park sin otros miembros de la familia en el cementerio. Decidí que me gustaría enterrarme con él cuando llegara mi momento, así que Linda y yo compramos un par de parcelas junto a él. De alguna manera, me consuela saber que no estará solo por la eternidad, por cursi que suene.

El informe de toxicología de la autopsia de Kevin está disponible. Murió de edema pulmonar como resultado de una "neumonía bacteriana bastante fulminante". Tuve que buscar & quotfulminante & quot; significa que ocurre rápidamente con gran intensidad.

Kyle pasó la mayor parte de la última semana con nosotros; es un placer tenerlo cerca. Pasamos un par de días en el río donde pescamos un poco y nadamos mucho. Kyle me sorprendió con su habilidad para nadar. También pasamos un par de tardes montando motos de cross.

Linda y yo acabamos de regresar de vacaciones. Condujimos hasta Vancouver, B.C., donde conocimos a los padres de Linda, abordamos el Regal Princess y nos embarcamos en un crucero de 7 días por el Inland Passage de Alaska. Vimos delfines, ballenas, orcas, glaciares y muchos sitios históricos y paisajes magníficos. No puedo hablar por Linda, pero también parece que he aumentado alrededor de 10 libras.

De camino a casa, atravesamos Canadá a través de Kamloops, Golden, Lake Louise, Banff y Calgary. Luego viajamos por Glacier Park y luego a Hamilton, Montana, donde pasamos el fin de semana del 4 de julio con mi familia. Todos allá arriba parecen gozar de buena salud y buen humor.

Mañana volverá a trabajar, será difícil.

La hija de Paul, Jessica, está resultando ser una gran corredora en distancias medias como los 200 metros y los 400 metros. Ella ha estado azotando toda la competencia en las competiciones de atletismo locales, incluso venciendo a los niños de octavo grado a pesar de que solo está en séptimo grado. Fue invitada a participar en un evento nacional en Spokane, Washington el 2 de julio y aunque no ganó, hizo una presentación decente.

No puedo creer que haya pasado un mes. Por un lado, parecen años desde la entrada del 15 de mayo y, sin embargo, también parece que fue ayer. El tiempo es algo gracioso.

Mike, Carol Honnold y Sandy Hall del trabajo vinieron el domingo y plantaron un cornejo en nuestro jardín en memoria de Kevin. Ese árbol va a significar mucho para nosotros. Conseguiré algunas fotografías y las publicaré en algún lugar de mi sitio web. Todavía estoy trabajando en una página web para Kevin. Sin embargo, todavía es demasiado pronto. Cada vez que me siento a trabajar en ello, me derrumbo y no puedo hacer nada durante horas.

Todos seguimos adelante con la vida, aunque sin Kevin ha cambiado. Casi parece que estoy comenzando mi vida de nuevo. Ni siquiera pienso en algunas de las cosas que solía pensar que eran las más importantes en la vida. Y ahora, hay cosas que parecen muy importantes en las que nunca antes había pensado. Creo que todos los que están cerca de Kevin están experimentando algo similar, al menos esa es la lectura que estoy obteniendo.

Debbie todavía está ocupada con terminar con la vida de Kevin, lidiando con la condición de Forrest y manteniendo un hogar para Kyle. Es una mujer fuerte y parece dominar las cosas.

Kyle también se está enfrentando. Extraña a su padre, por supuesto, pero todos sus pensamientos y acciones son positivos. Su maestra, la Sra. Usi informa que le está yendo bien en la escuela. Kyle tiene una motocicleta nueva: una Kawasaki KX60. Él y su padre lo eligieron el invierno pasado y estaban en proceso de vender su vieja KTM para financiar la compra de la nueva. La KTM finalmente se vendió y Kyle es ahora el orgulloso propietario de la máquina de sus sueños. La KX60 tiene una transmisión de seis velocidades donde la KTM tenía un embrague automático, por lo que Kyle está aprendiendo a cambiar de marcha. Solo hemos salido dos veces, pero parece que se está acostumbrando bastante rápido. Lo siguiente en lo que tenemos que trabajar es en detenernos: el domingo se topó con una cerca de alambre a unas 20 mph porque no recordaba cómo detenerse. Se quedó sin aliento, pero aparte de eso, está bien, el KX60 también está bien. Shawn Orr y yo estuvimos hablando la otra noche y me dijo que le gustaría compartir sus conocimientos con Kyle. Mencionó que él y Mel perdieron a su papá cuando él tenía 2 años y Mel tenía 7. Su instructor de karate, Sensei Omega fue una gran influencia en sus vidas y le gustaría ser una influencia en la vida de Kyle. Le mencioné nuestra discusión a Kyle y se sintió realmente honrado de que el sensei Shawn estuviera pensando en él. Kyle comenzó a tomar la clase de gimnasia de los hermanos Orr el martes pasado y parece que le gusta.

Linda y yo saldremos el jueves para un crucero de 7 días a través del pasaje interior de Alaska. Nos llevaremos un par de días conducir hasta Vancouver, donde cogeremos el barco.En el camino de regreso a casa, planeamos tomarnos una semana más para pasar el 4 de julio en Montana con la familia.

Bob y Donna Brown, Anthony, Candace, Linda, Kyle y yo fuimos a la feria del condado de El Dorado el sábado y tuvimos una agradable salida. Los niños pudieron hacer muchos paseos y los adultos pasaron mucho tiempo caminando bajo el cálido sol. Parece que el verano finalmente puede estar aquí.

El entumecimiento parece desaparecer un poco cada día y la vida continúa. Todavía tenemos a Kyle hasta que Debbie se establezca en una rutina en casa con Forrest. Kyle regresó a la escuela esta semana. Quiso la suerte que se enfermara el primer día con lo que resultó ser una faringitis estreptocócica. Ayer regresó a la escuela y su maestra informa que le está yendo muy bien. Está interactuando bien con los otros niños, está atento en clase, participa en la discusión en el aula e incluso dirige la discusión de vez en cuando. También se ofreció como voluntario para discutir la búsqueda de su papá. A veces pienso que puede estar manejando las cosas mejor que cualquiera de nosotros. Él y yo hemos tenido muchas discusiones sobre la muerte de su papá en las últimas dos semanas y estoy asombrado por su inteligencia, buen sentido y su actitud positiva incluso frente a los terribles eventos de los últimos meses.

No hay una manera fácil de decir esto. Kevin fue encontrado muerto la mañana del 30 de abril de 1998 por Kyle, su hijo mayor. Fue enterrado en el cementerio de Green Valley en el área de Cameron Park el jueves 7 de mayo con la ceremonia completa del Departamento de Bomberos. Más de 800 personas asistieron a los servicios, incluidos 400 bomberos uniformados. Fue llevado de la iglesia al cementerio en una procesión fúnebre que incluyó 60 camiones de bomberos y otros vehículos de bomberos de departamentos de toda el área de Sacramento. La ceremonia en la tumba incluyó un sobrevuelo en tres helicópteros. Estoy muy orgulloso de ser su padre.

Publicaré más información cuando pueda volver a moverme, pero, por ahora, la causa preliminar de muerte es el edema pulmonar. Se había estado quejando de dolores de cabeza y vómitos durante la última semana, que todos atribuían al estrés de que Forrest estuviera en el hospital y tratara de mantener una apariencia de vida normal para Kyle. Esa noche, se quedó dormido en su sillón favorito y no se despertó. Era una forma aparentemente pacífica de hacerlo. Lo encontraron con las manos cruzadas en su regazo y su rostro parecía como si estuviera dormido. Una autopsia posterior determinó que la causa de la muerte fue un edema pulmonar resultante de una "neumonía bacteriana bastante fulminante".

La vida en las colinas continúa. Parece que el invierno finalmente puede terminar ¡¡AL FINAL!! Seis meses de invierno NO es la razón por la que vivo en California. Los últimos días han visto temperaturas en los 80 y el pronóstico de cinco días es para más de lo mismo. Ahora tal vez tenga la oportunidad de montar mi nueva bicicleta.

La condición de Forrest continúa deteriorándose y todos estamos luchando a nuestra manera para lidiar con la situación. El tremendo apoyo de los amigos y la comunidad sigue siendo una fuente de consuelo.

Kyle tuvo un mes de vacaciones para sus vacaciones de Pascua de su escuela de todo el año. Pasó unos 10 días con su abuela Jackie en el sur de California y también pasó unos días en México en la playa. También pasó 3 días en nuestra casa la semana pasada y siempre es un placer tenerlo cerca. Su buen carácter, inteligencia y entusiasmo por la vida, siempre me hace sentir mejor. Por cierto, Las pruebas de Kyle están listas y NO TIENE MLD.

Mi jubilación parcial va bien. Todavía no tengo tiempo para hacer todo. Me pregunto cómo he tenido tiempo para ir a trabajar todos los días. Mi rutina de acondicionamiento físico está comenzando a dar sus frutos: he pasado 25 libras en los últimos tres meses y nunca me he sentido mejor en mi vida.

Linda se ha embarcado en un proyecto de paisajismo para mejorar el aspecto de nuestro lugar. Ella está aprovechando la abundancia de rocas en nuestra área para delinear caminos hacia varias áreas que está creando para relajarse a la sombra y disfrutar del paisaje. Ella gastará $ 10 a la semana en plantas para mejorar estas áreas y caminos. Hasta ahora, me gusta mucho lo que ha hecho.

Algunas malas noticias: la prometida de Jim Clarkson, Laura, murió en un accidente automovilístico el 14 de marzo, víctima de la persecución de un conductor ebrio por parte de la policía.

Kevin y sus amigos Jeff Thompson y Shawn Trever pintaron la casa de Kevin y Debbie en un solo día el 15 de marzo. Realmente se ve bien. Debbie está trabajando en mejorar el interior de la casa y sus cambios también se ven bien. También están haciendo algunos trabajos de jardinería en el patio trasero.

Linda, Kyle y yo hemos celebrado cada uno otro cumpleaños.

Kevin, Debbie, Kyle y Forrest fueron a Disneyland a principios de marzo por cortesía de Make-a-Wish. Todos pasaron un buen rato.

Kevin y Debbie despegaron esta mañana para pasar unos días en Las Vegas con varias otras parejas. Planean regresar a casa el lunes (9 de febrero) por la noche. Todos esperamos que esto les dé un descanso muy necesario del estrés y la tensión de lidiar con los problemas de Forrest las 24 horas del día. La madre de Kevin vino del sur de California y cuidará de Forrest. Kyle pasará unos días con nosotros.

La fiesta para celebrar el 50 aniversario de bodas de Les e Ina se desarrolló sin problemas el 10 de enero. Asistieron sesenta personas, comieron pavo y puré de papas, y se divirtieron mucho socializando entre ellos. Toda la familia inmediata de Les vino de fuera de la ciudad para estar en la fiesta, incluidos Lurlen y Janet Knight, Karen Cespedez y Joyce Dowdle de Bountiful, Utah, y Florence Jentzsch de Portland, Oregon. También asistieron la prima de Les de Santa María, California, Dixie Turner, y su esposo, Tom, y su nieto, Mason. Harley Sittner, Ruth Kell, Florence Jentzsch y Linda pronunciaron discursos para brindar por Les e Ina. Florence no solo describió los 70 años de Les, sino que también trajo algunas fotos antiguas y una vieja cinta de guerra que su hermano le envió desde el extranjero cuando estaba sirviendo en la Marina durante la Segunda Guerra Mundial. Ella atesoraba esa cinta entonces y todavía lo hace ahora. Bridget Richner del antiguo restaurante Joyce's en Shingle Springs hizo un hermoso pastel que se parecía al pastel de bodas original. La única diferencia fue que Bridget usó rosas frescas para adornar las capas. Eleanor Gereghty les regaló un árbol del dinero a Les e Ina que había sido decorado de manera muy vistosa con un montón de verde. Wayne proporcionó el champán y la sidra espumosa para los brindis, queda mucho, por lo que parece que Wayne tendrá varias fiestas en los próximos meses. Espero que a sus amigos les guste el champán. Por último, pero no menos importante, Bonnie Otto, de Wooden Nickel Jazz Band, nos entretuvo muy bien en el teclado. Había cámaras desechables en las mesas y creo que los invitados se divirtieron tomando fotos para grabar la noche. Queríamos hacer de esta una fiesta sorpresa, pero cuando tienes dos pájaros de la nieve retirados sueltos, tienes que asegurarte de que estarán en la ciudad, para que Les supiera que algo estaba pasando, pero se sorprendió de la cantidad de personas. vino de fuera de la ciudad para estar allí. Ina fue tomada completamente por sorpresa: pensó que Wayne solo los estaba invitando a cenar.

La semana siguiente, Les e Ina nos llevaron a Linda y a mí a cenar a Macaroni en Roseville, cortesía de Wendell y Norma Hull. Ninguno de nosotros había estado allí antes. Era una casa de cena interesante con un menú igualmente interesante. Fue difícil elegir entre las numerosas selecciones hasta que escuchamos el especial del día. Les y yo comimos salmón, el especial del día, Linda comió chuletas de cerdo e Ina comió una comida italiana cuyo nombre nunca recuerdo. Todos los platos eran muy buenos y todos disfrutamos de la velada conversacional. Después, Linda y yo deambulamos por el centro comercial y examinamos las librerías y las computadoras, nuestros tipos favoritos de tiendas. Lo logramos sin gastar dinero, lo cual es un milagro menor.

Comencé una página para que Forrest mantuviera a la gente al día sobre su condición e incluiré noticias sobre él y eventos relacionados con él en esa página en lugar de en esta página.

Las vacaciones han llegado y se han ido y el tiempo avanza. Parece que no puedo actualizar esta página lo suficientemente rápido.

El 3 de enero se llevó a cabo una fiesta para celebrar el segundo cumpleaños de Forrest; su cumpleaños fue en realidad el 29 de diciembre. Hubo una buena participación y Forrest pareció entender lo que estaba pasando mientras todos cantaban "Feliz cumpleaños a Forrest". Debbie organizó la fiesta en una habitación en uno de los edificios históricos de Placerville que ahora alberga una cafetería. Era un edificio muy interesante, con pisos de piedra en el segundo piso, un sótano que se encontraba a 200 pies bajo tierra (solía ser una mina de oro) y muchas otras características interesantes. Buen trabajo Debbie.

Bob y Donna vinieron para ayudarnos a traer el Año Nuevo. Continuamos nuestra tradición de jugar al póquer y brindar por el año nuevo con sidra de manzana espumosa. Todo un cambio de mis viejos tiempos.

El día de Navidad tuvimos una multitud en nuestra casa. Kevin & amp Debbie & amp Kyle & amp Forrest, Paul & amp Dan & amp Roderick, Les & amp Ina & amp Wayne pudieron venir. Tuvimos mucha buena comida, cumplidos de Linda, buena conversación y muchos regalos. Fui al vertedero al día siguiente con una carga de recogida compuesta en su totalidad por escombros de los regalos. En la semana siguiente a Navidad, Kyle y yo probamos su nueva bicicleta dando un paseo de 10 millas por el American River Bike Trail. Kyle hizo las 10 millas sin ningún problema: este verano quiere intentar un viaje hasta Sacramento, que es de aproximadamente 30 millas. Haremos los arreglos para que alguien (probablemente Linda) nos recoja en el otro extremo; 60 millas pueden ser un poco demasiado lejos.

El día de Acción de Gracias, Kevin y Debbie y Kyle y Forrest, Paul y Jessica y Brandon y Dan y Roderick, Wayne y Bob y Donna estaban todos a cenar. Las vacaciones siempre me dan una excusa para comer demasiado y siempre parezco ceder. Es terrible estar débil.

La familia está conmocionada por una noticia devastadora reciente. El hijo menor de Kevin y Debbie, Forrest, ha sido diagnosticado con "leucodistropía metacromática", un trastorno hereditario poco común para el que no existe tratamiento. Se puede encontrar información básica sobre la enfermedad en el siguiente enlace: Fundación MLD

Para obtener más información sobre la & quot leucodistrofia metacromática & quot, utilice su motor de búsqueda favorito. Sin embargo, les advierto que no hay buenas noticias. Si se encuentra con algo que suene alentador, por favor dímelo.

Paul, Brandon, Jessica, Kevin, Debbie, Kyle y Forrest pasaron el día en nuestro lugar el fin de semana pasado e intentamos darle sentido a la situación y determinar cómo proceder. Debbie y Linda están pidiendo las oraciones de todos y se han iniciado varias cadenas de oración. Parece que la oración puede ser la mejor herramienta disponible en este momento.

Linda y yo hicimos un viaje corto a Montana del 11 al 17 de septiembre. Desde que condujimos, la mayor parte del tiempo lo pasamos viajando, pero logramos llegar en unos tres días de visita. Nos quedamos con la gente. El sábado fuimos con mamá y papá a Arlee, donde visitamos a Ken y Sharon. Parece que les está yendo bastante bien, han trabajado mucho en su lugar y realmente está saliendo bien. Parece que no queda mucho por hacer. Nicole y Shelby lo están haciendo bastante bien y cada una ha ganado premios con sus animales. Nicole pasa algún tiempo frente a la computadora y parece encargarse de todas las tareas del correo electrónico. Esa noche salimos a cenar a un nuevo lugar llamado & quot The Edge & quot con mamá y papá, Sandi y Pete, y Jay y Janie. El domingo, Jay nos llevó a Linda y a mí al lago de Como para pasar una tarde conduciendo en su bote. Muy agradable: Janie incluso pescó un pez. El domingo por la noche, mamá hizo Kraut Nip; ha pasado mucho tiempo desde que lo probé.

Nos encontramos con Bernie y Andy en el Koffee Kup, pero no tuvimos la oportunidad de hablar mucho porque estábamos cruzando caminos. Andy se acercó a la casa de la gente y hablamos durante media hora. Realmente se ve bien, ha estado haciendo ejercicio y se nota. Bernie se acercó a la gente para Kraut Nip el domingo por la noche y charlamos un poco.

Paul, Kevin, Debbie, Kyle, Forrest, Lee, Julie, Ryan, Chelsey y Austin estuvieron hoy para celebrar el cumpleaños número 34 de Kevin.

Tuvimos un grupo grande para el 4º (5º en realidad). Kevin, Debbie, Kyle, Forrest, Paul, Dan, Rod, Ina, Les, Wayne, Bob, Donna, Candace y Anthony pasaron el día visitando y comiendo. Siempre me sorprende que Linda pueda ponerse tal variedad y aún tener tiempo para visitar.

Linda regresó ayer de un viaje de dos semanas a Europa donde asistió al Festival Internacional de Música de la Iglesia en Berna, Suiza, con la Iglesia Presbiteriana Fair Oaks. Después del Festival, el grupo realizó una gira por Suiza, Holanda, Alemania y la República Checa.

Mientras Linda no estaba, Kyle y yo hicimos un viaje en automóvil de una semana a Montana. Pasamos algún tiempo en el océano y las secuoyas de camino a casa. Agradable pero sin incidentes.

El viernes pasado completé las pruebas para mi cinturón marrón de primer grado. Pareció ir bien y espero que me presenten mi cinturón marrón en la próxima semana más o menos.

Kyle participó en un par de carreras de motocross en la Feria del Condado de El Dorado y obtuvo un tercer lugar y un segundo lugar, nada mal.

Presenté mi solicitud para una jubilación parcial. A partir del 1 de octubre de 1997, estaré jubilado en un 60% y trabajaré sólo dos días a la semana. Quizás ahora tenga tiempo para dedicarme a mis intereses de la vida real. Solo espero que tengamos suficiente dinero para seguir comiendo.

Kevin y Debbie recientemente obtuvieron una computadora y pronto estarán en línea. Pondré su dirección de correo electrónico tan pronto como se registren. Jay y Rod estaban en San Francisco para un espectáculo de monedas a fines de marzo y pasaron un par de días. Jon estaba en Fallon, Nevada para maniobras al mismo tiempo y pudo pasar para una visita al mismo tiempo. Paul, Rod, Dan y Kevin y su familia también pasaron ese fin de semana y todos tuvimos una visita. Recibimos un correo electrónico de Jon. Está estacionado en el USS NIMITZ que actualmente navega frente a la costa oeste de México.

La vida transcurre en las estribaciones de la Sierra sin demasiadas emociones.

Linda y yo nos mantenemos ocupados tratando de ponernos en forma en Orr Brothers '. Tienen una clase de aeróbicos llamada "Cardio Karate" que utiliza golpes, patadas y movimientos de karate a un ritmo lo suficientemente rápido como para dar un buen entrenamiento. Aproximadamente 1/3 de la clase implica golpear y patear un saco, lo que lo hace un poco divertido. Hacemos esa clase los lunes, miércoles, jueves, viernes y sábados. También estoy tomando kárate tradicional los martes, jueves y cada dos viernes hay sparring. Como puede ver, eso no deja tiempo para mucho más.

La gente de Linda estaba en la ciudad y pasó algún tiempo con nosotros durante la Navidad.

En la víspera de Navidad, Kevin, Debbie, Kyle, Forrest, la familia de Linda y Wayne vinieron; cenamos e intercambiamos regalos.

El día de Navidad, la familia de Linda y Wayne volvieron a casa. Paul, Dan y Roderick también pasaron el día aquí.

Linda y yo estamos planeando pasar la víspera de Año Nuevo con nuestros amigos Bob y Donna Brown en su casa.

Nos tomamos un par de semanas libres antes del Día de Acción de Gracias e hicimos un viaje a Hurricane, Utah, para ver a la gente de Linda que está pasando el invierno allí. Pasamos unos días allí visitando los sitios del Parque Nacional Zion y otras atracciones locales. Tomamos el camino más largo a casa, parando en Monument Valley, Glen Canyon Dam, Grand Canyon, Flagstaff, Yuma y Salton Sea.

Pasamos un día tranquilo en casa el Día de Acción de Gracias con Dan y Roderick. Paul también pasó un par de horas.


29 de diciembre de 1998

Anoche nos pusimos en contacto con Nicole a través de Internet con el software & quotPeopleLink & quot sobre el que les envié un correo electrónico a todos. Inicié el software por la remota posibilidad de que alguien más lo hiciera también. Después de unos 15 minutos, sonó el & quot; carillón & quot y el nombre de Ken y Sharon se puso azul. Pregunté cómo estaba el tiempo y nos pusimos en marcha. Linda estaba en nuestra otra computadora y pudimos entablar una conversación a tres bandas. Supongo que podríamos agregar tantas personas como estén disponibles. ¡Cosas ordenadas!

El día de Navidad, Les & amp Ina, Wayne, Paul, Dan y Roderick pasaron la tarde en nuestra casa. Les preparó una cena de jamón realmente agradable que recibió elogios de todos. Llamamos a mamá y papá temprano en la noche y todos tuvieron la oportunidad de intercambiar saludos navideños. Por la tarde, tuvimos un visitante que nos entretuvo un rato - ver foto.

Debbie alquiló una casa en la playa cerca de Jenner y ella y Kyle junto con los padres de Debbie, las hermanas y sus familias pasaron la semana de Navidad allí. Debbie quería hacer algo completamente diferente este año para Navidad. El clima estuvo agradable todo el tiempo y aparentemente tuvieron una gran semana.

La víspera de Navidad nos detuvimos en la casa de Bob y Donna Brown después del trabajo para intercambiar algunos regalos. La hermana de Donna, Lorraine, estaba allí con Ed, Kelly y Brianna. Candace y Anthony estaban allí con Marnie y Bob, y Angela pasó con Andrea, Christopher y Ray. Tuvimos un almuerzo buffet, visitamos e intercambiamos regalos. Todos parecen estar bien y disfrutaron de la tarde.

De hecho, tuvimos algo de nieve y frío una semana antes de Navidad. Nevó un par de pulgadas en Cameron Park y se quedó unos días. Incluso teníamos un bote en nuestra casa. Durante varios días después tuvimos hielo negro en las carreteras locales que causaron muchos estragos.

El 19 de diciembre, Linda, Kyle y yo fuimos a una fiesta de Navidad organizada por uno de los compañeros de trabajo de Linda. Había unas 50 personas presentes. Santa pasó por allí y tanto niños como adultos disfrutaron de su presencia. ¡¡Buena fiesta!!

La escuela de Kyle puso un contacto navideño el 17 y 18 de diciembre. Linda y yo fuimos a ver y nos encontramos con la gente de Debbie que había venido a ver con Chelsey, Ryan y Austin. Tuvimos una agradable visita con Linda y Mike antes y después del espectáculo. El espectáculo salió bien. Disfrutamos viendo a los niños entusiastas actuar y cantar con todo su corazón. Por supuesto, siempre hay algunos niños cuyas mentes están en otro lugar; también es divertido verlos. Kyle pareció disfrutar de su tiempo en el centro de atención. Cantó en el coro y también fue pastor en un par de bocetos.

La iglesia de Linda, la Iglesia Presbiteriana Fair Oaks, organizó un gran espectáculo navideño el sábado y el domingo por la noche. Fue un espectáculo excelente con música y actuación destacadas. Por lo general, no asisto a tales eventos, pero Linda era pastora y había estado yendo a ensayos toda la semana, así que quería ver qué estaba haciendo.

Estamos ocupados intentando prepararnos para la Navidad. Una noche llegamos a casa del trabajo y encontramos un árbol de Navidad en nuestro porche delantero. Pensamos que se había entregado por error, sin embargo, no había nada que indicara dónde podría pertenecer, por lo que pensamos en esperar unos días y ver si alguien lo reclamaba. Resulta que la gente de Linda nos lo dejó. Es un árbol bonito y se ve bastante bien en nuestra sala de estar.

Brandon y Jessica están en línea. Estoy seguro de que estarán encantados de saber de todos.

No hay mucho más que informar: felices fiestas a todos.

La lápida de Kevin y Forrest finalmente ha llegado y ahora está instalada. Para ver cómo se ve, haga clic aquí.

Nos hemos mantenido ocupados por aquí. He pasado mucho tiempo trabajando en mi kárate. Actualmente estoy probando mi cinturón rojo.El viernes me dediqué a la primera mitad de la prueba, que consiste en demostrar varios bloques, golpes y formas; tardó aproximadamente 2 horas en completarse, pero pareció ir bastante bien. La segunda mitad de la prueba se realizará el 18 de diciembre y consistirá en mostrar las técnicas en aplicación. No estoy seguro de estar listo para la prueba de diciembre y es posible que espere hasta enero. Linda se mantiene ocupada trabajando en un proyecto especial para Navidad.

El fin de semana de Acción de Gracias tuvimos una casa llena - Bob, Donna y sus nietos Candace y Anthony - la familia de Linda y su hermano Wayne - Paul, Dan y Roderick. Linda preparó otra comida fantástica y todos tuvimos una buena visita. Pasamos mucho tiempo jugando con mi nueva cámara digital, cuyos resultados pueden ver haciendo clic en los enlaces de este párrafo. Brandon y Jessica no pudieron asistir al Día de Acción de Gracias, pero Brandon pudo venir el sábado y tuvimos una breve visita con Jessica el domingo por la noche en su casa.

Kyle estaba viajando. Voló a San Diego para visitar a su tío Jon, Luly y Ashley durante unos días y también visitó a su abuela Jackie. Jon, Kyle y el resto de su familia luego condujeron hasta Montana para pasar el Día de Acción de Gracias con la familia en Montana.

El 14 de noviembre, nuestros amigos Dwight y Donna Brown vinieron a pasar la noche y la pasamos muy bien. Donna, si no lo he mencionado antes, es uno de mis compañeros de karate. Su hijo, Kyle, es uno de los Black Belts en el dojo de Orr Brothers.

Linda y yo pasamos un fin de semana de tres días antes del Día de los Veteranos en la costa. Linda había comprado un paquete de lujo en Albion Inn como regalo de Navidad para nosotros el año pasado y decidimos que era hora de usarlo. ¡Fue perfecto! Teníamos una cabaña maravillosa con vista al mar desde su terraza privada. También venía con una chimenea y tenía un baño más grande que la mayoría de las habitaciones de motel. Contrariamente a las previsiones meteorológicas, los cielos eran azules y soleados y las temperaturas eran agradables. Había una vista de postal por todos lados.

Hoy, Día de los Veteranos, pasamos el rato en casa. La gente de Linda vino a visitarnos y tuvimos una agradable charla.

Halloween llegó y se fue sin incidentes: Linda y yo nos quedamos en casa y no teníamos ni un solo truco o trato. Eso hace 9 Halloweens seguidos sin que aparezca un solo niño. Una ventaja más de vivir en el campo.

Ayer, Kyle participó en la carrera anual de motocicletas a campo traviesa Hare Scrambles en el Prairie City Off Road Vehicle Park. Este tipo de carrera es un recorrido bastante largo de una milla con un límite de tiempo de 45 minutos. La persona que llega más lejos en los 45 minutos gana. Kyle ocupó el cuarto lugar en su división, de 10 años o menos. Nick Collins, motociclista experto y amigo desde hace mucho tiempo de la familia de Debbie y Kevin, ayudó mucho a Kyle en esta carrera. Hizo un buen trabajo. Su madre, yo, Nick, Julie, Lee, Ryan y Austin estuvimos allí para ver junto con otros amigos de Debbie y Nick.

Finalmente me descompuse y pedí una cámara digital (Kodak DC260), por lo que a partir de ahora habrá muchas fotos publicadas aquí. Espero que se entregue en la próxima semana, casi no puedo esperar.

Las imágenes de Kyle en el enlace de arriba y la talla de Jack-o-lantern fueron capturadas desde nuestra videocámara con un Snappy. No estoy muy contento con la calidad de esas imágenes, aunque están bien para instantáneas pequeñas, se deshacen cuando se amplían o se amplían. Se supone que la cámara digital Kodak es de primera línea y espero mucho de ella.

El viaje al huerto de calabazas el fin de semana pasado se canceló debido a la lluvia. ¿No lo sabrías? Buen tiempo durante semanas, planifica un día y llueve. Oh bien. Pasamos el día con Kyle viendo películas alquiladas. El domingo se aclaró el tiempo y corrimos hasta Apple Hill con la idea de visitar uno de sus huertos de calabazas. Había tanta gente allí que ni siquiera intentamos detenernos: la gente se alineó por millas en las carreteras locales. Terminamos comprando algunas calabazas en Safeway y tallando linternas de calabaza en nuestro porche delantero.

Las cosas han estado bastante tranquilas por aquí el mes pasado. El próximo fin de semana estamos planeando un viaje a un par de parcelas de calabazas locales con Bob & amp Donna, Candace, Anthony y Kyle. Siempre disfrutamos salir con Bob, Donna y los niños.

El fin de semana pasado, Linda y yo fuimos a Lake Tahoe para el torneo anual de kárate y citas de campeones, organizado por la Golden State Karate Association (GSKA). A nuestra gente le fue muy bien: nuestro equipo de demostración ganó su competencia, nuestro Sensei Shawn ganó el campeonato de combate de cinturón negro de peso pesado y aproximadamente otra docena de nuestros estudiantes ganaron los cinturones de campeonato en sus divisiones, incluida la suya. Linda ganó unos dólares apostando, más que suficiente para compensar mis pérdidas.

El fin de semana anterior fuimos a la fiesta de cumpleaños de Anthony con Kyle en Scandia, un centro de entretenimiento familiar. Jugamos al golf en miniatura, juegos de arcade, carreras de autos y botes de choque. También comí pizza, helado y pastel. Un día agradable.

Un amigo de Kevin y Debbie está ayudando a Kyle a perseguir sus intereses en motocicleta. Era un motociclista profesional y Kevin pensaba mucho en él y en su habilidad. Ha llevado a Kyle a montar a caballo un par de veces en el último mes y dice que Kyle tiene un talento natural. Inscribió a Kyle en una carrera de & quot; lucha compartida & quot el próximo fin de semana. El único problema es que vive en Elko, Nevada, que está a más de 300 millas de aquí. Entiendo que está pensando en mudarse al área de Placerville, lo cual sería realmente bueno para Kyle.

Todos continúan avanzando, lidiando con su dolor a su manera. Linda, Debbie, Kyle y yo estamos asistiendo a terapia de duelo; sorprendentemente para mí, parece ayudar.

Este fin de semana Linda está en Turlock asistiendo al Skandi Fest anual, una celebración anual del estilo de vida escandinavo. Tienen eventos como bailes folclóricos continuos y música en escenarios al aire libre, artesanías, exhibiciones, talleres, comidas de todo tipo y muchos otros eventos interesantes. Linda fue engañada para que fuera allí hace un par de años para ayudar a administrar una de las cabinas y ha estado regresando desde entonces. Este año sus padres fueron con ella. Me suena demasiado a trabajo.

Kyle y yo saldremos este fin de semana. Originalmente planeamos ir en motocicleta, pero esta mañana amaneció con cielos nublados y lluvia, así que nos acobardamos. En lugar de eso, jugamos en la computadora, miramos la televisión, practicamos la lectura y las matemáticas y hacemos algunos recados. En nuestro viaje a la ciudad esta tarde, vimos mucha vida salvaje. Justo al salir del camino de entrada nos encontramos con una bandada de unos 10 pavos. Unos kilómetros por la carretera nos encontramos con el cuerpo de un zorro o coyote que había sido atropellado por un automóvil. Unas pocas millas más y vimos una serpiente de cascabel de un metro en el arcén de la carretera que detuvimos y examinamos durante un rato antes de que se arrastrara hacia la hierba. De camino a casa vimos una tarántula caminando por la calle como si fuera suya. Cuando entramos en el camino de entrada, un par de grandes buitres de pavo se levantaron y volaron directamente sobre la camioneta; los molestamos cuando estaban limpiando un conejo muerto.

El 12 de septiembre, Paul, Bob y Donna Brown con Candace y Anthony, y Kyle terminaron. Los llevamos a todos al río para una tarde de natación y un almuerzo campestre.

El 5 de septiembre, Paul, Bob, Donna Brown, Candace y Anthony fueron a pasar el día y hablamos mucho sobre Forrest y su papá. Es bueno tener buenos amigos en estos tiempos difíciles.

Enterramos a Forrest el 3 de septiembre en la misma parcela que su papá.

Paré en el cementerio el otro día y el árbol fue plantado en la cabecera de la tumba de Kevin. Es un árbol de ámbar líquido de aspecto saludable de unos 10 pies de altura. Todavía falta un mes para que se entregue la lápida.

Debbie y Kyle pasaron el fin de semana en el sendero Rubicon con su jeep. Esta es una aventura todoterreno mundialmente famosa y no puedo esperar a escuchar sus historias. Kyle regresó a la escuela el 17 de agosto y parece estar bien. Él nunca lo admitiría, pero creo que disfruta de la escuela.

No hay mucha emoción en las estribaciones. Linda continúa mejorando el lugar plantando flores, arbustos, etc. alrededor del área. Me estoy acercando al final de mi terrible experiencia anual por comer hierba. Las lluvias tardías de la primavera y el clima fresco han dado lugar a algunas malas hierbas altas y poderosas este año; la buena noticia es que con el clima fresco, el peligro de incendio ha sido generalmente bajo, lo que me da mucho tiempo para completar mi limpieza.

Ayer, 15 de agosto, Kevin habría cumplido 35 años. Jon vino desde San Diego. Jon, Debbie, Kyle, Paul, Linda y yo salimos a desayunar y, después del desayuno, todos salimos al cementerio a visitar la tumba de Kevin. Debbie tocó canciones de Titanic mientras todos estábamos parados alrededor de la tumba pensando en Kevin. Luego todos fuimos a nuestro lugar donde pasamos el día mirando fotos antiguas y contando historias de Kevin. Paul preparó un lote de Kraut Nip, un antiguo plato alemán de chucrut y fideos que era uno de los favoritos de Kevin. Desafortunadamente, solo Paul y yo compartimos su gusto; el resto de la gente se burló de esta excelente comida. Jon preparó un lote de su propia receta, & quot; La mejor salsa del mundo & quot; tengo que admitir que es la mejor que he probado.

FELIZ CUMPLEAÑOS, KEVIN - ¡¡Ojalá estuvieras aquí !!

Kyle se quedó con nosotros desde el viernes por la noche hasta ayer por la noche. Paul también pasó el fin de semana aquí y todos lo pasamos muy bien. El sábado fuimos a un torneo de kárate en Jackson. El domingo, pasamos el día nadando en el río Consumnes debajo de nuestra casa. Ese es un gran lugar que no estoy seguro de por qué no vamos allí todos los días en verano. Kyle tuvo un día lleno de acontecimientos: con el apoyo del tío Paul, nadó todo el camino a través del río en agua que tenía más de 10 pies de profundidad. Fue tan fácil para él que pasó el resto del día nadando de un lado a otro. También aprendió algunos consejos sobre el buceo y la permanencia bajo el agua. El lunes, Kyle y yo volvimos a bajar al río. Esta vez era obvio que las lecciones de Kyle sobre el buceo y la permanencia bajo el agua habían echado raíces. Hizo un par de inmersiones realmente buenas desde la costa y fue capaz de arrojar una piedra a unos 4 pies de agua y luego sumergirse y recuperarla.

El sábado, Paul regresará y planeamos pasar el día recordando a Kevin: el 15 de agosto habría sido su 35 cumpleaños. Miraremos todas las fotos que tenemos de Kevin y trataremos de recordar las ocasiones y cualquier otra cosa que nos recuerden. Luego planeamos conducir hasta el cementerio y visitar su tumba.

No creo que lo haya mencionado antes. Un día, mientras conducíamos durante nuestras vacaciones, me puse a pensar en que Kevin estaría enterrado aquí en Cameron Park sin otros miembros de la familia en el cementerio. Decidí que me gustaría enterrarme con él cuando llegara mi momento, así que Linda y yo compramos un par de parcelas junto a él. De alguna manera, me consuela saber que no estará solo por la eternidad, por cursi que suene.

El informe de toxicología de la autopsia de Kevin está disponible. Murió de edema pulmonar como resultado de una "neumonía bacteriana bastante fulminante". Tuve que buscar & quotfulminante & quot; significa que ocurre rápidamente con gran intensidad.

Kyle pasó la mayor parte de la última semana con nosotros; es un placer tenerlo cerca. Pasamos un par de días en el río donde pescamos un poco y nadamos mucho. Kyle me sorprendió con su habilidad para nadar. También pasamos un par de tardes montando motos de cross.

Linda y yo acabamos de regresar de vacaciones. Condujimos hasta Vancouver, B.C., donde conocimos a los padres de Linda, abordamos el Regal Princess y nos embarcamos en un crucero de 7 días por el Inland Passage de Alaska. Vimos delfines, ballenas, orcas, glaciares y muchos sitios históricos y paisajes magníficos. No puedo hablar por Linda, pero también parece que he aumentado alrededor de 10 libras.

De camino a casa, atravesamos Canadá a través de Kamloops, Golden, Lake Louise, Banff y Calgary. Luego viajamos por Glacier Park y luego a Hamilton, Montana, donde pasamos el fin de semana del 4 de julio con mi familia. Todos allá arriba parecen gozar de buena salud y buen humor.

Mañana volverá a trabajar, será difícil.

La hija de Paul, Jessica, está resultando ser una gran corredora en distancias medias como los 200 metros y los 400 metros. Ella ha estado azotando toda la competencia en las competiciones de atletismo locales, incluso venciendo a los niños de octavo grado a pesar de que solo está en séptimo grado. Fue invitada a participar en un evento nacional en Spokane, Washington el 2 de julio y aunque no ganó, hizo una presentación decente.

No puedo creer que haya pasado un mes. Por un lado, parecen años desde la entrada del 15 de mayo y, sin embargo, también parece que fue ayer. El tiempo es algo gracioso.

Mike, Carol Honnold y Sandy Hall del trabajo vinieron el domingo y plantaron un cornejo en nuestro jardín en memoria de Kevin. Ese árbol va a significar mucho para nosotros. Conseguiré algunas fotografías y las publicaré en algún lugar de mi sitio web. Todavía estoy trabajando en una página web para Kevin. Sin embargo, todavía es demasiado pronto. Cada vez que me siento a trabajar en ello, me derrumbo y no puedo hacer nada durante horas.

Todos seguimos adelante con la vida, aunque sin Kevin ha cambiado. Casi parece que estoy comenzando mi vida de nuevo. Ni siquiera pienso en algunas de las cosas que solía pensar que eran las más importantes en la vida. Y ahora, hay cosas que parecen muy importantes en las que nunca antes había pensado. Creo que todos los que están cerca de Kevin están experimentando algo similar, al menos esa es la lectura que estoy obteniendo.

Debbie todavía está ocupada con terminar con la vida de Kevin, lidiando con la condición de Forrest y manteniendo un hogar para Kyle. Es una mujer fuerte y parece dominar las cosas.

Kyle también se está enfrentando. Extraña a su padre, por supuesto, pero todos sus pensamientos y acciones son positivos. Su maestra, la Sra. Usi informa que le está yendo bien en la escuela. Kyle tiene una motocicleta nueva: una Kawasaki KX60. Él y su padre lo eligieron el invierno pasado y estaban en proceso de vender su vieja KTM para financiar la compra de la nueva. La KTM finalmente se vendió y Kyle es ahora el orgulloso propietario de la máquina de sus sueños. La KX60 tiene una transmisión de seis velocidades donde la KTM tenía un embrague automático, por lo que Kyle está aprendiendo a cambiar de marcha. Solo hemos salido dos veces, pero parece que se está acostumbrando bastante rápido. Lo siguiente en lo que tenemos que trabajar es en detenernos: el domingo se topó con una cerca de alambre a unas 20 mph porque no recordaba cómo detenerse. Se quedó sin aliento, pero aparte de eso, está bien, el KX60 también está bien. Shawn Orr y yo estuvimos hablando la otra noche y me dijo que le gustaría compartir sus conocimientos con Kyle. Mencionó que él y Mel perdieron a su papá cuando él tenía 2 años y Mel tenía 7. Su instructor de karate, Sensei Omega fue una gran influencia en sus vidas y le gustaría ser una influencia en la vida de Kyle. Le mencioné nuestra discusión a Kyle y se sintió realmente honrado de que el sensei Shawn estuviera pensando en él. Kyle comenzó a tomar la clase de gimnasia de los hermanos Orr el martes pasado y parece que le gusta.

Linda y yo saldremos el jueves para un crucero de 7 días a través del pasaje interior de Alaska. Nos llevaremos un par de días conducir hasta Vancouver, donde cogeremos el barco. En el camino de regreso a casa, planeamos tomarnos una semana más para pasar el 4 de julio en Montana con la familia.

Bob y Donna Brown, Anthony, Candace, Linda, Kyle y yo fuimos a la feria del condado de El Dorado el sábado y tuvimos una agradable salida. Los niños pudieron hacer muchos paseos y los adultos pasaron mucho tiempo caminando bajo el cálido sol. Parece que el verano finalmente puede estar aquí.

El entumecimiento parece desaparecer un poco cada día y la vida continúa. Todavía tenemos a Kyle hasta que Debbie se establezca en una rutina en casa con Forrest. Kyle regresó a la escuela esta semana. Quiso la suerte que se enfermara el primer día con lo que resultó ser una faringitis estreptocócica. Ayer regresó a la escuela y su maestra informa que le está yendo muy bien. Está interactuando bien con los otros niños, está atento en clase, participa en la discusión en el aula e incluso dirige la discusión de vez en cuando. También se ofreció como voluntario para discutir la búsqueda de su papá. A veces pienso que puede estar manejando las cosas mejor que cualquiera de nosotros. Él y yo hemos tenido muchas discusiones sobre la muerte de su papá en las últimas dos semanas y estoy asombrado por su inteligencia, buen sentido y su actitud positiva incluso frente a los terribles eventos de los últimos meses.

No hay una manera fácil de decir esto. Kevin fue encontrado muerto la mañana del 30 de abril de 1998 por Kyle, su hijo mayor. Fue enterrado en el cementerio de Green Valley en el área de Cameron Park el jueves 7 de mayo con la ceremonia completa del Departamento de Bomberos. Más de 800 personas asistieron a los servicios, incluidos 400 bomberos uniformados. Fue llevado de la iglesia al cementerio en una procesión fúnebre que incluyó 60 camiones de bomberos y otros vehículos de bomberos de departamentos de toda el área de Sacramento. La ceremonia en la tumba incluyó un sobrevuelo en tres helicópteros. Estoy muy orgulloso de ser su padre.

Publicaré más información cuando pueda volver a moverme, pero, por ahora, la causa preliminar de muerte es el edema pulmonar. Se había estado quejando de dolores de cabeza y vómitos durante la última semana, que todos atribuían al estrés de que Forrest estuviera en el hospital y tratara de mantener una apariencia de vida normal para Kyle. Esa noche, se quedó dormido en su sillón favorito y no se despertó. Era una forma aparentemente pacífica de hacerlo. Lo encontraron con las manos cruzadas en su regazo y su rostro parecía como si estuviera dormido. Una autopsia posterior determinó que la causa de la muerte fue un edema pulmonar resultante de una "neumonía bacteriana bastante fulminante".

La vida en las colinas continúa. Parece que el invierno finalmente puede terminar ¡¡AL FINAL!! Seis meses de invierno NO es la razón por la que vivo en California. Los últimos días han visto temperaturas en los 80 y el pronóstico de cinco días es para más de lo mismo. Ahora tal vez tenga la oportunidad de montar mi nueva bicicleta.

La condición de Forrest continúa deteriorándose y todos estamos luchando a nuestra manera para lidiar con la situación. El tremendo apoyo de los amigos y la comunidad sigue siendo una fuente de consuelo.

Kyle tuvo un mes de vacaciones para sus vacaciones de Pascua de su escuela de todo el año. Pasó unos 10 días con su abuela Jackie en el sur de California y también pasó unos días en México en la playa. También pasó 3 días en nuestra casa la semana pasada y siempre es un placer tenerlo cerca. Su buen carácter, inteligencia y entusiasmo por la vida, siempre me hace sentir mejor. Por cierto, Las pruebas de Kyle están listas y NO TIENE MLD.

Mi jubilación parcial va bien. Todavía no tengo tiempo para hacer todo. Me pregunto cómo he tenido tiempo para ir a trabajar todos los días. Mi rutina de acondicionamiento físico está comenzando a dar sus frutos: he pasado 25 libras en los últimos tres meses y nunca me he sentido mejor en mi vida.

Linda se ha embarcado en un proyecto de paisajismo para mejorar el aspecto de nuestro lugar. Ella está aprovechando la abundancia de rocas en nuestra área para delinear caminos hacia varias áreas que está creando para relajarse a la sombra y disfrutar del paisaje. Ella gastará $ 10 a la semana en plantas para mejorar estas áreas y caminos. Hasta ahora, me gusta mucho lo que ha hecho.

Algunas malas noticias: la prometida de Jim Clarkson, Laura, murió en un accidente automovilístico el 14 de marzo, víctima de la persecución de un conductor ebrio por parte de la policía.

Kevin y sus amigos Jeff Thompson y Shawn Trever pintaron la casa de Kevin y Debbie en un solo día el 15 de marzo. Realmente se ve bien. Debbie está trabajando en mejorar el interior de la casa y sus cambios también se ven bien. También están haciendo algunos trabajos de jardinería en el patio trasero.

Linda, Kyle y yo hemos celebrado cada uno otro cumpleaños.

Kevin, Debbie, Kyle y Forrest fueron a Disneyland a principios de marzo por cortesía de Make-a-Wish. Todos pasaron un buen rato.

Kevin y Debbie despegaron esta mañana para pasar unos días en Las Vegas con varias otras parejas. Planean regresar a casa el lunes (9 de febrero) por la noche. Todos esperamos que esto les dé un descanso muy necesario del estrés y la tensión de lidiar con los problemas de Forrest las 24 horas del día. La madre de Kevin vino del sur de California y cuidará de Forrest. Kyle pasará unos días con nosotros.

La fiesta para celebrar el 50 aniversario de bodas de Les e Ina se desarrolló sin problemas el 10 de enero. Asistieron sesenta personas, comieron pavo y puré de papas, y se divirtieron mucho socializando entre ellos. Toda la familia inmediata de Les vino de fuera de la ciudad para estar en la fiesta, incluidos Lurlen y Janet Knight, Karen Cespedez y Joyce Dowdle de Bountiful, Utah, y Florence Jentzsch de Portland, Oregon. También asistieron la prima de Les de Santa María, California, Dixie Turner, y su esposo, Tom, y su nieto, Mason. Harley Sittner, Ruth Kell, Florence Jentzsch y Linda pronunciaron discursos para brindar por Les e Ina. Florence no solo describió los 70 años de Les, sino que también trajo algunas fotos antiguas y una vieja cinta de guerra que su hermano le envió desde el extranjero cuando estaba sirviendo en la Marina durante la Segunda Guerra Mundial. Ella atesoraba esa cinta entonces y todavía lo hace ahora. Bridget Richner del antiguo restaurante Joyce's en Shingle Springs hizo un hermoso pastel que se parecía al pastel de bodas original. La única diferencia fue que Bridget usó rosas frescas para adornar las capas. Eleanor Gereghty les regaló un árbol del dinero a Les e Ina que había sido decorado de manera muy vistosa con un montón de verde. Wayne proporcionó el champán y la sidra espumosa para los brindis, queda mucho, por lo que parece que Wayne tendrá varias fiestas en los próximos meses. Espero que a sus amigos les guste el champán. Por último, pero no menos importante, Bonnie Otto, de Wooden Nickel Jazz Band, nos entretuvo muy bien en el teclado. Había cámaras desechables en las mesas y creo que los invitados se divirtieron tomando fotos para grabar la noche. Queríamos hacer de esta una fiesta sorpresa, pero cuando tienes dos pájaros de la nieve retirados sueltos, tienes que asegurarte de que estarán en la ciudad, para que Les supiera que algo estaba pasando, pero se sorprendió de la cantidad de personas. vino de fuera de la ciudad para estar allí. Ina fue tomada completamente por sorpresa: pensó que Wayne solo los estaba invitando a cenar.

La semana siguiente, Les e Ina nos llevaron a Linda y a mí a cenar a Macaroni en Roseville, cortesía de Wendell y Norma Hull. Ninguno de nosotros había estado allí antes. Era una casa de cena interesante con un menú igualmente interesante. Fue difícil elegir entre las numerosas selecciones hasta que escuchamos el especial del día. Les y yo comimos salmón, el especial del día, Linda comió chuletas de cerdo e Ina comió una comida italiana cuyo nombre nunca recuerdo. Todos los platos eran muy buenos y todos disfrutamos de la velada conversacional. Después, Linda y yo deambulamos por el centro comercial y examinamos las librerías y las computadoras, nuestros tipos favoritos de tiendas. Lo logramos sin gastar dinero, lo cual es un milagro menor.

Comencé una página para que Forrest mantuviera a la gente al día sobre su condición e incluiré noticias sobre él y eventos relacionados con él en esa página en lugar de en esta página.

Las vacaciones han llegado y se han ido y el tiempo avanza. Parece que no puedo actualizar esta página lo suficientemente rápido.

El 3 de enero se llevó a cabo una fiesta para celebrar el segundo cumpleaños de Forrest; su cumpleaños fue en realidad el 29 de diciembre. Hubo una buena participación y Forrest pareció entender lo que estaba pasando mientras todos cantaban "Feliz cumpleaños a Forrest". Debbie organizó la fiesta en una habitación en uno de los edificios históricos de Placerville que ahora alberga una cafetería. Era un edificio muy interesante, con pisos de piedra en el segundo piso, un sótano que se encontraba a 200 pies bajo tierra (solía ser una mina de oro) y muchas otras características interesantes. Buen trabajo Debbie.

Bob y Donna vinieron para ayudarnos a traer el Año Nuevo. Continuamos nuestra tradición de jugar al póquer y brindar por el año nuevo con sidra de manzana espumosa. Todo un cambio de mis viejos tiempos.

El día de Navidad tuvimos una multitud en nuestra casa. Kevin & amp Debbie & amp Kyle & amp Forrest, Paul & amp Dan & amp Roderick, Les & amp Ina & amp Wayne pudieron venir. Tuvimos mucha buena comida, cumplidos de Linda, buena conversación y muchos regalos. Fui al vertedero al día siguiente con una carga de recogida compuesta en su totalidad por escombros de los regalos. En la semana siguiente a Navidad, Kyle y yo probamos su nueva bicicleta dando un paseo de 10 millas por el American River Bike Trail. Kyle hizo las 10 millas sin ningún problema: este verano quiere intentar un viaje hasta Sacramento, que es de aproximadamente 30 millas. Haremos los arreglos para que alguien (probablemente Linda) nos recoja en el otro extremo; 60 millas pueden ser un poco demasiado lejos.

El día de Acción de Gracias, Kevin y Debbie y Kyle y Forrest, Paul y Jessica y Brandon y Dan y Roderick, Wayne y Bob y Donna estaban todos a cenar. Las vacaciones siempre me dan una excusa para comer demasiado y siempre parezco ceder. Es terrible estar débil.

La familia está conmocionada por una noticia devastadora reciente. El hijo menor de Kevin y Debbie, Forrest, ha sido diagnosticado con "leucodistropía metacromática", un trastorno hereditario poco común para el que no existe tratamiento. Se puede encontrar información básica sobre la enfermedad en el siguiente enlace: Fundación MLD

Para obtener más información sobre la & quot leucodistrofia metacromática & quot, utilice su motor de búsqueda favorito. Sin embargo, les advierto que no hay buenas noticias. Si se encuentra con algo que suene alentador, por favor dímelo.

Paul, Brandon, Jessica, Kevin, Debbie, Kyle y Forrest pasaron el día en nuestro lugar el fin de semana pasado e intentamos darle sentido a la situación y determinar cómo proceder. Debbie y Linda están pidiendo las oraciones de todos y se han iniciado varias cadenas de oración. Parece que la oración puede ser la mejor herramienta disponible en este momento.

Linda y yo hicimos un viaje corto a Montana del 11 al 17 de septiembre. Desde que condujimos, la mayor parte del tiempo lo pasamos viajando, pero logramos llegar en unos tres días de visita. Nos quedamos con la gente. El sábado fuimos con mamá y papá a Arlee, donde visitamos a Ken y Sharon. Parece que les está yendo bastante bien, han trabajado mucho en su lugar y realmente está saliendo bien. Parece que no queda mucho por hacer. Nicole y Shelby lo están haciendo bastante bien y cada una ha ganado premios con sus animales. Nicole pasa algún tiempo frente a la computadora y parece encargarse de todas las tareas del correo electrónico. Esa noche salimos a cenar a un nuevo lugar llamado & quot The Edge & quot con mamá y papá, Sandi y Pete, y Jay y Janie. El domingo, Jay nos llevó a Linda y a mí al lago de Como para pasar una tarde conduciendo en su bote. Muy agradable: Janie incluso pescó un pez. El domingo por la noche, mamá hizo Kraut Nip; ha pasado mucho tiempo desde que lo probé.

Nos encontramos con Bernie y Andy en el Koffee Kup, pero no tuvimos la oportunidad de hablar mucho porque estábamos cruzando caminos. Andy se acercó a la casa de la gente y hablamos durante media hora. Realmente se ve bien, ha estado haciendo ejercicio y se nota. Bernie se acercó a la gente para Kraut Nip el domingo por la noche y charlamos un poco.

Paul, Kevin, Debbie, Kyle, Forrest, Lee, Julie, Ryan, Chelsey y Austin estuvieron hoy para celebrar el cumpleaños número 34 de Kevin.

Tuvimos un grupo grande para el 4º (5º en realidad). Kevin, Debbie, Kyle, Forrest, Paul, Dan, Rod, Ina, Les, Wayne, Bob, Donna, Candace y Anthony pasaron el día visitando y comiendo. Siempre me sorprende que Linda pueda ponerse tal variedad y aún tener tiempo para visitar.

Linda regresó ayer de un viaje de dos semanas a Europa donde asistió al Festival Internacional de Música de la Iglesia en Berna, Suiza, con la Iglesia Presbiteriana Fair Oaks. Después del Festival, el grupo realizó una gira por Suiza, Holanda, Alemania y la República Checa.

Mientras Linda no estaba, Kyle y yo hicimos un viaje en automóvil de una semana a Montana. Pasamos algún tiempo en el océano y las secuoyas de camino a casa. Agradable pero sin incidentes.

El viernes pasado completé las pruebas para mi cinturón marrón de primer grado. Pareció ir bien y espero que me presenten mi cinturón marrón en la próxima semana más o menos.

Kyle participó en un par de carreras de motocross en la Feria del Condado de El Dorado y obtuvo un tercer lugar y un segundo lugar, nada mal.

Presenté mi solicitud para una jubilación parcial. A partir del 1 de octubre de 1997, estaré jubilado en un 60% y trabajaré sólo dos días a la semana. Quizás ahora tenga tiempo para dedicarme a mis intereses de la vida real. Solo espero que tengamos suficiente dinero para seguir comiendo.

Kevin y Debbie recientemente obtuvieron una computadora y pronto estarán en línea. Pondré su dirección de correo electrónico tan pronto como se registren. Jay y Rod estaban en San Francisco para un espectáculo de monedas a fines de marzo y pasaron un par de días. Jon estaba en Fallon, Nevada para maniobras al mismo tiempo y pudo pasar para una visita al mismo tiempo. Paul, Rod, Dan y Kevin y su familia también pasaron ese fin de semana y todos tuvimos una visita. Recibimos un correo electrónico de Jon. Está estacionado en el USS NIMITZ que actualmente navega frente a la costa oeste de México.

La vida transcurre en las estribaciones de la Sierra sin demasiadas emociones.

Linda y yo nos mantenemos ocupados tratando de ponernos en forma en Orr Brothers '. Tienen una clase de aeróbicos llamada "Cardio Karate" que utiliza golpes, patadas y movimientos de karate a un ritmo lo suficientemente rápido como para dar un buen entrenamiento. Aproximadamente 1/3 de la clase implica golpear y patear un saco, lo que lo hace un poco divertido. Hacemos esa clase los lunes, miércoles, jueves, viernes y sábados. También estoy tomando kárate tradicional los martes, jueves y cada dos viernes hay sparring. Como puede ver, eso no deja tiempo para mucho más.

La gente de Linda estaba en la ciudad y pasó algún tiempo con nosotros durante la Navidad.

En la víspera de Navidad, Kevin, Debbie, Kyle, Forrest, la familia de Linda y Wayne vinieron; cenamos e intercambiamos regalos.

El día de Navidad, la familia de Linda y Wayne volvieron a casa. Paul, Dan y Roderick también pasaron el día aquí.

Linda y yo estamos planeando pasar la víspera de Año Nuevo con nuestros amigos Bob y Donna Brown en su casa.

Nos tomamos un par de semanas libres antes del Día de Acción de Gracias e hicimos un viaje a Hurricane, Utah, para ver a la gente de Linda que está pasando el invierno allí. Pasamos unos días allí visitando los sitios del Parque Nacional Zion y otras atracciones locales. Tomamos el camino más largo a casa, parando en Monument Valley, Glen Canyon Dam, Grand Canyon, Flagstaff, Yuma y Salton Sea.

Pasamos un día tranquilo en casa el Día de Acción de Gracias con Dan y Roderick. Paul también pasó un par de horas.


29 de diciembre de 1998

Anoche nos pusimos en contacto con Nicole a través de Internet con el software & quotPeopleLink & quot sobre el que les envié un correo electrónico a todos. Inicié el software por la remota posibilidad de que alguien más lo hiciera también. Después de unos 15 minutos, sonó el & quot; carillón & quot y el nombre de Ken y Sharon se puso azul. Pregunté cómo estaba el tiempo y nos pusimos en marcha. Linda estaba en nuestra otra computadora y pudimos entablar una conversación a tres bandas. Supongo que podríamos agregar tantas personas como estén disponibles. ¡Cosas ordenadas!

El día de Navidad, Les & amp Ina, Wayne, Paul, Dan y Roderick pasaron la tarde en nuestra casa. Les preparó una cena de jamón realmente agradable que recibió elogios de todos. Llamamos a mamá y papá temprano en la noche y todos tuvieron la oportunidad de intercambiar saludos navideños. Por la tarde, tuvimos un visitante que nos entretuvo un rato - ver foto.

Debbie alquiló una casa en la playa cerca de Jenner y ella y Kyle junto con los padres de Debbie, las hermanas y sus familias pasaron la semana de Navidad allí. Debbie quería hacer algo completamente diferente este año para Navidad. El clima estuvo agradable todo el tiempo y aparentemente tuvieron una gran semana.

La víspera de Navidad nos detuvimos en la casa de Bob y Donna Brown después del trabajo para intercambiar algunos regalos. La hermana de Donna, Lorraine, estaba allí con Ed, Kelly y Brianna. Candace y Anthony estaban allí con Marnie y Bob, y Angela pasó con Andrea, Christopher y Ray. Tuvimos un almuerzo buffet, visitamos e intercambiamos regalos. Todos parecen estar bien y disfrutaron de la tarde.

De hecho, tuvimos algo de nieve y frío una semana antes de Navidad. Nevó un par de pulgadas en Cameron Park y se quedó unos días. Incluso teníamos un bote en nuestra casa. Durante varios días después tuvimos hielo negro en las carreteras locales que causaron muchos estragos.

El 19 de diciembre, Linda, Kyle y yo fuimos a una fiesta de Navidad organizada por uno de los compañeros de trabajo de Linda. Había unas 50 personas presentes. Santa pasó por allí y tanto niños como adultos disfrutaron de su presencia. ¡¡Buena fiesta!!

La escuela de Kyle puso un contacto navideño el 17 y 18 de diciembre. Linda y yo fuimos a ver y nos encontramos con la gente de Debbie que había venido a ver con Chelsey, Ryan y Austin. Tuvimos una agradable visita con Linda y Mike antes y después del espectáculo. El espectáculo salió bien. Disfrutamos viendo a los niños entusiastas actuar y cantar con todo su corazón. Por supuesto, siempre hay algunos niños cuyas mentes están en otro lugar; también es divertido verlos. Kyle pareció disfrutar de su tiempo en el centro de atención. Cantó en el coro y también fue pastor en un par de bocetos.

La iglesia de Linda, la Iglesia Presbiteriana Fair Oaks, organizó un gran espectáculo navideño el sábado y el domingo por la noche. Fue un espectáculo excelente con música y actuación destacadas. Por lo general, no asisto a tales eventos, pero Linda era pastora y había estado yendo a ensayos toda la semana, así que quería ver qué estaba haciendo.

Estamos ocupados intentando prepararnos para la Navidad. Una noche llegamos a casa del trabajo y encontramos un árbol de Navidad en nuestro porche delantero. Pensamos que se había entregado por error, sin embargo, no había nada que indicara dónde podría pertenecer, por lo que pensamos en esperar unos días y ver si alguien lo reclamaba. Resulta que la gente de Linda nos lo dejó. Es un árbol bonito y se ve bastante bien en nuestra sala de estar.

Brandon y Jessica están en línea. Estoy seguro de que estarán encantados de saber de todos.

No hay mucho más que informar: felices fiestas a todos.

La lápida de Kevin y Forrest finalmente ha llegado y ahora está instalada. Para ver cómo se ve, haga clic aquí.

Nos hemos mantenido ocupados por aquí. He pasado mucho tiempo trabajando en mi kárate. Actualmente estoy probando mi cinturón rojo. El viernes me dediqué a la primera mitad de la prueba, que consiste en demostrar varios bloques, golpes y formas; tardó aproximadamente 2 horas en completarse, pero pareció ir bastante bien. La segunda mitad de la prueba se realizará el 18 de diciembre y consistirá en mostrar las técnicas en aplicación. No estoy seguro de estar listo para la prueba de diciembre y es posible que espere hasta enero. Linda se mantiene ocupada trabajando en un proyecto especial para Navidad.

El fin de semana de Acción de Gracias tuvimos una casa llena - Bob, Donna y sus nietos Candace y Anthony - la familia de Linda y su hermano Wayne - Paul, Dan y Roderick. Linda preparó otra comida fantástica y todos tuvimos una buena visita. Pasamos mucho tiempo jugando con mi nueva cámara digital, cuyos resultados pueden ver haciendo clic en los enlaces de este párrafo. Brandon y Jessica no pudieron asistir al Día de Acción de Gracias, pero Brandon pudo venir el sábado y tuvimos una breve visita con Jessica el domingo por la noche en su casa.

Kyle estaba viajando. Voló a San Diego para visitar a su tío Jon, Luly y Ashley durante unos días y también visitó a su abuela Jackie. Jon, Kyle y el resto de su familia luego condujeron hasta Montana para pasar el Día de Acción de Gracias con la familia en Montana.

El 14 de noviembre, nuestros amigos Dwight y Donna Brown vinieron a pasar la noche y la pasamos muy bien. Donna, si no lo he mencionado antes, es uno de mis compañeros de karate. Su hijo, Kyle, es uno de los Black Belts en el dojo de Orr Brothers.

Linda y yo pasamos un fin de semana de tres días antes del Día de los Veteranos en la costa. Linda había comprado un paquete de lujo en Albion Inn como regalo de Navidad para nosotros el año pasado y decidimos que era hora de usarlo. ¡Fue perfecto! Teníamos una cabaña maravillosa con vista al mar desde su terraza privada. También venía con una chimenea y tenía un baño más grande que la mayoría de las habitaciones de motel. Contrariamente a las previsiones meteorológicas, los cielos eran azules y soleados y las temperaturas eran agradables. Había una vista de postal por todos lados.

Hoy, Día de los Veteranos, pasamos el rato en casa. La gente de Linda vino a visitarnos y tuvimos una agradable charla.

Halloween llegó y se fue sin incidentes: Linda y yo nos quedamos en casa y no teníamos ni un solo truco o trato. Eso hace 9 Halloweens seguidos sin que aparezca un solo niño. Una ventaja más de vivir en el campo.

Ayer, Kyle participó en la carrera anual de motocicletas a campo traviesa Hare Scrambles en el Prairie City Off Road Vehicle Park. Este tipo de carrera es un recorrido bastante largo de una milla con un límite de tiempo de 45 minutos. La persona que llega más lejos en los 45 minutos gana. Kyle ocupó el cuarto lugar en su división, de 10 años o menos. Nick Collins, motociclista experto y amigo desde hace mucho tiempo de la familia de Debbie y Kevin, ayudó mucho a Kyle en esta carrera. Hizo un buen trabajo. Su madre, yo, Nick, Julie, Lee, Ryan y Austin estuvimos allí para ver junto con otros amigos de Debbie y Nick.

Finalmente me descompuse y pedí una cámara digital (Kodak DC260), por lo que a partir de ahora habrá muchas fotos publicadas aquí. Espero que se entregue en la próxima semana, casi no puedo esperar.

Las imágenes de Kyle en el enlace de arriba y la talla de Jack-o-lantern fueron capturadas desde nuestra videocámara con un Snappy. No estoy muy contento con la calidad de esas imágenes, aunque están bien para instantáneas pequeñas, se deshacen cuando se amplían o se amplían. Se supone que la cámara digital Kodak es de primera línea y espero mucho de ella.

El viaje al huerto de calabazas el fin de semana pasado se canceló debido a la lluvia. ¿No lo sabrías? Buen tiempo durante semanas, planifica un día y llueve. Oh bien. Pasamos el día con Kyle viendo películas alquiladas. El domingo se aclaró el tiempo y corrimos hasta Apple Hill con la idea de visitar uno de sus huertos de calabazas. Había tanta gente allí que ni siquiera intentamos detenernos: la gente se alineó por millas en las carreteras locales. Terminamos comprando algunas calabazas en Safeway y tallando linternas de calabaza en nuestro porche delantero.

Las cosas han estado bastante tranquilas por aquí el mes pasado.El próximo fin de semana estamos planeando un viaje a un par de parcelas de calabazas locales con Bob & amp Donna, Candace, Anthony y Kyle. Siempre disfrutamos salir con Bob, Donna y los niños.

El fin de semana pasado, Linda y yo fuimos a Lake Tahoe para el torneo anual de kárate y citas de campeones, organizado por la Golden State Karate Association (GSKA). A nuestra gente le fue muy bien: nuestro equipo de demostración ganó su competencia, nuestro Sensei Shawn ganó el campeonato de combate de cinturón negro de peso pesado y aproximadamente otra docena de nuestros estudiantes ganaron los cinturones de campeonato en sus divisiones, incluida la suya. Linda ganó unos dólares apostando, más que suficiente para compensar mis pérdidas.

El fin de semana anterior fuimos a la fiesta de cumpleaños de Anthony con Kyle en Scandia, un centro de entretenimiento familiar. Jugamos al golf en miniatura, juegos de arcade, carreras de autos y botes de choque. También comí pizza, helado y pastel. Un día agradable.

Un amigo de Kevin y Debbie está ayudando a Kyle a perseguir sus intereses en motocicleta. Era un motociclista profesional y Kevin pensaba mucho en él y en su habilidad. Ha llevado a Kyle a montar a caballo un par de veces en el último mes y dice que Kyle tiene un talento natural. Inscribió a Kyle en una carrera de & quot; lucha compartida & quot el próximo fin de semana. El único problema es que vive en Elko, Nevada, que está a más de 300 millas de aquí. Entiendo que está pensando en mudarse al área de Placerville, lo cual sería realmente bueno para Kyle.

Todos continúan avanzando, lidiando con su dolor a su manera. Linda, Debbie, Kyle y yo estamos asistiendo a terapia de duelo; sorprendentemente para mí, parece ayudar.

Este fin de semana Linda está en Turlock asistiendo al Skandi Fest anual, una celebración anual del estilo de vida escandinavo. Tienen eventos como bailes folclóricos continuos y música en escenarios al aire libre, artesanías, exhibiciones, talleres, comidas de todo tipo y muchos otros eventos interesantes. Linda fue engañada para que fuera allí hace un par de años para ayudar a administrar una de las cabinas y ha estado regresando desde entonces. Este año sus padres fueron con ella. Me suena demasiado a trabajo.

Kyle y yo saldremos este fin de semana. Originalmente planeamos ir en motocicleta, pero esta mañana amaneció con cielos nublados y lluvia, así que nos acobardamos. En lugar de eso, jugamos en la computadora, miramos la televisión, practicamos la lectura y las matemáticas y hacemos algunos recados. En nuestro viaje a la ciudad esta tarde, vimos mucha vida salvaje. Justo al salir del camino de entrada nos encontramos con una bandada de unos 10 pavos. Unos kilómetros por la carretera nos encontramos con el cuerpo de un zorro o coyote que había sido atropellado por un automóvil. Unas pocas millas más y vimos una serpiente de cascabel de un metro en el arcén de la carretera que detuvimos y examinamos durante un rato antes de que se arrastrara hacia la hierba. De camino a casa vimos una tarántula caminando por la calle como si fuera suya. Cuando entramos en el camino de entrada, un par de grandes buitres de pavo se levantaron y volaron directamente sobre la camioneta; los molestamos cuando estaban limpiando un conejo muerto.

El 12 de septiembre, Paul, Bob y Donna Brown con Candace y Anthony, y Kyle terminaron. Los llevamos a todos al río para una tarde de natación y un almuerzo campestre.

El 5 de septiembre, Paul, Bob, Donna Brown, Candace y Anthony fueron a pasar el día y hablamos mucho sobre Forrest y su papá. Es bueno tener buenos amigos en estos tiempos difíciles.

Enterramos a Forrest el 3 de septiembre en la misma parcela que su papá.

Paré en el cementerio el otro día y el árbol fue plantado en la cabecera de la tumba de Kevin. Es un árbol de ámbar líquido de aspecto saludable de unos 10 pies de altura. Todavía falta un mes para que se entregue la lápida.

Debbie y Kyle pasaron el fin de semana en el sendero Rubicon con su jeep. Esta es una aventura todoterreno mundialmente famosa y no puedo esperar a escuchar sus historias. Kyle regresó a la escuela el 17 de agosto y parece estar bien. Él nunca lo admitiría, pero creo que disfruta de la escuela.

No hay mucha emoción en las estribaciones. Linda continúa mejorando el lugar plantando flores, arbustos, etc. alrededor del área. Me estoy acercando al final de mi terrible experiencia anual por comer hierba. Las lluvias tardías de la primavera y el clima fresco han dado lugar a algunas malas hierbas altas y poderosas este año; la buena noticia es que con el clima fresco, el peligro de incendio ha sido generalmente bajo, lo que me da mucho tiempo para completar mi limpieza.

Ayer, 15 de agosto, Kevin habría cumplido 35 años. Jon vino desde San Diego. Jon, Debbie, Kyle, Paul, Linda y yo salimos a desayunar y, después del desayuno, todos salimos al cementerio a visitar la tumba de Kevin. Debbie tocó canciones de Titanic mientras todos estábamos parados alrededor de la tumba pensando en Kevin. Luego todos fuimos a nuestro lugar donde pasamos el día mirando fotos antiguas y contando historias de Kevin. Paul preparó un lote de Kraut Nip, un antiguo plato alemán de chucrut y fideos que era uno de los favoritos de Kevin. Desafortunadamente, solo Paul y yo compartimos su gusto; el resto de la gente se burló de esta excelente comida. Jon preparó un lote de su propia receta, & quot; La mejor salsa del mundo & quot; tengo que admitir que es la mejor que he probado.

FELIZ CUMPLEAÑOS, KEVIN - ¡¡Ojalá estuvieras aquí !!

Kyle se quedó con nosotros desde el viernes por la noche hasta ayer por la noche. Paul también pasó el fin de semana aquí y todos lo pasamos muy bien. El sábado fuimos a un torneo de kárate en Jackson. El domingo, pasamos el día nadando en el río Consumnes debajo de nuestra casa. Ese es un gran lugar que no estoy seguro de por qué no vamos allí todos los días en verano. Kyle tuvo un día lleno de acontecimientos: con el apoyo del tío Paul, nadó todo el camino a través del río en agua que tenía más de 10 pies de profundidad. Fue tan fácil para él que pasó el resto del día nadando de un lado a otro. También aprendió algunos consejos sobre el buceo y la permanencia bajo el agua. El lunes, Kyle y yo volvimos a bajar al río. Esta vez era obvio que las lecciones de Kyle sobre el buceo y la permanencia bajo el agua habían echado raíces. Hizo un par de inmersiones realmente buenas desde la costa y fue capaz de arrojar una piedra a unos 4 pies de agua y luego sumergirse y recuperarla.

El sábado, Paul regresará y planeamos pasar el día recordando a Kevin: el 15 de agosto habría sido su 35 cumpleaños. Miraremos todas las fotos que tenemos de Kevin y trataremos de recordar las ocasiones y cualquier otra cosa que nos recuerden. Luego planeamos conducir hasta el cementerio y visitar su tumba.

No creo que lo haya mencionado antes. Un día, mientras conducíamos durante nuestras vacaciones, me puse a pensar en que Kevin estaría enterrado aquí en Cameron Park sin otros miembros de la familia en el cementerio. Decidí que me gustaría enterrarme con él cuando llegara mi momento, así que Linda y yo compramos un par de parcelas junto a él. De alguna manera, me consuela saber que no estará solo por la eternidad, por cursi que suene.

El informe de toxicología de la autopsia de Kevin está disponible. Murió de edema pulmonar como resultado de una "neumonía bacteriana bastante fulminante". Tuve que buscar & quotfulminante & quot; significa que ocurre rápidamente con gran intensidad.

Kyle pasó la mayor parte de la última semana con nosotros; es un placer tenerlo cerca. Pasamos un par de días en el río donde pescamos un poco y nadamos mucho. Kyle me sorprendió con su habilidad para nadar. También pasamos un par de tardes montando motos de cross.

Linda y yo acabamos de regresar de vacaciones. Condujimos hasta Vancouver, B.C., donde conocimos a los padres de Linda, abordamos el Regal Princess y nos embarcamos en un crucero de 7 días por el Inland Passage de Alaska. Vimos delfines, ballenas, orcas, glaciares y muchos sitios históricos y paisajes magníficos. No puedo hablar por Linda, pero también parece que he aumentado alrededor de 10 libras.

De camino a casa, atravesamos Canadá a través de Kamloops, Golden, Lake Louise, Banff y Calgary. Luego viajamos por Glacier Park y luego a Hamilton, Montana, donde pasamos el fin de semana del 4 de julio con mi familia. Todos allá arriba parecen gozar de buena salud y buen humor.

Mañana volverá a trabajar, será difícil.

La hija de Paul, Jessica, está resultando ser una gran corredora en distancias medias como los 200 metros y los 400 metros. Ella ha estado azotando toda la competencia en las competiciones de atletismo locales, incluso venciendo a los niños de octavo grado a pesar de que solo está en séptimo grado. Fue invitada a participar en un evento nacional en Spokane, Washington el 2 de julio y aunque no ganó, hizo una presentación decente.

No puedo creer que haya pasado un mes. Por un lado, parecen años desde la entrada del 15 de mayo y, sin embargo, también parece que fue ayer. El tiempo es algo gracioso.

Mike, Carol Honnold y Sandy Hall del trabajo vinieron el domingo y plantaron un cornejo en nuestro jardín en memoria de Kevin. Ese árbol va a significar mucho para nosotros. Conseguiré algunas fotografías y las publicaré en algún lugar de mi sitio web. Todavía estoy trabajando en una página web para Kevin. Sin embargo, todavía es demasiado pronto. Cada vez que me siento a trabajar en ello, me derrumbo y no puedo hacer nada durante horas.

Todos seguimos adelante con la vida, aunque sin Kevin ha cambiado. Casi parece que estoy comenzando mi vida de nuevo. Ni siquiera pienso en algunas de las cosas que solía pensar que eran las más importantes en la vida. Y ahora, hay cosas que parecen muy importantes en las que nunca antes había pensado. Creo que todos los que están cerca de Kevin están experimentando algo similar, al menos esa es la lectura que estoy obteniendo.

Debbie todavía está ocupada con terminar con la vida de Kevin, lidiando con la condición de Forrest y manteniendo un hogar para Kyle. Es una mujer fuerte y parece dominar las cosas.

Kyle también se está enfrentando. Extraña a su padre, por supuesto, pero todos sus pensamientos y acciones son positivos. Su maestra, la Sra. Usi informa que le está yendo bien en la escuela. Kyle tiene una motocicleta nueva: una Kawasaki KX60. Él y su padre lo eligieron el invierno pasado y estaban en proceso de vender su vieja KTM para financiar la compra de la nueva. La KTM finalmente se vendió y Kyle es ahora el orgulloso propietario de la máquina de sus sueños. La KX60 tiene una transmisión de seis velocidades donde la KTM tenía un embrague automático, por lo que Kyle está aprendiendo a cambiar de marcha. Solo hemos salido dos veces, pero parece que se está acostumbrando bastante rápido. Lo siguiente en lo que tenemos que trabajar es en detenernos: el domingo se topó con una cerca de alambre a unas 20 mph porque no recordaba cómo detenerse. Se quedó sin aliento, pero aparte de eso, está bien, el KX60 también está bien. Shawn Orr y yo estuvimos hablando la otra noche y me dijo que le gustaría compartir sus conocimientos con Kyle. Mencionó que él y Mel perdieron a su papá cuando él tenía 2 años y Mel tenía 7. Su instructor de karate, Sensei Omega fue una gran influencia en sus vidas y le gustaría ser una influencia en la vida de Kyle. Le mencioné nuestra discusión a Kyle y se sintió realmente honrado de que el sensei Shawn estuviera pensando en él. Kyle comenzó a tomar la clase de gimnasia de los hermanos Orr el martes pasado y parece que le gusta.

Linda y yo saldremos el jueves para un crucero de 7 días a través del pasaje interior de Alaska. Nos llevaremos un par de días conducir hasta Vancouver, donde cogeremos el barco. En el camino de regreso a casa, planeamos tomarnos una semana más para pasar el 4 de julio en Montana con la familia.

Bob y Donna Brown, Anthony, Candace, Linda, Kyle y yo fuimos a la feria del condado de El Dorado el sábado y tuvimos una agradable salida. Los niños pudieron hacer muchos paseos y los adultos pasaron mucho tiempo caminando bajo el cálido sol. Parece que el verano finalmente puede estar aquí.

El entumecimiento parece desaparecer un poco cada día y la vida continúa. Todavía tenemos a Kyle hasta que Debbie se establezca en una rutina en casa con Forrest. Kyle regresó a la escuela esta semana. Quiso la suerte que se enfermara el primer día con lo que resultó ser una faringitis estreptocócica. Ayer regresó a la escuela y su maestra informa que le está yendo muy bien. Está interactuando bien con los otros niños, está atento en clase, participa en la discusión en el aula e incluso dirige la discusión de vez en cuando. También se ofreció como voluntario para discutir la búsqueda de su papá. A veces pienso que puede estar manejando las cosas mejor que cualquiera de nosotros. Él y yo hemos tenido muchas discusiones sobre la muerte de su papá en las últimas dos semanas y estoy asombrado por su inteligencia, buen sentido y su actitud positiva incluso frente a los terribles eventos de los últimos meses.

No hay una manera fácil de decir esto. Kevin fue encontrado muerto la mañana del 30 de abril de 1998 por Kyle, su hijo mayor. Fue enterrado en el cementerio de Green Valley en el área de Cameron Park el jueves 7 de mayo con la ceremonia completa del Departamento de Bomberos. Más de 800 personas asistieron a los servicios, incluidos 400 bomberos uniformados. Fue llevado de la iglesia al cementerio en una procesión fúnebre que incluyó 60 camiones de bomberos y otros vehículos de bomberos de departamentos de toda el área de Sacramento. La ceremonia en la tumba incluyó un sobrevuelo en tres helicópteros. Estoy muy orgulloso de ser su padre.

Publicaré más información cuando pueda volver a moverme, pero, por ahora, la causa preliminar de muerte es el edema pulmonar. Se había estado quejando de dolores de cabeza y vómitos durante la última semana, que todos atribuían al estrés de que Forrest estuviera en el hospital y tratara de mantener una apariencia de vida normal para Kyle. Esa noche, se quedó dormido en su sillón favorito y no se despertó. Era una forma aparentemente pacífica de hacerlo. Lo encontraron con las manos cruzadas en su regazo y su rostro parecía como si estuviera dormido. Una autopsia posterior determinó que la causa de la muerte fue un edema pulmonar resultante de una "neumonía bacteriana bastante fulminante".

La vida en las colinas continúa. Parece que el invierno finalmente puede terminar ¡¡AL FINAL!! Seis meses de invierno NO es la razón por la que vivo en California. Los últimos días han visto temperaturas en los 80 y el pronóstico de cinco días es para más de lo mismo. Ahora tal vez tenga la oportunidad de montar mi nueva bicicleta.

La condición de Forrest continúa deteriorándose y todos estamos luchando a nuestra manera para lidiar con la situación. El tremendo apoyo de los amigos y la comunidad sigue siendo una fuente de consuelo.

Kyle tuvo un mes de vacaciones para sus vacaciones de Pascua de su escuela de todo el año. Pasó unos 10 días con su abuela Jackie en el sur de California y también pasó unos días en México en la playa. También pasó 3 días en nuestra casa la semana pasada y siempre es un placer tenerlo cerca. Su buen carácter, inteligencia y entusiasmo por la vida, siempre me hace sentir mejor. Por cierto, Las pruebas de Kyle están listas y NO TIENE MLD.

Mi jubilación parcial va bien. Todavía no tengo tiempo para hacer todo. Me pregunto cómo he tenido tiempo para ir a trabajar todos los días. Mi rutina de acondicionamiento físico está comenzando a dar sus frutos: he pasado 25 libras en los últimos tres meses y nunca me he sentido mejor en mi vida.

Linda se ha embarcado en un proyecto de paisajismo para mejorar el aspecto de nuestro lugar. Ella está aprovechando la abundancia de rocas en nuestra área para delinear caminos hacia varias áreas que está creando para relajarse a la sombra y disfrutar del paisaje. Ella gastará $ 10 a la semana en plantas para mejorar estas áreas y caminos. Hasta ahora, me gusta mucho lo que ha hecho.

Algunas malas noticias: la prometida de Jim Clarkson, Laura, murió en un accidente automovilístico el 14 de marzo, víctima de la persecución de un conductor ebrio por parte de la policía.

Kevin y sus amigos Jeff Thompson y Shawn Trever pintaron la casa de Kevin y Debbie en un solo día el 15 de marzo. Realmente se ve bien. Debbie está trabajando en mejorar el interior de la casa y sus cambios también se ven bien. También están haciendo algunos trabajos de jardinería en el patio trasero.

Linda, Kyle y yo hemos celebrado cada uno otro cumpleaños.

Kevin, Debbie, Kyle y Forrest fueron a Disneyland a principios de marzo por cortesía de Make-a-Wish. Todos pasaron un buen rato.

Kevin y Debbie despegaron esta mañana para pasar unos días en Las Vegas con varias otras parejas. Planean regresar a casa el lunes (9 de febrero) por la noche. Todos esperamos que esto les dé un descanso muy necesario del estrés y la tensión de lidiar con los problemas de Forrest las 24 horas del día. La madre de Kevin vino del sur de California y cuidará de Forrest. Kyle pasará unos días con nosotros.

La fiesta para celebrar el 50 aniversario de bodas de Les e Ina se desarrolló sin problemas el 10 de enero. Asistieron sesenta personas, comieron pavo y puré de papas, y se divirtieron mucho socializando entre ellos. Toda la familia inmediata de Les vino de fuera de la ciudad para estar en la fiesta, incluidos Lurlen y Janet Knight, Karen Cespedez y Joyce Dowdle de Bountiful, Utah, y Florence Jentzsch de Portland, Oregon. También asistieron la prima de Les de Santa María, California, Dixie Turner, y su esposo, Tom, y su nieto, Mason. Harley Sittner, Ruth Kell, Florence Jentzsch y Linda pronunciaron discursos para brindar por Les e Ina. Florence no solo describió los 70 años de Les, sino que también trajo algunas fotos antiguas y una vieja cinta de guerra que su hermano le envió desde el extranjero cuando estaba sirviendo en la Marina durante la Segunda Guerra Mundial. Ella atesoraba esa cinta entonces y todavía lo hace ahora. Bridget Richner del antiguo restaurante Joyce's en Shingle Springs hizo un hermoso pastel que se parecía al pastel de bodas original. La única diferencia fue que Bridget usó rosas frescas para adornar las capas. Eleanor Gereghty les regaló un árbol del dinero a Les e Ina que había sido decorado de manera muy vistosa con un montón de verde. Wayne proporcionó el champán y la sidra espumosa para los brindis, queda mucho, por lo que parece que Wayne tendrá varias fiestas en los próximos meses. Espero que a sus amigos les guste el champán. Por último, pero no menos importante, Bonnie Otto, de Wooden Nickel Jazz Band, nos entretuvo muy bien en el teclado. Había cámaras desechables en las mesas y creo que los invitados se divirtieron tomando fotos para grabar la noche. Queríamos hacer de esta una fiesta sorpresa, pero cuando tienes dos pájaros de la nieve retirados sueltos, tienes que asegurarte de que estarán en la ciudad, para que Les supiera que algo estaba pasando, pero se sorprendió de la cantidad de personas. vino de fuera de la ciudad para estar allí. Ina fue tomada completamente por sorpresa: pensó que Wayne solo los estaba invitando a cenar.

La semana siguiente, Les e Ina nos llevaron a Linda y a mí a cenar a Macaroni en Roseville, cortesía de Wendell y Norma Hull. Ninguno de nosotros había estado allí antes. Era una casa de cena interesante con un menú igualmente interesante. Fue difícil elegir entre las numerosas selecciones hasta que escuchamos el especial del día. Les y yo comimos salmón, el especial del día, Linda comió chuletas de cerdo e Ina comió una comida italiana cuyo nombre nunca recuerdo. Todos los platos eran muy buenos y todos disfrutamos de la velada conversacional. Después, Linda y yo deambulamos por el centro comercial y examinamos las librerías y las computadoras, nuestros tipos favoritos de tiendas. Lo logramos sin gastar dinero, lo cual es un milagro menor.

Comencé una página para que Forrest mantuviera a la gente al día sobre su condición e incluiré noticias sobre él y eventos relacionados con él en esa página en lugar de en esta página.

Las vacaciones han llegado y se han ido y el tiempo avanza. Parece que no puedo actualizar esta página lo suficientemente rápido.

El 3 de enero se llevó a cabo una fiesta para celebrar el segundo cumpleaños de Forrest; su cumpleaños fue en realidad el 29 de diciembre. Hubo una buena participación y Forrest pareció entender lo que estaba pasando mientras todos cantaban "Feliz cumpleaños a Forrest". Debbie organizó la fiesta en una habitación en uno de los edificios históricos de Placerville que ahora alberga una cafetería. Era un edificio muy interesante, con pisos de piedra en el segundo piso, un sótano que se encontraba a 200 pies bajo tierra (solía ser una mina de oro) y muchas otras características interesantes. Buen trabajo Debbie.

Bob y Donna vinieron para ayudarnos a traer el Año Nuevo. Continuamos nuestra tradición de jugar al póquer y brindar por el año nuevo con sidra de manzana espumosa. Todo un cambio de mis viejos tiempos.

El día de Navidad tuvimos una multitud en nuestra casa. Kevin & amp Debbie & amp Kyle & amp Forrest, Paul & amp Dan & amp Roderick, Les & amp Ina & amp Wayne pudieron venir. Tuvimos mucha buena comida, cumplidos de Linda, buena conversación y muchos regalos. Fui al vertedero al día siguiente con una carga de recogida compuesta en su totalidad por escombros de los regalos. En la semana siguiente a Navidad, Kyle y yo probamos su nueva bicicleta dando un paseo de 10 millas por el American River Bike Trail. Kyle hizo las 10 millas sin ningún problema: este verano quiere intentar un viaje hasta Sacramento, que es de aproximadamente 30 millas. Haremos los arreglos para que alguien (probablemente Linda) nos recoja en el otro extremo; 60 millas pueden ser un poco demasiado lejos.

El día de Acción de Gracias, Kevin y Debbie y Kyle y Forrest, Paul y Jessica y Brandon y Dan y Roderick, Wayne y Bob y Donna estaban todos a cenar. Las vacaciones siempre me dan una excusa para comer demasiado y siempre parezco ceder. Es terrible estar débil.

La familia está conmocionada por una noticia devastadora reciente. El hijo menor de Kevin y Debbie, Forrest, ha sido diagnosticado con "leucodistropía metacromática", un trastorno hereditario poco común para el que no existe tratamiento. Se puede encontrar información básica sobre la enfermedad en el siguiente enlace: Fundación MLD

Para obtener más información sobre la & quot leucodistrofia metacromática & quot, utilice su motor de búsqueda favorito. Sin embargo, les advierto que no hay buenas noticias. Si se encuentra con algo que suene alentador, por favor dímelo.

Paul, Brandon, Jessica, Kevin, Debbie, Kyle y Forrest pasaron el día en nuestro lugar el fin de semana pasado e intentamos darle sentido a la situación y determinar cómo proceder. Debbie y Linda están pidiendo las oraciones de todos y se han iniciado varias cadenas de oración. Parece que la oración puede ser la mejor herramienta disponible en este momento.

Linda y yo hicimos un viaje corto a Montana del 11 al 17 de septiembre. Desde que condujimos, la mayor parte del tiempo lo pasamos viajando, pero logramos llegar en unos tres días de visita. Nos quedamos con la gente. El sábado fuimos con mamá y papá a Arlee, donde visitamos a Ken y Sharon. Parece que les está yendo bastante bien, han trabajado mucho en su lugar y realmente está saliendo bien. Parece que no queda mucho por hacer. Nicole y Shelby lo están haciendo bastante bien y cada una ha ganado premios con sus animales. Nicole pasa algún tiempo frente a la computadora y parece encargarse de todas las tareas del correo electrónico. Esa noche salimos a cenar a un nuevo lugar llamado & quot The Edge & quot con mamá y papá, Sandi y Pete, y Jay y Janie. El domingo, Jay nos llevó a Linda y a mí al lago de Como para pasar una tarde conduciendo en su bote. Muy agradable: Janie incluso pescó un pez. El domingo por la noche, mamá hizo Kraut Nip; ha pasado mucho tiempo desde que lo probé.

Nos encontramos con Bernie y Andy en el Koffee Kup, pero no tuvimos la oportunidad de hablar mucho porque estábamos cruzando caminos. Andy se acercó a la casa de la gente y hablamos durante media hora. Realmente se ve bien, ha estado haciendo ejercicio y se nota. Bernie se acercó a la gente para Kraut Nip el domingo por la noche y charlamos un poco.

Paul, Kevin, Debbie, Kyle, Forrest, Lee, Julie, Ryan, Chelsey y Austin estuvieron hoy para celebrar el cumpleaños número 34 de Kevin.

Tuvimos un grupo grande para el 4º (5º en realidad). Kevin, Debbie, Kyle, Forrest, Paul, Dan, Rod, Ina, Les, Wayne, Bob, Donna, Candace y Anthony pasaron el día visitando y comiendo. Siempre me sorprende que Linda pueda ponerse tal variedad y aún tener tiempo para visitar.

Linda regresó ayer de un viaje de dos semanas a Europa donde asistió al Festival Internacional de Música de la Iglesia en Berna, Suiza, con la Iglesia Presbiteriana Fair Oaks. Después del Festival, el grupo realizó una gira por Suiza, Holanda, Alemania y la República Checa.

Mientras Linda no estaba, Kyle y yo hicimos un viaje en automóvil de una semana a Montana. Pasamos algún tiempo en el océano y las secuoyas de camino a casa. Agradable pero sin incidentes.

El viernes pasado completé las pruebas para mi cinturón marrón de primer grado. Pareció ir bien y espero que me presenten mi cinturón marrón en la próxima semana más o menos.

Kyle participó en un par de carreras de motocross en la Feria del Condado de El Dorado y obtuvo un tercer lugar y un segundo lugar, nada mal.

Presenté mi solicitud para una jubilación parcial. A partir del 1 de octubre de 1997, estaré jubilado en un 60% y trabajaré sólo dos días a la semana. Quizás ahora tenga tiempo para dedicarme a mis intereses de la vida real. Solo espero que tengamos suficiente dinero para seguir comiendo.

Kevin y Debbie recientemente obtuvieron una computadora y pronto estarán en línea. Pondré su dirección de correo electrónico tan pronto como se registren. Jay y Rod estaban en San Francisco para un espectáculo de monedas a fines de marzo y pasaron un par de días. Jon estaba en Fallon, Nevada para maniobras al mismo tiempo y pudo pasar para una visita al mismo tiempo. Paul, Rod, Dan y Kevin y su familia también pasaron ese fin de semana y todos tuvimos una visita. Recibimos un correo electrónico de Jon. Está estacionado en el USS NIMITZ que actualmente navega frente a la costa oeste de México.

La vida transcurre en las estribaciones de la Sierra sin demasiadas emociones.

Linda y yo nos mantenemos ocupados tratando de ponernos en forma en Orr Brothers '. Tienen una clase de aeróbicos llamada "Cardio Karate" que utiliza golpes, patadas y movimientos de karate a un ritmo lo suficientemente rápido como para dar un buen entrenamiento. Aproximadamente 1/3 de la clase implica golpear y patear un saco, lo que lo hace un poco divertido. Hacemos esa clase los lunes, miércoles, jueves, viernes y sábados. También estoy tomando kárate tradicional los martes, jueves y cada dos viernes hay sparring. Como puede ver, eso no deja tiempo para mucho más.

La gente de Linda estaba en la ciudad y pasó algún tiempo con nosotros durante la Navidad.

En la víspera de Navidad, Kevin, Debbie, Kyle, Forrest, la familia de Linda y Wayne vinieron; cenamos e intercambiamos regalos.

El día de Navidad, la familia de Linda y Wayne volvieron a casa. Paul, Dan y Roderick también pasaron el día aquí.

Linda y yo estamos planeando pasar la víspera de Año Nuevo con nuestros amigos Bob y Donna Brown en su casa.

Nos tomamos un par de semanas libres antes del Día de Acción de Gracias e hicimos un viaje a Hurricane, Utah, para ver a la gente de Linda que está pasando el invierno allí. Pasamos unos días allí visitando los sitios del Parque Nacional Zion y otras atracciones locales. Tomamos el camino más largo a casa, parando en Monument Valley, Glen Canyon Dam, Grand Canyon, Flagstaff, Yuma y Salton Sea.

Pasamos un día tranquilo en casa el Día de Acción de Gracias con Dan y Roderick. Paul también pasó un par de horas.


29 de diciembre de 1998

Anoche nos pusimos en contacto con Nicole a través de Internet con el software & quotPeopleLink & quot sobre el que les envié un correo electrónico a todos. Inicié el software por la remota posibilidad de que alguien más lo hiciera también. Después de unos 15 minutos, sonó el & quot; carillón & quot y el nombre de Ken y Sharon se puso azul. Pregunté cómo estaba el tiempo y nos pusimos en marcha. Linda estaba en nuestra otra computadora y pudimos entablar una conversación a tres bandas. Supongo que podríamos agregar tantas personas como estén disponibles. ¡Cosas ordenadas!

El día de Navidad, Les & amp Ina, Wayne, Paul, Dan y Roderick pasaron la tarde en nuestra casa. Les preparó una cena de jamón realmente agradable que recibió elogios de todos. Llamamos a mamá y papá temprano en la noche y todos tuvieron la oportunidad de intercambiar saludos navideños. Por la tarde, tuvimos un visitante que nos entretuvo un rato - ver foto.

Debbie alquiló una casa en la playa cerca de Jenner y ella y Kyle junto con los padres de Debbie, las hermanas y sus familias pasaron la semana de Navidad allí. Debbie quería hacer algo completamente diferente este año para Navidad. El clima estuvo agradable todo el tiempo y aparentemente tuvieron una gran semana.

La víspera de Navidad nos detuvimos en la casa de Bob y Donna Brown después del trabajo para intercambiar algunos regalos. La hermana de Donna, Lorraine, estaba allí con Ed, Kelly y Brianna. Candace y Anthony estaban allí con Marnie y Bob, y Angela pasó con Andrea, Christopher y Ray. Tuvimos un almuerzo buffet, visitamos e intercambiamos regalos. Todos parecen estar bien y disfrutaron de la tarde.

De hecho, tuvimos algo de nieve y frío una semana antes de Navidad. Nevó un par de pulgadas en Cameron Park y se quedó unos días. Incluso teníamos un bote en nuestra casa. Durante varios días después tuvimos hielo negro en las carreteras locales que causaron muchos estragos.

El 19 de diciembre, Linda, Kyle y yo fuimos a una fiesta de Navidad organizada por uno de los compañeros de trabajo de Linda. Había unas 50 personas presentes. Santa pasó por allí y tanto niños como adultos disfrutaron de su presencia. ¡¡Buena fiesta!!

La escuela de Kyle puso un contacto navideño el 17 y 18 de diciembre. Linda y yo fuimos a ver y nos encontramos con la gente de Debbie que había venido a ver con Chelsey, Ryan y Austin. Tuvimos una agradable visita con Linda y Mike antes y después del espectáculo. El espectáculo salió bien. Disfrutamos viendo a los niños entusiastas actuar y cantar con todo su corazón. Por supuesto, siempre hay algunos niños cuyas mentes están en otro lugar; también es divertido verlos. Kyle pareció disfrutar de su tiempo en el centro de atención. Cantó en el coro y también fue pastor en un par de bocetos.

La iglesia de Linda, la Iglesia Presbiteriana Fair Oaks, organizó un gran espectáculo navideño el sábado y el domingo por la noche. Fue un espectáculo excelente con música y actuación destacadas. Por lo general, no asisto a tales eventos, pero Linda era pastora y había estado yendo a ensayos toda la semana, así que quería ver qué estaba haciendo.

Estamos ocupados intentando prepararnos para la Navidad. Una noche llegamos a casa del trabajo y encontramos un árbol de Navidad en nuestro porche delantero. Pensamos que se había entregado por error, sin embargo, no había nada que indicara dónde podría pertenecer, por lo que pensamos en esperar unos días y ver si alguien lo reclamaba. Resulta que la gente de Linda nos lo dejó. Es un árbol bonito y se ve bastante bien en nuestra sala de estar.

Brandon y Jessica están en línea. Estoy seguro de que estarán encantados de saber de todos.

No hay mucho más que informar: felices fiestas a todos.

La lápida de Kevin y Forrest finalmente ha llegado y ahora está instalada. Para ver cómo se ve, haga clic aquí.

Nos hemos mantenido ocupados por aquí. He pasado mucho tiempo trabajando en mi kárate. Actualmente estoy probando mi cinturón rojo. El viernes me dediqué a la primera mitad de la prueba, que consiste en demostrar varios bloques, golpes y formas; tardó aproximadamente 2 horas en completarse, pero pareció ir bastante bien. La segunda mitad de la prueba se realizará el 18 de diciembre y consistirá en mostrar las técnicas en aplicación. No estoy seguro de estar listo para la prueba de diciembre y es posible que espere hasta enero. Linda se mantiene ocupada trabajando en un proyecto especial para Navidad.

El fin de semana de Acción de Gracias tuvimos una casa llena - Bob, Donna y sus nietos Candace y Anthony - la familia de Linda y su hermano Wayne - Paul, Dan y Roderick. Linda preparó otra comida fantástica y todos tuvimos una buena visita. Pasamos mucho tiempo jugando con mi nueva cámara digital, cuyos resultados pueden ver haciendo clic en los enlaces de este párrafo. Brandon y Jessica no pudieron asistir al Día de Acción de Gracias, pero Brandon pudo venir el sábado y tuvimos una breve visita con Jessica el domingo por la noche en su casa.

Kyle estaba viajando. Voló a San Diego para visitar a su tío Jon, Luly y Ashley durante unos días y también visitó a su abuela Jackie. Jon, Kyle y el resto de su familia luego condujeron hasta Montana para pasar el Día de Acción de Gracias con la familia en Montana.

El 14 de noviembre, nuestros amigos Dwight y Donna Brown vinieron a pasar la noche y la pasamos muy bien. Donna, si no lo he mencionado antes, es uno de mis compañeros de karate. Su hijo, Kyle, es uno de los Black Belts en el dojo de Orr Brothers.

Linda y yo pasamos un fin de semana de tres días antes del Día de los Veteranos en la costa. Linda había comprado un paquete de lujo en Albion Inn como regalo de Navidad para nosotros el año pasado y decidimos que era hora de usarlo. ¡Fue perfecto! Teníamos una cabaña maravillosa con vista al mar desde su terraza privada. También venía con una chimenea y tenía un baño más grande que la mayoría de las habitaciones de motel. Contrariamente a las previsiones meteorológicas, los cielos eran azules y soleados y las temperaturas eran agradables. Había una vista de postal por todos lados.

Hoy, Día de los Veteranos, pasamos el rato en casa. La gente de Linda vino a visitarnos y tuvimos una agradable charla.

Halloween llegó y se fue sin incidentes: Linda y yo nos quedamos en casa y no teníamos ni un solo truco o trato. Eso hace 9 Halloweens seguidos sin que aparezca un solo niño. Una ventaja más de vivir en el campo.

Ayer, Kyle participó en la carrera anual de motocicletas a campo traviesa Hare Scrambles en el Prairie City Off Road Vehicle Park. Este tipo de carrera es un recorrido bastante largo de una milla con un límite de tiempo de 45 minutos. La persona que llega más lejos en los 45 minutos gana. Kyle ocupó el cuarto lugar en su división, de 10 años o menos. Nick Collins, motociclista experto y amigo desde hace mucho tiempo de la familia de Debbie y Kevin, ayudó mucho a Kyle en esta carrera. Hizo un buen trabajo. Su madre, yo, Nick, Julie, Lee, Ryan y Austin estuvimos allí para ver junto con otros amigos de Debbie y Nick.

Finalmente me descompuse y pedí una cámara digital (Kodak DC260), por lo que a partir de ahora habrá muchas fotos publicadas aquí. Espero que se entregue en la próxima semana, casi no puedo esperar.

Las imágenes de Kyle en el enlace de arriba y la talla de Jack-o-lantern fueron capturadas desde nuestra videocámara con un Snappy. No estoy muy contento con la calidad de esas imágenes, aunque están bien para instantáneas pequeñas, se deshacen cuando se amplían o se amplían. Se supone que la cámara digital Kodak es de primera línea y espero mucho de ella.

El viaje al huerto de calabazas el fin de semana pasado se canceló debido a la lluvia. ¿No lo sabrías? Buen tiempo durante semanas, planifica un día y llueve. Oh bien. Pasamos el día con Kyle viendo películas alquiladas. El domingo se aclaró el tiempo y corrimos hasta Apple Hill con la idea de visitar uno de sus huertos de calabazas. Había tanta gente allí que ni siquiera intentamos detenernos: la gente se alineó por millas en las carreteras locales. Terminamos comprando algunas calabazas en Safeway y tallando linternas de calabaza en nuestro porche delantero.

Las cosas han estado bastante tranquilas por aquí el mes pasado. El próximo fin de semana estamos planeando un viaje a un par de parcelas de calabazas locales con Bob & amp Donna, Candace, Anthony y Kyle. Siempre disfrutamos salir con Bob, Donna y los niños.

El fin de semana pasado, Linda y yo fuimos a Lake Tahoe para el torneo anual de kárate y citas de campeones, organizado por la Golden State Karate Association (GSKA). A nuestra gente le fue muy bien: nuestro equipo de demostración ganó su competencia, nuestro Sensei Shawn ganó el campeonato de combate de cinturón negro de peso pesado y aproximadamente otra docena de nuestros estudiantes ganaron los cinturones de campeonato en sus divisiones, incluida la suya. Linda ganó unos dólares apostando, más que suficiente para compensar mis pérdidas.

El fin de semana anterior fuimos a la fiesta de cumpleaños de Anthony con Kyle en Scandia, un centro de entretenimiento familiar. Jugamos al golf en miniatura, juegos de arcade, carreras de autos y botes de choque. También comí pizza, helado y pastel. Un día agradable.

Un amigo de Kevin y Debbie está ayudando a Kyle a perseguir sus intereses en motocicleta. Era un motociclista profesional y Kevin pensaba mucho en él y en su habilidad. Ha llevado a Kyle a montar a caballo un par de veces en el último mes y dice que Kyle tiene un talento natural. Inscribió a Kyle en una carrera de & quot; lucha compartida & quot el próximo fin de semana. El único problema es que vive en Elko, Nevada, que está a más de 300 millas de aquí. Entiendo que está pensando en mudarse al área de Placerville, lo cual sería realmente bueno para Kyle.

Todos continúan avanzando, lidiando con su dolor a su manera. Linda, Debbie, Kyle y yo estamos asistiendo a terapia de duelo; sorprendentemente para mí, parece ayudar.

Este fin de semana Linda está en Turlock asistiendo al Skandi Fest anual, una celebración anual del estilo de vida escandinavo. Tienen eventos como bailes folclóricos continuos y música en escenarios al aire libre, artesanías, exhibiciones, talleres, comidas de todo tipo y muchos otros eventos interesantes. Linda fue engañada para que fuera allí hace un par de años para ayudar a administrar una de las cabinas y ha estado regresando desde entonces. Este año sus padres fueron con ella. Me suena demasiado a trabajo.

Kyle y yo saldremos este fin de semana. Originalmente planeamos ir en motocicleta, pero esta mañana amaneció con cielos nublados y lluvia, así que nos acobardamos. En lugar de eso, jugamos en la computadora, miramos la televisión, practicamos la lectura y las matemáticas y hacemos algunos recados. En nuestro viaje a la ciudad esta tarde, vimos mucha vida salvaje. Justo al salir del camino de entrada nos encontramos con una bandada de unos 10 pavos. Unos kilómetros por la carretera nos encontramos con el cuerpo de un zorro o coyote que había sido atropellado por un automóvil. Unas pocas millas más y vimos una serpiente de cascabel de un metro en el arcén de la carretera que detuvimos y examinamos durante un rato antes de que se arrastrara hacia la hierba. De camino a casa vimos una tarántula caminando por la calle como si fuera suya. Cuando entramos en el camino de entrada, un par de grandes buitres de pavo se levantaron y volaron directamente sobre la camioneta; los molestamos cuando estaban limpiando un conejo muerto.

El 12 de septiembre, Paul, Bob y Donna Brown con Candace y Anthony, y Kyle terminaron. Los llevamos a todos al río para una tarde de natación y un almuerzo campestre.

El 5 de septiembre, Paul, Bob, Donna Brown, Candace y Anthony fueron a pasar el día y hablamos mucho sobre Forrest y su papá. Es bueno tener buenos amigos en estos tiempos difíciles.

Enterramos a Forrest el 3 de septiembre en la misma parcela que su papá.

Paré en el cementerio el otro día y el árbol fue plantado en la cabecera de la tumba de Kevin. Es un árbol de ámbar líquido de aspecto saludable de unos 10 pies de altura. Todavía falta un mes para que se entregue la lápida.

Debbie y Kyle pasaron el fin de semana en el sendero Rubicon con su jeep. Esta es una aventura todoterreno mundialmente famosa y no puedo esperar a escuchar sus historias. Kyle regresó a la escuela el 17 de agosto y parece estar bien. Él nunca lo admitiría, pero creo que disfruta de la escuela.

No hay mucha emoción en las estribaciones.Linda continúa mejorando el lugar plantando flores, arbustos, etc. alrededor del área. Me estoy acercando al final de mi terrible experiencia anual por comer hierba. Las lluvias tardías de la primavera y el clima fresco han dado lugar a algunas malas hierbas altas y poderosas este año; la buena noticia es que con el clima fresco, el peligro de incendio ha sido generalmente bajo, lo que me da mucho tiempo para completar mi limpieza.

Ayer, 15 de agosto, Kevin habría cumplido 35 años. Jon vino desde San Diego. Jon, Debbie, Kyle, Paul, Linda y yo salimos a desayunar y, después del desayuno, todos salimos al cementerio a visitar la tumba de Kevin. Debbie tocó canciones de Titanic mientras todos estábamos parados alrededor de la tumba pensando en Kevin. Luego todos fuimos a nuestro lugar donde pasamos el día mirando fotos antiguas y contando historias de Kevin. Paul preparó un lote de Kraut Nip, un antiguo plato alemán de chucrut y fideos que era uno de los favoritos de Kevin. Desafortunadamente, solo Paul y yo compartimos su gusto; el resto de la gente se burló de esta excelente comida. Jon preparó un lote de su propia receta, & quot; La mejor salsa del mundo & quot; tengo que admitir que es la mejor que he probado.

FELIZ CUMPLEAÑOS, KEVIN - ¡¡Ojalá estuvieras aquí !!

Kyle se quedó con nosotros desde el viernes por la noche hasta ayer por la noche. Paul también pasó el fin de semana aquí y todos lo pasamos muy bien. El sábado fuimos a un torneo de kárate en Jackson. El domingo, pasamos el día nadando en el río Consumnes debajo de nuestra casa. Ese es un gran lugar que no estoy seguro de por qué no vamos allí todos los días en verano. Kyle tuvo un día lleno de acontecimientos: con el apoyo del tío Paul, nadó todo el camino a través del río en agua que tenía más de 10 pies de profundidad. Fue tan fácil para él que pasó el resto del día nadando de un lado a otro. También aprendió algunos consejos sobre el buceo y la permanencia bajo el agua. El lunes, Kyle y yo volvimos a bajar al río. Esta vez era obvio que las lecciones de Kyle sobre el buceo y la permanencia bajo el agua habían echado raíces. Hizo un par de inmersiones realmente buenas desde la costa y fue capaz de arrojar una piedra a unos 4 pies de agua y luego sumergirse y recuperarla.

El sábado, Paul regresará y planeamos pasar el día recordando a Kevin: el 15 de agosto habría sido su 35 cumpleaños. Miraremos todas las fotos que tenemos de Kevin y trataremos de recordar las ocasiones y cualquier otra cosa que nos recuerden. Luego planeamos conducir hasta el cementerio y visitar su tumba.

No creo que lo haya mencionado antes. Un día, mientras conducíamos durante nuestras vacaciones, me puse a pensar en que Kevin estaría enterrado aquí en Cameron Park sin otros miembros de la familia en el cementerio. Decidí que me gustaría enterrarme con él cuando llegara mi momento, así que Linda y yo compramos un par de parcelas junto a él. De alguna manera, me consuela saber que no estará solo por la eternidad, por cursi que suene.

El informe de toxicología de la autopsia de Kevin está disponible. Murió de edema pulmonar como resultado de una "neumonía bacteriana bastante fulminante". Tuve que buscar & quotfulminante & quot; significa que ocurre rápidamente con gran intensidad.

Kyle pasó la mayor parte de la última semana con nosotros; es un placer tenerlo cerca. Pasamos un par de días en el río donde pescamos un poco y nadamos mucho. Kyle me sorprendió con su habilidad para nadar. También pasamos un par de tardes montando motos de cross.

Linda y yo acabamos de regresar de vacaciones. Condujimos hasta Vancouver, B.C., donde conocimos a los padres de Linda, abordamos el Regal Princess y nos embarcamos en un crucero de 7 días por el Inland Passage de Alaska. Vimos delfines, ballenas, orcas, glaciares y muchos sitios históricos y paisajes magníficos. No puedo hablar por Linda, pero también parece que he aumentado alrededor de 10 libras.

De camino a casa, atravesamos Canadá a través de Kamloops, Golden, Lake Louise, Banff y Calgary. Luego viajamos por Glacier Park y luego a Hamilton, Montana, donde pasamos el fin de semana del 4 de julio con mi familia. Todos allá arriba parecen gozar de buena salud y buen humor.

Mañana volverá a trabajar, será difícil.

La hija de Paul, Jessica, está resultando ser una gran corredora en distancias medias como los 200 metros y los 400 metros. Ella ha estado azotando toda la competencia en las competiciones de atletismo locales, incluso venciendo a los niños de octavo grado a pesar de que solo está en séptimo grado. Fue invitada a participar en un evento nacional en Spokane, Washington el 2 de julio y aunque no ganó, hizo una presentación decente.

No puedo creer que haya pasado un mes. Por un lado, parecen años desde la entrada del 15 de mayo y, sin embargo, también parece que fue ayer. El tiempo es algo gracioso.

Mike, Carol Honnold y Sandy Hall del trabajo vinieron el domingo y plantaron un cornejo en nuestro jardín en memoria de Kevin. Ese árbol va a significar mucho para nosotros. Conseguiré algunas fotografías y las publicaré en algún lugar de mi sitio web. Todavía estoy trabajando en una página web para Kevin. Sin embargo, todavía es demasiado pronto. Cada vez que me siento a trabajar en ello, me derrumbo y no puedo hacer nada durante horas.

Todos seguimos adelante con la vida, aunque sin Kevin ha cambiado. Casi parece que estoy comenzando mi vida de nuevo. Ni siquiera pienso en algunas de las cosas que solía pensar que eran las más importantes en la vida. Y ahora, hay cosas que parecen muy importantes en las que nunca antes había pensado. Creo que todos los que están cerca de Kevin están experimentando algo similar, al menos esa es la lectura que estoy obteniendo.

Debbie todavía está ocupada con terminar con la vida de Kevin, lidiando con la condición de Forrest y manteniendo un hogar para Kyle. Es una mujer fuerte y parece dominar las cosas.

Kyle también se está enfrentando. Extraña a su padre, por supuesto, pero todos sus pensamientos y acciones son positivos. Su maestra, la Sra. Usi informa que le está yendo bien en la escuela. Kyle tiene una motocicleta nueva: una Kawasaki KX60. Él y su padre lo eligieron el invierno pasado y estaban en proceso de vender su vieja KTM para financiar la compra de la nueva. La KTM finalmente se vendió y Kyle es ahora el orgulloso propietario de la máquina de sus sueños. La KX60 tiene una transmisión de seis velocidades donde la KTM tenía un embrague automático, por lo que Kyle está aprendiendo a cambiar de marcha. Solo hemos salido dos veces, pero parece que se está acostumbrando bastante rápido. Lo siguiente en lo que tenemos que trabajar es en detenernos: el domingo se topó con una cerca de alambre a unas 20 mph porque no recordaba cómo detenerse. Se quedó sin aliento, pero aparte de eso, está bien, el KX60 también está bien. Shawn Orr y yo estuvimos hablando la otra noche y me dijo que le gustaría compartir sus conocimientos con Kyle. Mencionó que él y Mel perdieron a su papá cuando él tenía 2 años y Mel tenía 7. Su instructor de karate, Sensei Omega fue una gran influencia en sus vidas y le gustaría ser una influencia en la vida de Kyle. Le mencioné nuestra discusión a Kyle y se sintió realmente honrado de que el sensei Shawn estuviera pensando en él. Kyle comenzó a tomar la clase de gimnasia de los hermanos Orr el martes pasado y parece que le gusta.

Linda y yo saldremos el jueves para un crucero de 7 días a través del pasaje interior de Alaska. Nos llevaremos un par de días conducir hasta Vancouver, donde cogeremos el barco. En el camino de regreso a casa, planeamos tomarnos una semana más para pasar el 4 de julio en Montana con la familia.

Bob y Donna Brown, Anthony, Candace, Linda, Kyle y yo fuimos a la feria del condado de El Dorado el sábado y tuvimos una agradable salida. Los niños pudieron hacer muchos paseos y los adultos pasaron mucho tiempo caminando bajo el cálido sol. Parece que el verano finalmente puede estar aquí.

El entumecimiento parece desaparecer un poco cada día y la vida continúa. Todavía tenemos a Kyle hasta que Debbie se establezca en una rutina en casa con Forrest. Kyle regresó a la escuela esta semana. Quiso la suerte que se enfermara el primer día con lo que resultó ser una faringitis estreptocócica. Ayer regresó a la escuela y su maestra informa que le está yendo muy bien. Está interactuando bien con los otros niños, está atento en clase, participa en la discusión en el aula e incluso dirige la discusión de vez en cuando. También se ofreció como voluntario para discutir la búsqueda de su papá. A veces pienso que puede estar manejando las cosas mejor que cualquiera de nosotros. Él y yo hemos tenido muchas discusiones sobre la muerte de su papá en las últimas dos semanas y estoy asombrado por su inteligencia, buen sentido y su actitud positiva incluso frente a los terribles eventos de los últimos meses.

No hay una manera fácil de decir esto. Kevin fue encontrado muerto la mañana del 30 de abril de 1998 por Kyle, su hijo mayor. Fue enterrado en el cementerio de Green Valley en el área de Cameron Park el jueves 7 de mayo con la ceremonia completa del Departamento de Bomberos. Más de 800 personas asistieron a los servicios, incluidos 400 bomberos uniformados. Fue llevado de la iglesia al cementerio en una procesión fúnebre que incluyó 60 camiones de bomberos y otros vehículos de bomberos de departamentos de toda el área de Sacramento. La ceremonia en la tumba incluyó un sobrevuelo en tres helicópteros. Estoy muy orgulloso de ser su padre.

Publicaré más información cuando pueda volver a moverme, pero, por ahora, la causa preliminar de muerte es el edema pulmonar. Se había estado quejando de dolores de cabeza y vómitos durante la última semana, que todos atribuían al estrés de que Forrest estuviera en el hospital y tratara de mantener una apariencia de vida normal para Kyle. Esa noche, se quedó dormido en su sillón favorito y no se despertó. Era una forma aparentemente pacífica de hacerlo. Lo encontraron con las manos cruzadas en su regazo y su rostro parecía como si estuviera dormido. Una autopsia posterior determinó que la causa de la muerte fue un edema pulmonar resultante de una "neumonía bacteriana bastante fulminante".

La vida en las colinas continúa. Parece que el invierno finalmente puede terminar ¡¡AL FINAL!! Seis meses de invierno NO es la razón por la que vivo en California. Los últimos días han visto temperaturas en los 80 y el pronóstico de cinco días es para más de lo mismo. Ahora tal vez tenga la oportunidad de montar mi nueva bicicleta.

La condición de Forrest continúa deteriorándose y todos estamos luchando a nuestra manera para lidiar con la situación. El tremendo apoyo de los amigos y la comunidad sigue siendo una fuente de consuelo.

Kyle tuvo un mes de vacaciones para sus vacaciones de Pascua de su escuela de todo el año. Pasó unos 10 días con su abuela Jackie en el sur de California y también pasó unos días en México en la playa. También pasó 3 días en nuestra casa la semana pasada y siempre es un placer tenerlo cerca. Su buen carácter, inteligencia y entusiasmo por la vida, siempre me hace sentir mejor. Por cierto, Las pruebas de Kyle están listas y NO TIENE MLD.

Mi jubilación parcial va bien. Todavía no tengo tiempo para hacer todo. Me pregunto cómo he tenido tiempo para ir a trabajar todos los días. Mi rutina de acondicionamiento físico está comenzando a dar sus frutos: he pasado 25 libras en los últimos tres meses y nunca me he sentido mejor en mi vida.

Linda se ha embarcado en un proyecto de paisajismo para mejorar el aspecto de nuestro lugar. Ella está aprovechando la abundancia de rocas en nuestra área para delinear caminos hacia varias áreas que está creando para relajarse a la sombra y disfrutar del paisaje. Ella gastará $ 10 a la semana en plantas para mejorar estas áreas y caminos. Hasta ahora, me gusta mucho lo que ha hecho.

Algunas malas noticias: la prometida de Jim Clarkson, Laura, murió en un accidente automovilístico el 14 de marzo, víctima de la persecución de un conductor ebrio por parte de la policía.

Kevin y sus amigos Jeff Thompson y Shawn Trever pintaron la casa de Kevin y Debbie en un solo día el 15 de marzo. Realmente se ve bien. Debbie está trabajando en mejorar el interior de la casa y sus cambios también se ven bien. También están haciendo algunos trabajos de jardinería en el patio trasero.

Linda, Kyle y yo hemos celebrado cada uno otro cumpleaños.

Kevin, Debbie, Kyle y Forrest fueron a Disneyland a principios de marzo por cortesía de Make-a-Wish. Todos pasaron un buen rato.

Kevin y Debbie despegaron esta mañana para pasar unos días en Las Vegas con varias otras parejas. Planean regresar a casa el lunes (9 de febrero) por la noche. Todos esperamos que esto les dé un descanso muy necesario del estrés y la tensión de lidiar con los problemas de Forrest las 24 horas del día. La madre de Kevin vino del sur de California y cuidará de Forrest. Kyle pasará unos días con nosotros.

La fiesta para celebrar el 50 aniversario de bodas de Les e Ina se desarrolló sin problemas el 10 de enero. Asistieron sesenta personas, comieron pavo y puré de papas, y se divirtieron mucho socializando entre ellos. Toda la familia inmediata de Les vino de fuera de la ciudad para estar en la fiesta, incluidos Lurlen y Janet Knight, Karen Cespedez y Joyce Dowdle de Bountiful, Utah, y Florence Jentzsch de Portland, Oregon. También asistieron la prima de Les de Santa María, California, Dixie Turner, y su esposo, Tom, y su nieto, Mason. Harley Sittner, Ruth Kell, Florence Jentzsch y Linda pronunciaron discursos para brindar por Les e Ina. Florence no solo describió los 70 años de Les, sino que también trajo algunas fotos antiguas y una vieja cinta de guerra que su hermano le envió desde el extranjero cuando estaba sirviendo en la Marina durante la Segunda Guerra Mundial. Ella atesoraba esa cinta entonces y todavía lo hace ahora. Bridget Richner del antiguo restaurante Joyce's en Shingle Springs hizo un hermoso pastel que se parecía al pastel de bodas original. La única diferencia fue que Bridget usó rosas frescas para adornar las capas. Eleanor Gereghty les regaló un árbol del dinero a Les e Ina que había sido decorado de manera muy vistosa con un montón de verde. Wayne proporcionó el champán y la sidra espumosa para los brindis, queda mucho, por lo que parece que Wayne tendrá varias fiestas en los próximos meses. Espero que a sus amigos les guste el champán. Por último, pero no menos importante, Bonnie Otto, de Wooden Nickel Jazz Band, nos entretuvo muy bien en el teclado. Había cámaras desechables en las mesas y creo que los invitados se divirtieron tomando fotos para grabar la noche. Queríamos hacer de esta una fiesta sorpresa, pero cuando tienes dos pájaros de la nieve retirados sueltos, tienes que asegurarte de que estarán en la ciudad, para que Les supiera que algo estaba pasando, pero se sorprendió de la cantidad de personas. vino de fuera de la ciudad para estar allí. Ina fue tomada completamente por sorpresa: pensó que Wayne solo los estaba invitando a cenar.

La semana siguiente, Les e Ina nos llevaron a Linda y a mí a cenar a Macaroni en Roseville, cortesía de Wendell y Norma Hull. Ninguno de nosotros había estado allí antes. Era una casa de cena interesante con un menú igualmente interesante. Fue difícil elegir entre las numerosas selecciones hasta que escuchamos el especial del día. Les y yo comimos salmón, el especial del día, Linda comió chuletas de cerdo e Ina comió una comida italiana cuyo nombre nunca recuerdo. Todos los platos eran muy buenos y todos disfrutamos de la velada conversacional. Después, Linda y yo deambulamos por el centro comercial y examinamos las librerías y las computadoras, nuestros tipos favoritos de tiendas. Lo logramos sin gastar dinero, lo cual es un milagro menor.

Comencé una página para que Forrest mantuviera a la gente al día sobre su condición e incluiré noticias sobre él y eventos relacionados con él en esa página en lugar de en esta página.

Las vacaciones han llegado y se han ido y el tiempo avanza. Parece que no puedo actualizar esta página lo suficientemente rápido.

El 3 de enero se llevó a cabo una fiesta para celebrar el segundo cumpleaños de Forrest; su cumpleaños fue en realidad el 29 de diciembre. Hubo una buena participación y Forrest pareció entender lo que estaba pasando mientras todos cantaban "Feliz cumpleaños a Forrest". Debbie organizó la fiesta en una habitación en uno de los edificios históricos de Placerville que ahora alberga una cafetería. Era un edificio muy interesante, con pisos de piedra en el segundo piso, un sótano que se encontraba a 200 pies bajo tierra (solía ser una mina de oro) y muchas otras características interesantes. Buen trabajo Debbie.

Bob y Donna vinieron para ayudarnos a traer el Año Nuevo. Continuamos nuestra tradición de jugar al póquer y brindar por el año nuevo con sidra de manzana espumosa. Todo un cambio de mis viejos tiempos.

El día de Navidad tuvimos una multitud en nuestra casa. Kevin & amp Debbie & amp Kyle & amp Forrest, Paul & amp Dan & amp Roderick, Les & amp Ina & amp Wayne pudieron venir. Tuvimos mucha buena comida, cumplidos de Linda, buena conversación y muchos regalos. Fui al vertedero al día siguiente con una carga de recogida compuesta en su totalidad por escombros de los regalos. En la semana siguiente a Navidad, Kyle y yo probamos su nueva bicicleta dando un paseo de 10 millas por el American River Bike Trail. Kyle hizo las 10 millas sin ningún problema: este verano quiere intentar un viaje hasta Sacramento, que es de aproximadamente 30 millas. Haremos los arreglos para que alguien (probablemente Linda) nos recoja en el otro extremo; 60 millas pueden ser un poco demasiado lejos.

El día de Acción de Gracias, Kevin y Debbie y Kyle y Forrest, Paul y Jessica y Brandon y Dan y Roderick, Wayne y Bob y Donna estaban todos a cenar. Las vacaciones siempre me dan una excusa para comer demasiado y siempre parezco ceder. Es terrible estar débil.

La familia está conmocionada por una noticia devastadora reciente. El hijo menor de Kevin y Debbie, Forrest, ha sido diagnosticado con "leucodistropía metacromática", un trastorno hereditario poco común para el que no existe tratamiento. Se puede encontrar información básica sobre la enfermedad en el siguiente enlace: Fundación MLD

Para obtener más información sobre la & quot leucodistrofia metacromática & quot, utilice su motor de búsqueda favorito. Sin embargo, les advierto que no hay buenas noticias. Si se encuentra con algo que suene alentador, por favor dímelo.

Paul, Brandon, Jessica, Kevin, Debbie, Kyle y Forrest pasaron el día en nuestro lugar el fin de semana pasado e intentamos darle sentido a la situación y determinar cómo proceder. Debbie y Linda están pidiendo las oraciones de todos y se han iniciado varias cadenas de oración. Parece que la oración puede ser la mejor herramienta disponible en este momento.

Linda y yo hicimos un viaje corto a Montana del 11 al 17 de septiembre. Desde que condujimos, la mayor parte del tiempo lo pasamos viajando, pero logramos llegar en unos tres días de visita. Nos quedamos con la gente. El sábado fuimos con mamá y papá a Arlee, donde visitamos a Ken y Sharon. Parece que les está yendo bastante bien, han trabajado mucho en su lugar y realmente está saliendo bien. Parece que no queda mucho por hacer. Nicole y Shelby lo están haciendo bastante bien y cada una ha ganado premios con sus animales. Nicole pasa algún tiempo frente a la computadora y parece encargarse de todas las tareas del correo electrónico. Esa noche salimos a cenar a un nuevo lugar llamado & quot The Edge & quot con mamá y papá, Sandi y Pete, y Jay y Janie. El domingo, Jay nos llevó a Linda y a mí al lago de Como para pasar una tarde conduciendo en su bote. Muy agradable: Janie incluso pescó un pez. El domingo por la noche, mamá hizo Kraut Nip; ha pasado mucho tiempo desde que lo probé.

Nos encontramos con Bernie y Andy en el Koffee Kup, pero no tuvimos la oportunidad de hablar mucho porque estábamos cruzando caminos. Andy se acercó a la casa de la gente y hablamos durante media hora. Realmente se ve bien, ha estado haciendo ejercicio y se nota. Bernie se acercó a la gente para Kraut Nip el domingo por la noche y charlamos un poco.

Paul, Kevin, Debbie, Kyle, Forrest, Lee, Julie, Ryan, Chelsey y Austin estuvieron hoy para celebrar el cumpleaños número 34 de Kevin.

Tuvimos un grupo grande para el 4º (5º en realidad). Kevin, Debbie, Kyle, Forrest, Paul, Dan, Rod, Ina, Les, Wayne, Bob, Donna, Candace y Anthony pasaron el día visitando y comiendo. Siempre me sorprende que Linda pueda ponerse tal variedad y aún tener tiempo para visitar.

Linda regresó ayer de un viaje de dos semanas a Europa donde asistió al Festival Internacional de Música de la Iglesia en Berna, Suiza, con la Iglesia Presbiteriana Fair Oaks. Después del Festival, el grupo realizó una gira por Suiza, Holanda, Alemania y la República Checa.

Mientras Linda no estaba, Kyle y yo hicimos un viaje en automóvil de una semana a Montana. Pasamos algún tiempo en el océano y las secuoyas de camino a casa. Agradable pero sin incidentes.

El viernes pasado completé las pruebas para mi cinturón marrón de primer grado. Pareció ir bien y espero que me presenten mi cinturón marrón en la próxima semana más o menos.

Kyle participó en un par de carreras de motocross en la Feria del Condado de El Dorado y obtuvo un tercer lugar y un segundo lugar, nada mal.

Presenté mi solicitud para una jubilación parcial. A partir del 1 de octubre de 1997, estaré jubilado en un 60% y trabajaré sólo dos días a la semana. Quizás ahora tenga tiempo para dedicarme a mis intereses de la vida real. Solo espero que tengamos suficiente dinero para seguir comiendo.

Kevin y Debbie recientemente obtuvieron una computadora y pronto estarán en línea. Pondré su dirección de correo electrónico tan pronto como se registren. Jay y Rod estaban en San Francisco para un espectáculo de monedas a fines de marzo y pasaron un par de días. Jon estaba en Fallon, Nevada para maniobras al mismo tiempo y pudo pasar para una visita al mismo tiempo. Paul, Rod, Dan y Kevin y su familia también pasaron ese fin de semana y todos tuvimos una visita. Recibimos un correo electrónico de Jon. Está estacionado en el USS NIMITZ que actualmente navega frente a la costa oeste de México.

La vida transcurre en las estribaciones de la Sierra sin demasiadas emociones.

Linda y yo nos mantenemos ocupados tratando de ponernos en forma en Orr Brothers '. Tienen una clase de aeróbicos llamada "Cardio Karate" que utiliza golpes, patadas y movimientos de karate a un ritmo lo suficientemente rápido como para dar un buen entrenamiento. Aproximadamente 1/3 de la clase implica golpear y patear un saco, lo que lo hace un poco divertido. Hacemos esa clase los lunes, miércoles, jueves, viernes y sábados. También estoy tomando kárate tradicional los martes, jueves y cada dos viernes hay sparring. Como puede ver, eso no deja tiempo para mucho más.

La gente de Linda estaba en la ciudad y pasó algún tiempo con nosotros durante la Navidad.

En la víspera de Navidad, Kevin, Debbie, Kyle, Forrest, la familia de Linda y Wayne vinieron; cenamos e intercambiamos regalos.

El día de Navidad, la familia de Linda y Wayne volvieron a casa. Paul, Dan y Roderick también pasaron el día aquí.

Linda y yo estamos planeando pasar la víspera de Año Nuevo con nuestros amigos Bob y Donna Brown en su casa.

Nos tomamos un par de semanas libres antes del Día de Acción de Gracias e hicimos un viaje a Hurricane, Utah, para ver a la gente de Linda que está pasando el invierno allí. Pasamos unos días allí visitando los sitios del Parque Nacional Zion y otras atracciones locales. Tomamos el camino más largo a casa, parando en Monument Valley, Glen Canyon Dam, Grand Canyon, Flagstaff, Yuma y Salton Sea.

Pasamos un día tranquilo en casa el Día de Acción de Gracias con Dan y Roderick. Paul también pasó un par de horas.


29 de diciembre de 1998

Anoche nos pusimos en contacto con Nicole a través de Internet con el software & quotPeopleLink & quot sobre el que les envié un correo electrónico a todos. Inicié el software por la remota posibilidad de que alguien más lo hiciera también. Después de unos 15 minutos, sonó el & quot; carillón & quot y el nombre de Ken y Sharon se puso azul. Pregunté cómo estaba el tiempo y nos pusimos en marcha. Linda estaba en nuestra otra computadora y pudimos entablar una conversación a tres bandas. Supongo que podríamos agregar tantas personas como estén disponibles. ¡Cosas ordenadas!

El día de Navidad, Les & amp Ina, Wayne, Paul, Dan y Roderick pasaron la tarde en nuestra casa. Les preparó una cena de jamón realmente agradable que recibió elogios de todos. Llamamos a mamá y papá temprano en la noche y todos tuvieron la oportunidad de intercambiar saludos navideños. Por la tarde, tuvimos un visitante que nos entretuvo un rato - ver foto.

Debbie alquiló una casa en la playa cerca de Jenner y ella y Kyle junto con los padres de Debbie, las hermanas y sus familias pasaron la semana de Navidad allí. Debbie quería hacer algo completamente diferente este año para Navidad. El clima estuvo agradable todo el tiempo y aparentemente tuvieron una gran semana.

La víspera de Navidad nos detuvimos en la casa de Bob y Donna Brown después del trabajo para intercambiar algunos regalos. La hermana de Donna, Lorraine, estaba allí con Ed, Kelly y Brianna. Candace y Anthony estaban allí con Marnie y Bob, y Angela pasó con Andrea, Christopher y Ray. Tuvimos un almuerzo buffet, visitamos e intercambiamos regalos. Todos parecen estar bien y disfrutaron de la tarde.

De hecho, tuvimos algo de nieve y frío una semana antes de Navidad. Nevó un par de pulgadas en Cameron Park y se quedó unos días. Incluso teníamos un bote en nuestra casa. Durante varios días después tuvimos hielo negro en las carreteras locales que causaron muchos estragos.

El 19 de diciembre, Linda, Kyle y yo fuimos a una fiesta de Navidad organizada por uno de los compañeros de trabajo de Linda. Había unas 50 personas presentes. Santa pasó por allí y tanto niños como adultos disfrutaron de su presencia. ¡¡Buena fiesta!!

La escuela de Kyle puso un contacto navideño el 17 y 18 de diciembre. Linda y yo fuimos a ver y nos encontramos con la gente de Debbie que había venido a ver con Chelsey, Ryan y Austin. Tuvimos una agradable visita con Linda y Mike antes y después del espectáculo. El espectáculo salió bien. Disfrutamos viendo a los niños entusiastas actuar y cantar con todo su corazón. Por supuesto, siempre hay algunos niños cuyas mentes están en otro lugar; también es divertido verlos. Kyle pareció disfrutar de su tiempo en el centro de atención. Cantó en el coro y también fue pastor en un par de bocetos.

La iglesia de Linda, la Iglesia Presbiteriana Fair Oaks, organizó un gran espectáculo navideño el sábado y el domingo por la noche. Fue un espectáculo excelente con música y actuación destacadas. Por lo general, no asisto a tales eventos, pero Linda era pastora y había estado yendo a ensayos toda la semana, así que quería ver qué estaba haciendo.

Estamos ocupados intentando prepararnos para la Navidad. Una noche llegamos a casa del trabajo y encontramos un árbol de Navidad en nuestro porche delantero. Pensamos que se había entregado por error, sin embargo, no había nada que indicara dónde podría pertenecer, por lo que pensamos en esperar unos días y ver si alguien lo reclamaba. Resulta que la gente de Linda nos lo dejó. Es un árbol bonito y se ve bastante bien en nuestra sala de estar.

Brandon y Jessica están en línea. Estoy seguro de que estarán encantados de saber de todos.

No hay mucho más que informar: felices fiestas a todos.

La lápida de Kevin y Forrest finalmente ha llegado y ahora está instalada. Para ver cómo se ve, haga clic aquí.

Nos hemos mantenido ocupados por aquí. He pasado mucho tiempo trabajando en mi kárate. Actualmente estoy probando mi cinturón rojo. El viernes me dediqué a la primera mitad de la prueba, que consiste en demostrar varios bloques, golpes y formas; tardó aproximadamente 2 horas en completarse, pero pareció ir bastante bien. La segunda mitad de la prueba se realizará el 18 de diciembre y consistirá en mostrar las técnicas en aplicación. No estoy seguro de estar listo para la prueba de diciembre y es posible que espere hasta enero. Linda se mantiene ocupada trabajando en un proyecto especial para Navidad.

El fin de semana de Acción de Gracias tuvimos una casa llena - Bob, Donna y sus nietos Candace y Anthony - la familia de Linda y su hermano Wayne - Paul, Dan y Roderick. Linda preparó otra comida fantástica y todos tuvimos una buena visita. Pasamos mucho tiempo jugando con mi nueva cámara digital, cuyos resultados pueden ver haciendo clic en los enlaces de este párrafo. Brandon y Jessica no pudieron asistir al Día de Acción de Gracias, pero Brandon pudo venir el sábado y tuvimos una breve visita con Jessica el domingo por la noche en su casa.

Kyle estaba viajando. Voló a San Diego para visitar a su tío Jon, Luly y Ashley durante unos días y también visitó a su abuela Jackie. Jon, Kyle y el resto de su familia luego condujeron hasta Montana para pasar el Día de Acción de Gracias con la familia en Montana.

El 14 de noviembre, nuestros amigos Dwight y Donna Brown vinieron a pasar la noche y la pasamos muy bien. Donna, si no lo he mencionado antes, es uno de mis compañeros de karate. Su hijo, Kyle, es uno de los Black Belts en el dojo de Orr Brothers.

Linda y yo pasamos un fin de semana de tres días antes del Día de los Veteranos en la costa. Linda había comprado un paquete de lujo en Albion Inn como regalo de Navidad para nosotros el año pasado y decidimos que era hora de usarlo. ¡Fue perfecto! Teníamos una cabaña maravillosa con vista al mar desde su terraza privada. También venía con una chimenea y tenía un baño más grande que la mayoría de las habitaciones de motel. Contrariamente a las previsiones meteorológicas, los cielos eran azules y soleados y las temperaturas eran agradables. Había una vista de postal por todos lados.

Hoy, Día de los Veteranos, pasamos el rato en casa. La gente de Linda vino a visitarnos y tuvimos una agradable charla.

Halloween llegó y se fue sin incidentes: Linda y yo nos quedamos en casa y no teníamos ni un solo truco o trato. Eso hace 9 Halloweens seguidos sin que aparezca un solo niño. Una ventaja más de vivir en el campo.

Ayer, Kyle participó en la carrera anual de motocicletas a campo traviesa Hare Scrambles en el Prairie City Off Road Vehicle Park. Este tipo de carrera es un recorrido bastante largo de una milla con un límite de tiempo de 45 minutos. La persona que llega más lejos en los 45 minutos gana. Kyle ocupó el cuarto lugar en su división, de 10 años o menos. Nick Collins, motociclista experto y amigo desde hace mucho tiempo de la familia de Debbie y Kevin, ayudó mucho a Kyle en esta carrera. Hizo un buen trabajo. Su madre, yo, Nick, Julie, Lee, Ryan y Austin estuvimos allí para ver junto con otros amigos de Debbie y Nick.

Finalmente me descompuse y pedí una cámara digital (Kodak DC260), por lo que a partir de ahora habrá muchas fotos publicadas aquí. Espero que se entregue en la próxima semana, casi no puedo esperar.

Las imágenes de Kyle en el enlace de arriba y la talla de Jack-o-lantern fueron capturadas desde nuestra videocámara con un Snappy. No estoy muy contento con la calidad de esas imágenes, aunque están bien para instantáneas pequeñas, se deshacen cuando se amplían o se amplían. Se supone que la cámara digital Kodak es de primera línea y espero mucho de ella.

El viaje al huerto de calabazas el fin de semana pasado se canceló debido a la lluvia. ¿No lo sabrías? Buen tiempo durante semanas, planifica un día y llueve. Oh bien. Pasamos el día con Kyle viendo películas alquiladas. El domingo se aclaró el tiempo y corrimos hasta Apple Hill con la idea de visitar uno de sus huertos de calabazas. Había tanta gente allí que ni siquiera intentamos detenernos: la gente se alineó por millas en las carreteras locales. Terminamos comprando algunas calabazas en Safeway y tallando linternas de calabaza en nuestro porche delantero.

Las cosas han estado bastante tranquilas por aquí el mes pasado. El próximo fin de semana estamos planeando un viaje a un par de parcelas de calabazas locales con Bob & amp Donna, Candace, Anthony y Kyle. Siempre disfrutamos salir con Bob, Donna y los niños.

El fin de semana pasado, Linda y yo fuimos a Lake Tahoe para el torneo anual de kárate y citas de campeones, organizado por la Golden State Karate Association (GSKA). A nuestra gente le fue muy bien: nuestro equipo de demostración ganó su competencia, nuestro Sensei Shawn ganó el campeonato de combate de cinturón negro de peso pesado y aproximadamente otra docena de nuestros estudiantes ganaron los cinturones de campeonato en sus divisiones, incluida la suya. Linda ganó unos dólares apostando, más que suficiente para compensar mis pérdidas.

El fin de semana anterior fuimos a la fiesta de cumpleaños de Anthony con Kyle en Scandia, un centro de entretenimiento familiar. Jugamos al golf en miniatura, juegos de arcade, carreras de autos y botes de choque. También comí pizza, helado y pastel. Un día agradable.

Un amigo de Kevin y Debbie está ayudando a Kyle a perseguir sus intereses en motocicleta. Era un motociclista profesional y Kevin pensaba mucho en él y en su habilidad. Ha llevado a Kyle a montar a caballo un par de veces en el último mes y dice que Kyle tiene un talento natural. Inscribió a Kyle en una carrera de & quot; lucha compartida & quot el próximo fin de semana. El único problema es que vive en Elko, Nevada, que está a más de 300 millas de aquí. Entiendo que está pensando en mudarse al área de Placerville, lo cual sería realmente bueno para Kyle.

Todos continúan avanzando, lidiando con su dolor a su manera. Linda, Debbie, Kyle y yo estamos asistiendo a terapia de duelo; sorprendentemente para mí, parece ayudar.

Este fin de semana Linda está en Turlock asistiendo al Skandi Fest anual, una celebración anual del estilo de vida escandinavo. Tienen eventos como bailes folclóricos continuos y música en escenarios al aire libre, artesanías, exhibiciones, talleres, comidas de todo tipo y muchos otros eventos interesantes. Linda fue engañada para que fuera allí hace un par de años para ayudar a administrar una de las cabinas y ha estado regresando desde entonces. Este año sus padres fueron con ella. Me suena demasiado a trabajo.

Kyle y yo saldremos este fin de semana. Originalmente planeamos ir en motocicleta, pero esta mañana amaneció con cielos nublados y lluvia, así que nos acobardamos. En lugar de eso, jugamos en la computadora, miramos la televisión, practicamos la lectura y las matemáticas y hacemos algunos recados. En nuestro viaje a la ciudad esta tarde, vimos mucha vida salvaje. Justo al salir del camino de entrada nos encontramos con una bandada de unos 10 pavos. Unos kilómetros por la carretera nos encontramos con el cuerpo de un zorro o coyote que había sido atropellado por un automóvil. Unas pocas millas más y vimos una serpiente de cascabel de un metro en el arcén de la carretera que detuvimos y examinamos durante un rato antes de que se arrastrara hacia la hierba. De camino a casa vimos una tarántula caminando por la calle como si fuera suya. Cuando entramos en el camino de entrada, un par de grandes buitres de pavo se levantaron y volaron directamente sobre la camioneta; los molestamos cuando estaban limpiando un conejo muerto.

El 12 de septiembre, Paul, Bob y Donna Brown con Candace y Anthony, y Kyle terminaron. Los llevamos a todos al río para una tarde de natación y un almuerzo campestre.

El 5 de septiembre, Paul, Bob, Donna Brown, Candace y Anthony fueron a pasar el día y hablamos mucho sobre Forrest y su papá. Es bueno tener buenos amigos en estos tiempos difíciles.

Enterramos a Forrest el 3 de septiembre en la misma parcela que su papá.

Paré en el cementerio el otro día y el árbol fue plantado en la cabecera de la tumba de Kevin. Es un árbol de ámbar líquido de aspecto saludable de unos 10 pies de altura. Todavía falta un mes para que se entregue la lápida.

Debbie y Kyle pasaron el fin de semana en el sendero Rubicon con su jeep. Esta es una aventura todoterreno mundialmente famosa y no puedo esperar a escuchar sus historias. Kyle regresó a la escuela el 17 de agosto y parece estar bien. Él nunca lo admitiría, pero creo que disfruta de la escuela.

No hay mucha emoción en las estribaciones. Linda continúa mejorando el lugar plantando flores, arbustos, etc. alrededor del área. Me estoy acercando al final de mi terrible experiencia anual por comer hierba. Las lluvias tardías de la primavera y el clima fresco han dado lugar a algunas malas hierbas altas y poderosas este año; la buena noticia es que con el clima fresco, el peligro de incendio ha sido generalmente bajo, lo que me da mucho tiempo para completar mi limpieza.

Ayer, 15 de agosto, Kevin habría cumplido 35 años. Jon vino desde San Diego. Jon, Debbie, Kyle, Paul, Linda y yo salimos a desayunar y, después del desayuno, todos salimos al cementerio a visitar la tumba de Kevin. Debbie tocó canciones de Titanic mientras todos estábamos parados alrededor de la tumba pensando en Kevin. Luego todos fuimos a nuestro lugar donde pasamos el día mirando fotos antiguas y contando historias de Kevin. Paul preparó un lote de Kraut Nip, un antiguo plato alemán de chucrut y fideos que era uno de los favoritos de Kevin. Desafortunadamente, solo Paul y yo compartimos su gusto; el resto de la gente se burló de esta excelente comida. Jon preparó un lote de su propia receta, & quot; La mejor salsa del mundo & quot; tengo que admitir que es la mejor que he probado.

FELIZ CUMPLEAÑOS, KEVIN - ¡¡Ojalá estuvieras aquí !!

Kyle se quedó con nosotros desde el viernes por la noche hasta ayer por la noche. Paul también pasó el fin de semana aquí y todos lo pasamos muy bien. El sábado fuimos a un torneo de kárate en Jackson. El domingo, pasamos el día nadando en el río Consumnes debajo de nuestra casa. Ese es un gran lugar que no estoy seguro de por qué no vamos allí todos los días en verano. Kyle tuvo un día lleno de acontecimientos: con el apoyo del tío Paul, nadó todo el camino a través del río en agua que tenía más de 10 pies de profundidad. Fue tan fácil para él que pasó el resto del día nadando de un lado a otro. También aprendió algunos consejos sobre el buceo y la permanencia bajo el agua. El lunes, Kyle y yo volvimos a bajar al río. Esta vez era obvio que las lecciones de Kyle sobre el buceo y la permanencia bajo el agua habían echado raíces. Hizo un par de inmersiones realmente buenas desde la costa y fue capaz de arrojar una piedra a unos 4 pies de agua y luego sumergirse y recuperarla.

El sábado, Paul regresará y planeamos pasar el día recordando a Kevin: el 15 de agosto habría sido su 35 cumpleaños. Miraremos todas las fotos que tenemos de Kevin y trataremos de recordar las ocasiones y cualquier otra cosa que nos recuerden. Luego planeamos conducir hasta el cementerio y visitar su tumba.

No creo que lo haya mencionado antes. Un día, mientras conducíamos durante nuestras vacaciones, me puse a pensar en que Kevin estaría enterrado aquí en Cameron Park sin otros miembros de la familia en el cementerio. Decidí que me gustaría enterrarme con él cuando llegara mi momento, así que Linda y yo compramos un par de parcelas junto a él. De alguna manera, me consuela saber que no estará solo por la eternidad, por cursi que suene.

El informe de toxicología de la autopsia de Kevin está disponible. Murió de edema pulmonar como resultado de una "neumonía bacteriana bastante fulminante". Tuve que buscar & quotfulminante & quot; significa que ocurre rápidamente con gran intensidad.

Kyle pasó la mayor parte de la última semana con nosotros; es un placer tenerlo cerca. Pasamos un par de días en el río donde pescamos un poco y nadamos mucho. Kyle me sorprendió con su habilidad para nadar. También pasamos un par de tardes montando motos de cross.

Linda y yo acabamos de regresar de vacaciones. Condujimos hasta Vancouver, B.C., donde conocimos a los padres de Linda, abordamos el Regal Princess y nos embarcamos en un crucero de 7 días por el Inland Passage de Alaska. Vimos delfines, ballenas, orcas, glaciares y muchos sitios históricos y paisajes magníficos. No puedo hablar por Linda, pero también parece que he aumentado alrededor de 10 libras.

De camino a casa, atravesamos Canadá a través de Kamloops, Golden, Lake Louise, Banff y Calgary. Luego viajamos por Glacier Park y luego a Hamilton, Montana, donde pasamos el fin de semana del 4 de julio con mi familia.Todos allá arriba parecen gozar de buena salud y buen humor.

Mañana volverá a trabajar, será difícil.

La hija de Paul, Jessica, está resultando ser una gran corredora en distancias medias como los 200 metros y los 400 metros. Ella ha estado azotando toda la competencia en las competiciones de atletismo locales, incluso venciendo a los niños de octavo grado a pesar de que solo está en séptimo grado. Fue invitada a participar en un evento nacional en Spokane, Washington el 2 de julio y aunque no ganó, hizo una presentación decente.

No puedo creer que haya pasado un mes. Por un lado, parecen años desde la entrada del 15 de mayo y, sin embargo, también parece que fue ayer. El tiempo es algo gracioso.

Mike, Carol Honnold y Sandy Hall del trabajo vinieron el domingo y plantaron un cornejo en nuestro jardín en memoria de Kevin. Ese árbol va a significar mucho para nosotros. Conseguiré algunas fotografías y las publicaré en algún lugar de mi sitio web. Todavía estoy trabajando en una página web para Kevin. Sin embargo, todavía es demasiado pronto. Cada vez que me siento a trabajar en ello, me derrumbo y no puedo hacer nada durante horas.

Todos seguimos adelante con la vida, aunque sin Kevin ha cambiado. Casi parece que estoy comenzando mi vida de nuevo. Ni siquiera pienso en algunas de las cosas que solía pensar que eran las más importantes en la vida. Y ahora, hay cosas que parecen muy importantes en las que nunca antes había pensado. Creo que todos los que están cerca de Kevin están experimentando algo similar, al menos esa es la lectura que estoy obteniendo.

Debbie todavía está ocupada con terminar con la vida de Kevin, lidiando con la condición de Forrest y manteniendo un hogar para Kyle. Es una mujer fuerte y parece dominar las cosas.

Kyle también se está enfrentando. Extraña a su padre, por supuesto, pero todos sus pensamientos y acciones son positivos. Su maestra, la Sra. Usi informa que le está yendo bien en la escuela. Kyle tiene una motocicleta nueva: una Kawasaki KX60. Él y su padre lo eligieron el invierno pasado y estaban en proceso de vender su vieja KTM para financiar la compra de la nueva. La KTM finalmente se vendió y Kyle es ahora el orgulloso propietario de la máquina de sus sueños. La KX60 tiene una transmisión de seis velocidades donde la KTM tenía un embrague automático, por lo que Kyle está aprendiendo a cambiar de marcha. Solo hemos salido dos veces, pero parece que se está acostumbrando bastante rápido. Lo siguiente en lo que tenemos que trabajar es en detenernos: el domingo se topó con una cerca de alambre a unas 20 mph porque no recordaba cómo detenerse. Se quedó sin aliento, pero aparte de eso, está bien, el KX60 también está bien. Shawn Orr y yo estuvimos hablando la otra noche y me dijo que le gustaría compartir sus conocimientos con Kyle. Mencionó que él y Mel perdieron a su papá cuando él tenía 2 años y Mel tenía 7. Su instructor de karate, Sensei Omega fue una gran influencia en sus vidas y le gustaría ser una influencia en la vida de Kyle. Le mencioné nuestra discusión a Kyle y se sintió realmente honrado de que el sensei Shawn estuviera pensando en él. Kyle comenzó a tomar la clase de gimnasia de los hermanos Orr el martes pasado y parece que le gusta.

Linda y yo saldremos el jueves para un crucero de 7 días a través del pasaje interior de Alaska. Nos llevaremos un par de días conducir hasta Vancouver, donde cogeremos el barco. En el camino de regreso a casa, planeamos tomarnos una semana más para pasar el 4 de julio en Montana con la familia.

Bob y Donna Brown, Anthony, Candace, Linda, Kyle y yo fuimos a la feria del condado de El Dorado el sábado y tuvimos una agradable salida. Los niños pudieron hacer muchos paseos y los adultos pasaron mucho tiempo caminando bajo el cálido sol. Parece que el verano finalmente puede estar aquí.

El entumecimiento parece desaparecer un poco cada día y la vida continúa. Todavía tenemos a Kyle hasta que Debbie se establezca en una rutina en casa con Forrest. Kyle regresó a la escuela esta semana. Quiso la suerte que se enfermara el primer día con lo que resultó ser una faringitis estreptocócica. Ayer regresó a la escuela y su maestra informa que le está yendo muy bien. Está interactuando bien con los otros niños, está atento en clase, participa en la discusión en el aula e incluso dirige la discusión de vez en cuando. También se ofreció como voluntario para discutir la búsqueda de su papá. A veces pienso que puede estar manejando las cosas mejor que cualquiera de nosotros. Él y yo hemos tenido muchas discusiones sobre la muerte de su papá en las últimas dos semanas y estoy asombrado por su inteligencia, buen sentido y su actitud positiva incluso frente a los terribles eventos de los últimos meses.

No hay una manera fácil de decir esto. Kevin fue encontrado muerto la mañana del 30 de abril de 1998 por Kyle, su hijo mayor. Fue enterrado en el cementerio de Green Valley en el área de Cameron Park el jueves 7 de mayo con la ceremonia completa del Departamento de Bomberos. Más de 800 personas asistieron a los servicios, incluidos 400 bomberos uniformados. Fue llevado de la iglesia al cementerio en una procesión fúnebre que incluyó 60 camiones de bomberos y otros vehículos de bomberos de departamentos de toda el área de Sacramento. La ceremonia en la tumba incluyó un sobrevuelo en tres helicópteros. Estoy muy orgulloso de ser su padre.

Publicaré más información cuando pueda volver a moverme, pero, por ahora, la causa preliminar de muerte es el edema pulmonar. Se había estado quejando de dolores de cabeza y vómitos durante la última semana, que todos atribuían al estrés de que Forrest estuviera en el hospital y tratara de mantener una apariencia de vida normal para Kyle. Esa noche, se quedó dormido en su sillón favorito y no se despertó. Era una forma aparentemente pacífica de hacerlo. Lo encontraron con las manos cruzadas en su regazo y su rostro parecía como si estuviera dormido. Una autopsia posterior determinó que la causa de la muerte fue un edema pulmonar resultante de una "neumonía bacteriana bastante fulminante".

La vida en las colinas continúa. Parece que el invierno finalmente puede terminar ¡¡AL FINAL!! Seis meses de invierno NO es la razón por la que vivo en California. Los últimos días han visto temperaturas en los 80 y el pronóstico de cinco días es para más de lo mismo. Ahora tal vez tenga la oportunidad de montar mi nueva bicicleta.

La condición de Forrest continúa deteriorándose y todos estamos luchando a nuestra manera para lidiar con la situación. El tremendo apoyo de los amigos y la comunidad sigue siendo una fuente de consuelo.

Kyle tuvo un mes de vacaciones para sus vacaciones de Pascua de su escuela de todo el año. Pasó unos 10 días con su abuela Jackie en el sur de California y también pasó unos días en México en la playa. También pasó 3 días en nuestra casa la semana pasada y siempre es un placer tenerlo cerca. Su buen carácter, inteligencia y entusiasmo por la vida, siempre me hace sentir mejor. Por cierto, Las pruebas de Kyle están listas y NO TIENE MLD.

Mi jubilación parcial va bien. Todavía no tengo tiempo para hacer todo. Me pregunto cómo he tenido tiempo para ir a trabajar todos los días. Mi rutina de acondicionamiento físico está comenzando a dar sus frutos: he pasado 25 libras en los últimos tres meses y nunca me he sentido mejor en mi vida.

Linda se ha embarcado en un proyecto de paisajismo para mejorar el aspecto de nuestro lugar. Ella está aprovechando la abundancia de rocas en nuestra área para delinear caminos hacia varias áreas que está creando para relajarse a la sombra y disfrutar del paisaje. Ella gastará $ 10 a la semana en plantas para mejorar estas áreas y caminos. Hasta ahora, me gusta mucho lo que ha hecho.

Algunas malas noticias: la prometida de Jim Clarkson, Laura, murió en un accidente automovilístico el 14 de marzo, víctima de la persecución de un conductor ebrio por parte de la policía.

Kevin y sus amigos Jeff Thompson y Shawn Trever pintaron la casa de Kevin y Debbie en un solo día el 15 de marzo. Realmente se ve bien. Debbie está trabajando en mejorar el interior de la casa y sus cambios también se ven bien. También están haciendo algunos trabajos de jardinería en el patio trasero.

Linda, Kyle y yo hemos celebrado cada uno otro cumpleaños.

Kevin, Debbie, Kyle y Forrest fueron a Disneyland a principios de marzo por cortesía de Make-a-Wish. Todos pasaron un buen rato.

Kevin y Debbie despegaron esta mañana para pasar unos días en Las Vegas con varias otras parejas. Planean regresar a casa el lunes (9 de febrero) por la noche. Todos esperamos que esto les dé un descanso muy necesario del estrés y la tensión de lidiar con los problemas de Forrest las 24 horas del día. La madre de Kevin vino del sur de California y cuidará de Forrest. Kyle pasará unos días con nosotros.

La fiesta para celebrar el 50 aniversario de bodas de Les e Ina se desarrolló sin problemas el 10 de enero. Asistieron sesenta personas, comieron pavo y puré de papas, y se divirtieron mucho socializando entre ellos. Toda la familia inmediata de Les vino de fuera de la ciudad para estar en la fiesta, incluidos Lurlen y Janet Knight, Karen Cespedez y Joyce Dowdle de Bountiful, Utah, y Florence Jentzsch de Portland, Oregon. También asistieron la prima de Les de Santa María, California, Dixie Turner, y su esposo, Tom, y su nieto, Mason. Harley Sittner, Ruth Kell, Florence Jentzsch y Linda pronunciaron discursos para brindar por Les e Ina. Florence no solo describió los 70 años de Les, sino que también trajo algunas fotos antiguas y una vieja cinta de guerra que su hermano le envió desde el extranjero cuando estaba sirviendo en la Marina durante la Segunda Guerra Mundial. Ella atesoraba esa cinta entonces y todavía lo hace ahora. Bridget Richner del antiguo restaurante Joyce's en Shingle Springs hizo un hermoso pastel que se parecía al pastel de bodas original. La única diferencia fue que Bridget usó rosas frescas para adornar las capas. Eleanor Gereghty les regaló un árbol del dinero a Les e Ina que había sido decorado de manera muy vistosa con un montón de verde. Wayne proporcionó el champán y la sidra espumosa para los brindis, queda mucho, por lo que parece que Wayne tendrá varias fiestas en los próximos meses. Espero que a sus amigos les guste el champán. Por último, pero no menos importante, Bonnie Otto, de Wooden Nickel Jazz Band, nos entretuvo muy bien en el teclado. Había cámaras desechables en las mesas y creo que los invitados se divirtieron tomando fotos para grabar la noche. Queríamos hacer de esta una fiesta sorpresa, pero cuando tienes dos pájaros de la nieve retirados sueltos, tienes que asegurarte de que estarán en la ciudad, para que Les supiera que algo estaba pasando, pero se sorprendió de la cantidad de personas. vino de fuera de la ciudad para estar allí. Ina fue tomada completamente por sorpresa: pensó que Wayne solo los estaba invitando a cenar.

La semana siguiente, Les e Ina nos llevaron a Linda y a mí a cenar a Macaroni en Roseville, cortesía de Wendell y Norma Hull. Ninguno de nosotros había estado allí antes. Era una casa de cena interesante con un menú igualmente interesante. Fue difícil elegir entre las numerosas selecciones hasta que escuchamos el especial del día. Les y yo comimos salmón, el especial del día, Linda comió chuletas de cerdo e Ina comió una comida italiana cuyo nombre nunca recuerdo. Todos los platos eran muy buenos y todos disfrutamos de la velada conversacional. Después, Linda y yo deambulamos por el centro comercial y examinamos las librerías y las computadoras, nuestros tipos favoritos de tiendas. Lo logramos sin gastar dinero, lo cual es un milagro menor.

Comencé una página para que Forrest mantuviera a la gente al día sobre su condición e incluiré noticias sobre él y eventos relacionados con él en esa página en lugar de en esta página.

Las vacaciones han llegado y se han ido y el tiempo avanza. Parece que no puedo actualizar esta página lo suficientemente rápido.

El 3 de enero se llevó a cabo una fiesta para celebrar el segundo cumpleaños de Forrest; su cumpleaños fue en realidad el 29 de diciembre. Hubo una buena participación y Forrest pareció entender lo que estaba pasando mientras todos cantaban "Feliz cumpleaños a Forrest". Debbie organizó la fiesta en una habitación en uno de los edificios históricos de Placerville que ahora alberga una cafetería. Era un edificio muy interesante, con pisos de piedra en el segundo piso, un sótano que se encontraba a 200 pies bajo tierra (solía ser una mina de oro) y muchas otras características interesantes. Buen trabajo Debbie.

Bob y Donna vinieron para ayudarnos a traer el Año Nuevo. Continuamos nuestra tradición de jugar al póquer y brindar por el año nuevo con sidra de manzana espumosa. Todo un cambio de mis viejos tiempos.

El día de Navidad tuvimos una multitud en nuestra casa. Kevin & amp Debbie & amp Kyle & amp Forrest, Paul & amp Dan & amp Roderick, Les & amp Ina & amp Wayne pudieron venir. Tuvimos mucha buena comida, cumplidos de Linda, buena conversación y muchos regalos. Fui al vertedero al día siguiente con una carga de recogida compuesta en su totalidad por escombros de los regalos. En la semana siguiente a Navidad, Kyle y yo probamos su nueva bicicleta dando un paseo de 10 millas por el American River Bike Trail. Kyle hizo las 10 millas sin ningún problema: este verano quiere intentar un viaje hasta Sacramento, que es de aproximadamente 30 millas. Haremos los arreglos para que alguien (probablemente Linda) nos recoja en el otro extremo; 60 millas pueden ser un poco demasiado lejos.

El día de Acción de Gracias, Kevin y Debbie y Kyle y Forrest, Paul y Jessica y Brandon y Dan y Roderick, Wayne y Bob y Donna estaban todos a cenar. Las vacaciones siempre me dan una excusa para comer demasiado y siempre parezco ceder. Es terrible estar débil.

La familia está conmocionada por una noticia devastadora reciente. El hijo menor de Kevin y Debbie, Forrest, ha sido diagnosticado con "leucodistropía metacromática", un trastorno hereditario poco común para el que no existe tratamiento. Se puede encontrar información básica sobre la enfermedad en el siguiente enlace: Fundación MLD

Para obtener más información sobre la & quot leucodistrofia metacromática & quot, utilice su motor de búsqueda favorito. Sin embargo, les advierto que no hay buenas noticias. Si se encuentra con algo que suene alentador, por favor dímelo.

Paul, Brandon, Jessica, Kevin, Debbie, Kyle y Forrest pasaron el día en nuestro lugar el fin de semana pasado e intentamos darle sentido a la situación y determinar cómo proceder. Debbie y Linda están pidiendo las oraciones de todos y se han iniciado varias cadenas de oración. Parece que la oración puede ser la mejor herramienta disponible en este momento.

Linda y yo hicimos un viaje corto a Montana del 11 al 17 de septiembre. Desde que condujimos, la mayor parte del tiempo lo pasamos viajando, pero logramos llegar en unos tres días de visita. Nos quedamos con la gente. El sábado fuimos con mamá y papá a Arlee, donde visitamos a Ken y Sharon. Parece que les está yendo bastante bien, han trabajado mucho en su lugar y realmente está saliendo bien. Parece que no queda mucho por hacer. Nicole y Shelby lo están haciendo bastante bien y cada una ha ganado premios con sus animales. Nicole pasa algún tiempo frente a la computadora y parece encargarse de todas las tareas del correo electrónico. Esa noche salimos a cenar a un nuevo lugar llamado & quot The Edge & quot con mamá y papá, Sandi y Pete, y Jay y Janie. El domingo, Jay nos llevó a Linda y a mí al lago de Como para pasar una tarde conduciendo en su bote. Muy agradable: Janie incluso pescó un pez. El domingo por la noche, mamá hizo Kraut Nip; ha pasado mucho tiempo desde que lo probé.

Nos encontramos con Bernie y Andy en el Koffee Kup, pero no tuvimos la oportunidad de hablar mucho porque estábamos cruzando caminos. Andy se acercó a la casa de la gente y hablamos durante media hora. Realmente se ve bien, ha estado haciendo ejercicio y se nota. Bernie se acercó a la gente para Kraut Nip el domingo por la noche y charlamos un poco.

Paul, Kevin, Debbie, Kyle, Forrest, Lee, Julie, Ryan, Chelsey y Austin estuvieron hoy para celebrar el cumpleaños número 34 de Kevin.

Tuvimos un grupo grande para el 4º (5º en realidad). Kevin, Debbie, Kyle, Forrest, Paul, Dan, Rod, Ina, Les, Wayne, Bob, Donna, Candace y Anthony pasaron el día visitando y comiendo. Siempre me sorprende que Linda pueda ponerse tal variedad y aún tener tiempo para visitar.

Linda regresó ayer de un viaje de dos semanas a Europa donde asistió al Festival Internacional de Música de la Iglesia en Berna, Suiza, con la Iglesia Presbiteriana Fair Oaks. Después del Festival, el grupo realizó una gira por Suiza, Holanda, Alemania y la República Checa.

Mientras Linda no estaba, Kyle y yo hicimos un viaje en automóvil de una semana a Montana. Pasamos algún tiempo en el océano y las secuoyas de camino a casa. Agradable pero sin incidentes.

El viernes pasado completé las pruebas para mi cinturón marrón de primer grado. Pareció ir bien y espero que me presenten mi cinturón marrón en la próxima semana más o menos.

Kyle participó en un par de carreras de motocross en la Feria del Condado de El Dorado y obtuvo un tercer lugar y un segundo lugar, nada mal.

Presenté mi solicitud para una jubilación parcial. A partir del 1 de octubre de 1997, estaré jubilado en un 60% y trabajaré sólo dos días a la semana. Quizás ahora tenga tiempo para dedicarme a mis intereses de la vida real. Solo espero que tengamos suficiente dinero para seguir comiendo.

Kevin y Debbie recientemente obtuvieron una computadora y pronto estarán en línea. Pondré su dirección de correo electrónico tan pronto como se registren. Jay y Rod estaban en San Francisco para un espectáculo de monedas a fines de marzo y pasaron un par de días. Jon estaba en Fallon, Nevada para maniobras al mismo tiempo y pudo pasar para una visita al mismo tiempo. Paul, Rod, Dan y Kevin y su familia también pasaron ese fin de semana y todos tuvimos una visita. Recibimos un correo electrónico de Jon. Está estacionado en el USS NIMITZ que actualmente navega frente a la costa oeste de México.

La vida transcurre en las estribaciones de la Sierra sin demasiadas emociones.

Linda y yo nos mantenemos ocupados tratando de ponernos en forma en Orr Brothers '. Tienen una clase de aeróbicos llamada "Cardio Karate" que utiliza golpes, patadas y movimientos de karate a un ritmo lo suficientemente rápido como para dar un buen entrenamiento. Aproximadamente 1/3 de la clase implica golpear y patear un saco, lo que lo hace un poco divertido. Hacemos esa clase los lunes, miércoles, jueves, viernes y sábados. También estoy tomando kárate tradicional los martes, jueves y cada dos viernes hay sparring. Como puede ver, eso no deja tiempo para mucho más.

La gente de Linda estaba en la ciudad y pasó algún tiempo con nosotros durante la Navidad.

En la víspera de Navidad, Kevin, Debbie, Kyle, Forrest, la familia de Linda y Wayne vinieron; cenamos e intercambiamos regalos.

El día de Navidad, la familia de Linda y Wayne volvieron a casa. Paul, Dan y Roderick también pasaron el día aquí.

Linda y yo estamos planeando pasar la víspera de Año Nuevo con nuestros amigos Bob y Donna Brown en su casa.

Nos tomamos un par de semanas libres antes del Día de Acción de Gracias e hicimos un viaje a Hurricane, Utah, para ver a la gente de Linda que está pasando el invierno allí. Pasamos unos días allí visitando los sitios del Parque Nacional Zion y otras atracciones locales. Tomamos el camino más largo a casa, parando en Monument Valley, Glen Canyon Dam, Grand Canyon, Flagstaff, Yuma y Salton Sea.

Pasamos un día tranquilo en casa el Día de Acción de Gracias con Dan y Roderick. Paul también pasó un par de horas.


Ver el vídeo: HUDWAY Glass unboxing and hands on Head-Up Display


Artículo Anterior

Pizza de ritmo rápido

Artículo Siguiente

CBS Boston: noticias de Boston, deportes, clima, tráfico y lo mejor de Boston